Translation of "want to prepare" to German language:
Dictionary English-German
Prepare - translation : Want - translation : Want to prepare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you want peace, prepare for war. | Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor. |
| If you want peace, prepare for war. | Willst du Frieden, bereite dich zum Krieg. |
| If you want to endure life, prepare yourself for death. | Wenn du das Leben aushalten willst, richte dich auf den Tod ein. |
| You want to prepare charges or something disagreeable like that? | Wollen Sie Anzeige erstatten oder was ähnlich Unerfreuliches tun? |
| They said to him, Where do you want us to prepare? | Sie aber sprachen zu ihm Wo willst du, daß wir's bereiten? |
| Is this what we really want to see as we prepare for enlargement? | Ist es das, was wir wollen, während die Erweiterung auf der Tagesordnung steht? |
| Under the Greek Presidency, we want the Convention to prepare a draft Constitution. | Wir wollen, dass der Konvent unter dem griechischen Ratsvorsitz einen Verfassungsentwurf erarbeitet. |
| And there really is too little time for that, especially if you want to prepare something carefully. | Dafür kann man das in dieser kurzen Zeit, wenn man etwas sorgfältig vorbereiten möchte, wirklich nicht leisten. |
| To prepare | Zu machen |
| If we want to prepare Europe for tackling the enormous tasks of enlargement, the Convention cannot afford to fail. | Wenn Europa für die gewaltigen Aufgaben der Erweiterung fit und gerüstet sein soll, dann darf dieser Konvent nicht scheitern. |
| They want to prepare Abbas s forces in Gaza for a confrontation with Hamas, which they believe is inevitable. | Man möchte Abbas Truppen auf eine Konfrontation mit der Hamas in Gaza vorbereiten, von der man annimmt, dass sie unausweichlich ist. |
| Prepare to die. | Mache dich bereit zu sterben! |
| Prepare to die! | Bereite dich darauf vor, zu sterben! |
| Prepare to Print | Druckvorbereitung |
| Prepare to attack. | Bereite dich vor anzugreifen. |
| Prepare to operate! | Alles vorbereiten zur Operation! |
| Prepare to dismount! | Fertig zum Absilzen. |
| Prepare to attack. | Zum Angriff bereit! |
| Prepare to mount. | Bereit machen zum Aufsitzen. |
| Prepare to mount. | Bereit machen zum Aufsitzen. |
| Prepare to descend! | Schiff in Sicht! |
| Prepare to descend! | Seerohr einfahren! |
| Prepare to descend! | Klar zum Tauchen! |
| Prepare to mount! | Aufgesessen! |
| Prepare to fire! | Fertig machen zum Feuern! |
| Prepare to dismount. | Bereitmachen zum Absitzen. |
| Prepare to mount. | Fertigmachen zum Aufsitzen. |
| Prepare to march. | Bereit zum Abmarsch! |
| Prepare to attack. | Angriff vorbereiten. |
| Unable to prepare statement | Anweisung kann nicht vorbereitet werdenQMYSQLResult |
| Prepare to promenade back. | Bereitet euch vor, zurückzutanzen. |
| Prepare to take shelter. | Gehen Sie in Bereitschaft. |
| Prepare to launch helicopter. | Bereit für HubschrauberStart. |
| Prepare to launch jets. | Bereithalten für Jetstart. |
| When we prepare ourselves and we prepare ourselves quite well we naturally do so because we want to give a good account of ourselves, but we have not given enough thought to what is best for the world. | Wenn wir uns vorbereiten und wir bereiten uns recht gut vor tun wir das natürlich, damit wir einen guten Eindruck hinterlassen, aber wir haben nicht genug darüber nachgedacht, was das Beste für die Welt ist. |
| to prepare Governing Council meetings | die Vorbereitung der Sitzungen des EZB Rats |
| I started to prepare myself. | Ich begann, mich vorzubereiten. |
| I need time to prepare. | Ich brauche Zeit zum Vorbereiten. |
| Prepare to be pleasantly surprised. | Bereite dich auf eine angenehme Überraschung vor. |
| Prepare to receive this host. | Bereitet euch vor auf die Ankunft der Heerschar. |
| Fuel teams, prepare to unload. | Betankungsteam vorbereiten! |
| I have something to prepare... | Ich muss was vorbereiten... |
| Aid to prepare for accession | Posten 9.6.0.1 Beihilfen im Hinblick auf den Beitritt |
| It takes time to prepare. | Die Zubereitung braucht Zeit. |
| Prepare to launch photographic mission. | Bereit für Start der Aufklärungsmission. |
Related searches : To Prepare - Failure To Prepare - Prepare To Launch - Time To Prepare - Order To Prepare - Prepare To Pay - Prepare To Fail - To Prepare Everything - Prepare To Leave - Failing To Prepare - Help To Prepare - Started To Prepare - Fail To Prepare
