Translation of "volume of packaging" to German language:
Dictionary English-German
Packaging - translation : Volume - translation : Volume of packaging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Firstly, the volume of packaging waste is still on the increase. | Erstens die Menge an Verpackungsabfall nimmt in den meisten Mitgliedstaaten noch immer zu. |
| Only in four countries has the volume of packaging materials diminished. | Nur in vier Ländern hat sich die Menge an Verpackungsmaterial verringert. |
| VCP is equal to the volume of the smallest rectangular solid (rectangular parallelepiped) that can contain the packaging divided by the volume of the product contained in the packaging. | Der VKV entspricht dem Quotient aus dem Volumen des kleinsten Quaders (rechteckiges Parallelflach), der die Verpackung enthalten kann, und dem Volumen des in der Verpackung enthaltenen Produkts. |
| (b) the contents by weight, volume or number of immediate packaging units of the veterinary medicinal product | (b) Inhalt an Primärverpackungseinheiten des Tierarzneimittels nach Gewicht, Volumen oder Anzahl |
| This Packaging Environment Indicator consists of at least two parameters the volume of waste and the emission of greenhouse gases. | Dieser Umweltindikator für Verpackungen besteht aus mindestens zwei Parametern, der Abfallmenge und dem Ausstoß von Treibhausgasen. |
| Recycling is often problematic and it is therefore necessary to apply the principle of prevention and to limit the volume of packaging. | Das Recycling bringt häufig Probleme mit sich, und daher ist es notwendig, den Vermeidungsgrundsatz anzuwenden und die Verpackungsmenge zu verringern. |
| 4.1 Nominal pre packed quantities, where nominal refers to the declaration of volume specified, and quantity to the actual volume enclosed, are those determined only by the contents quantity sizes of the containers packaging. | 4.1 Nennfüllmengen für Fertigpackungen wobei die Nennfüllmenge das gekennzeichnete Volu men angibt und die Packungsgröße die tatsächlich abgefüllte Menge bezeichnet sind Füll mengen, die nur durch die Größen (Fassungsvermögen) der jeweiligen Behältnisse Ver packungen vorgegeben sind. |
| 4.1 Nominal pre packed quantities, where nominal refers to the declaration of volume specified, and quantity to the actual volume enclosed, are those determined only by the contents quantity sizes of the containers packaging. | 4.1 Nennfüllmengen für Fertigpackungen wobei die Nennfüllmenge das gekennzeichnete Volu men angibt und die Packungsgröße die tatsächlich abgefüllte Menge bezeichnet sind Füll men gen, die nur durch die Größen (Fassungsvermögen) der jeweiligen Behältnisse Ver packun gen vorgegeben sind. |
| Packaging Waste arising (tonnes of packaging) | Anfallender Verpackungsabfall (Tonnen) |
| volume (percentage of maximum volume) | Lautst xE4rke (in Prozent der Maximallautst xE4rke) |
| Packaging may be described in relation to the type of product being packaged medical device packaging, bulk chemical packaging, over the counter drug packaging, retail food packaging, military materiel packaging, pharmaceutical packaging, etc. | Als Wirtschaftszweig spricht man heute allgemeiner auch von Packaging, von den Materialwissenschaften über die Produktion bis zur Transportlogistik. |
| Volume of eggs (1) Volume of gametes | Eiermenge (1) Gametenmenge |
| specific sub fractions of packaging such as composite packaging | speziellen Fraktionen von Verpackungen, z. B. Verbundverpackungen, |
| Packaging and packaging waste | Verpackungen und Verpackungsabfälle |
| However, the balance between packaging volume, weight, functionality and environmental impact is a complex question about which there continues to be much debate. | Allerdings ist die ausgewogene Berücksichtigung von Verpackungsvolumen, Gewicht, Funktionalität und Umweltauswirkungen eine komplexe Frage, über die nach wie vor heftig diskutiert wird. |
| Volume 1, Volume 2, Volume 3. | Band 2 und Band 3 wurden 1975 beziehungsweise 1978 veröffentlicht. |
| Volume of Distribution In all clinical studies, volume of distribution approximated serum volume, 2.95 L. | 2,95 l. |
| Subject Packaging and packaging waste | Betrifft Verpackungen und Verpackungsabfälle |
| Article 12 of the Packaging Directive requires Member States to establish databases on packaging and packaging waste. | Artikel 12 der Verpackungsrichtlinie verlangt von den Mitgliedstaaten die Einrichtung von Datenbanken über Verpackungen und Verpackungsabfälle. |
| Volume up! Volume! lt br gt Volume? | Lautstärke! lt br gt Lautstärke? |
| Type of packaging | Art der Verpackung |
| Nature of packaging | Art der Verpackung |
| Date of packaging | Datum der Verpackung |
| volume A volume | volumen A |
| units involved in packaging and or re packaging of such products, | Einheiten, die solche Erzeugnisse verpacken und oder umverpacken |
| Google books Volume 1 (1857), Volume 2 (1857), Volume 3 (1857), Volume 4 (1858), Volume 5 (1858). | Berlin 1849 (erster und einziger Band seiner Habilitationsschrift von 1847). |
| Volume of | Entsprechendes |
| (16) outer packaging means packaging in which is placed the immediate packaging | (16) äußere Umhüllung die Verpackung, in der die Primärverpackung enthalten ist |
| Internet Archive Volume 1, Volume 2, Volume 3. | Google books Volume 1, Volume 2. |
| So what's the volume of this volume right there? | Also, was ist das Volumen Teils hier? |
| We should bear in mind that the volume of packaging on the market also depends on the quantity of products sold, not just on the materials used in their manufacture. | Hier sollte berücksichtigt werden, dass die Verpackungsmenge auf dem Markt auch von der Menge der verkauften Produkte abhängt und nicht nur von den Materialien, die zu ihrer Herstellung verwendet werden. |
| Zoographia Rosso Asiatica Volume 1 Volume 2 Volume 3 | Physikalisch topographisches Gemälde von Taurien. |
| OUTER PACKAGING SECONDARY HEAT SEALED CARD PACKAGING | ÄUSSERE UMHÜLLUNG ZUSÄTZLICH HITZEVERSIEGELTE BLISTERKARTE |
| Route of administration Packaging | EU 1 07 390 001 |
| Route of administration Packaging | EU 1 96 011 001 |
| Route of administration Packaging | Art der Anwendung |
| Route of administration Packaging | Verpackung |
| Route of administration Packaging | Durchstechflasche (Glas) |
| Route of administration Packaging | Verpackungsgröße |
| Route of administration Packaging | Subkutane Anwendung |
| Route of administration Packaging | Darreichungsform Art der Anwendung |
| Route of administration Packaging | EU Nummer EU 1 08 476 001 |
| Number of packaging units | Anzahl der Verpackungseinheiten |
| Nature of the packaging | Art der Verpackung |
| It is through respect for standard CEN EN 13428 on prevention that the volume of packaging, its global tonnage, will be decreased, as is shown by the French example. | Durch die Einhaltung der CEN Norm EN 13428 über die Vermeidung wird das Verpackungsvolumen, die Gesamttonnage, verringert, wie das französische Beispiel zeigt. |
Related searches : Packaging Volume - Volume Volume - Means Of Packaging - Field Of Packaging - Terms Of Packaging - Way Of Packaging - Kind Of Packaging - Head Of Packaging - Packaging Of Goods - Photos Of Packaging - Removal Of Packaging - Type Of Packaging
