Translation of "votes to govern" to German language:

Dictionary English-German

Govern - translation :

Votes to govern - translation :

Keywords : Regieren Regieren Regiert Beherrschen Herrschen Stimmen Wählt Wähler Mehrheit Gewählt

Examples (External sources, not reviewed)

They are a social phenomenon, and it would be appalling if political movements, particularly those with aspirations to govern, were to attempt to use xenophobia and racism in order to win votes.	Sie existieren als soziale Erscheinung, und es wäre dramatisch, wenn es politische Kräfte und vor allem politische Kräfte mit Regierungsansprüchen gäbe, die Fremdenhaß und Rassismus ausnutzen wollen, um Stimmen zu gewinnen.
We want to govern ourselves.	Wir wollen uns selbst regieren.
We want to govern ourselves.	Wir möchten uns selbst regieren.
Non govern.	Arbeitnehmer Arbeitgeber
How could we govern others when we cannot govern ourselves?	Wie können wir andere regieren, wenn wir uns nicht selbst regieren können?
In 1980, the United Nations General Assembly affirmed, with 82 votes to 6, that the Sahrawi people have an inalienable right to selfdetermination and appealed to the Moroccan Govern ment to begin negotiations immediately.	1980 hat die Vollversammlung der Vereinten Nationen mit 88 befürwortenden und 6 Gegenstimmen bestätigt, daß die Saharauis ein unveräußerliches Recht auf Selbstbestimmung haben. Sie hat die Regierung von Marokko aufgefordert, sofort Verhandlungen aufzunehmen.
Corporatist France is hard to govern.	Das korporatistische Frankreich ist schwer zu regieren.
It's a difficult country to govern.	Das ist ein schwer zu regierendes Land.
It's a difficult country to govern.	Das ist ein Land, das schwer zu regieren ist.
It's a difficult country to govern.	Das ist ein schwer regierbares Land.
To govern, however, means to make plans.	Hier muß vorausschauend gehandelt werden.
They are not collegiate. They were not elected to govern Europe they were elected to govern their own countries.	Man wird Ihnen all die Fragen stellen, die die Europäer den eigentlichen Verantwortlichen leider nicht stellen können.
Maoists can t govern.	Maoisten können nicht regieren.
Like national govern	Das sagt fast jeder.
Laws don't govern.	Gesetze. Gesetze regieren nicht, Männer tun das.
Obey those who govern you and the laws by which they govern.	Gehorcht denen, die euch beherrschen und die Gesetze, mit denen sie herrschen.
Is it not His to create and to govern?	Wahrlich, Sein ist die Schöpfung und der Befehl!
Is it not His to create and to govern?	Und (Er schuf auch) die Sonne, den Mond und die Sterne, durch Seinen Befehl dienstbar gemacht.
Is it not His to create and to govern?	(Er erschuf auch) die Sonne, den Mond und die Sterne, welche durch seinen Befehl dienstbar gemacht wurden.
But they didn't govern.	Die Armen regierten.
The worst will govern!	Das ist es! Die Schlechten werden regieren.
The Labour Govern ment.	Hoffnungen zu wecken und sie dann zu vernichten, ist das Schlimmste was man tun kann.
But the Belgian govern	Frauen haben es aber
Though elected democratically, he chose to govern undemocratically.	Obwohl er auf demokratischem Wege gewählt wurde, hat er sich entschieden, undemokratisch zu regieren.
All authority to govern rests only with Allah.	Die Entscheidung liegt einzig bei Allah.
All authority to govern rests only with Allah.	Das Urteil ist allein Allahs.
All authority to govern rests only with Allah.	Das Urteil gehört Gott allein.
All authority to govern rests only with Allah.	Die Entscheidung liegt doch nur bei ALLAH.
Social Local State govern govern security funds ment ment ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 )	Länder ( S. 1312 ) SozialGemeinversiden cherung ( S. 1313 ) ( S. 1314 )
Number of votes cast 270 Votes in favour 130 Votes against 113 Abstentions 27	Ich gebe das Ergebnis der Abstimmung bekannt Anzahl der Abstimmenden 270, Ja Stimmen 130, .
The votes cast were as follows Mr Diamandouros, 294 votes, Mr Perry, 215 votes.	Auf die einzelnen Kandidaten entfielen folgende Stimmen Herr Diamandouros 294 Stimmen, Herr Perry 215 Stimmen.
First of all, learn to take responsibility, learn to govern.	Lernen Sie erst einmal, Ihre Verantwortung wahrzunehmen, lernen Sie, zu regieren.
They want to govern us, tell us what to do.	Sie wollen uns regieren, über uns bestimmen.
Defeated (35 votes to 16)	abgelehnt (16 Ja Stimmen, 35 Nein Stimmen)
Rejected (57 votes to 25)	abgelehnt (25 Ja Stimmen, 57 Nein Stimmen)
Rejected (63 votes to 26)	abgelehnt (26 Ja Stimmen, 63 Nein Stimmen)
Votes	Wählerstimmen
Votes	Parteien
Votes	9. Beschluß über die Dringlichkeit
Votes	ab und
Votes	Glauben
Votes	Präsident
Votes	Antwort
Votes	Inhalt
Votes	Betrifft Industrieforschung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an