Translation of "was honoured" to German language:

Dictionary English-German

Honoured - translation :

Was honoured - translation :

Keywords : Geehrt Ehre Ehrt Ehrengäste Ehren

Examples (External sources, not reviewed)

I was honoured to be one of its members.	Ich hatte die Ehre, dieser kleinen Delegation anzugehören.
He was honoured as German player of the year in 1965.	Die Rangfolge im deutschen Tor für das WM Turnier in Chile war klar.
He was honoured with the Korean Order of Civil Merit (Hangul 국민훈장).	Sohn wurde mit der koreanischen Verdienstmedaille (, ) ausgezeichnet.
Callixtus was honoured as a martyr in Todi, Italy, on 14 August.	Er wird in Todi in Italien als Märtyrer verehrt, sein Gedenktag ist der 14.
On honoured leaves	Auf geehrten Seiten, die in Ehren gehalten werden
in honoured scriptures,	Auf geehrten Seiten, die in Ehren gehalten werden
On honoured leaves	(Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,
in honoured scriptures,	(Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,
On honoured leaves	(Er steht) auf Blättern, die in Ehren gehalten werden,
in honoured scriptures,	(Er steht) auf Blättern, die in Ehren gehalten werden,
On honoured leaves	auf gewürdigten Blättern,
in honoured scriptures,	auf gewürdigten Blättern,
Later on, at the Cologne Summit, Parliament' s wider request was also honoured.	Später wurde auf dem Gipfel von Köln auch der breiteren Forderung des Parlaments entsprochen.
I feel deeply honoured .	Durch diese Auszeichnung fühle ich mich überaus geehrt .
Who will be honoured	Das sind die, die Allah nahe sein werden
(Contained) in honoured pages,	Auf geehrten Seiten, die in Ehren gehalten werden
upon pages high honoured,	Auf geehrten Seiten, die in Ehren gehalten werden
Inscribed in Writs honoured,	Auf geehrten Seiten, die in Ehren gehalten werden
Who will be honoured	das sind diejenigen, die (Allah) nahegestellt sein werden,
(Contained) in honoured pages,	(Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,
upon pages high honoured,	(Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,
Inscribed in Writs honoured,	(Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,
Who will be honoured	Das sind die, die in die Nähe (Gottes) zugelassen werden,
(Contained) in honoured pages,	(Er steht) auf Blättern, die in Ehren gehalten werden,
upon pages high honoured,	(Er steht) auf Blättern, die in Ehren gehalten werden,
Inscribed in Writs honoured,	(Er steht) auf Blättern, die in Ehren gehalten werden,
Who will be honoured	diese sind die Nahegebrachten
(Contained) in honoured pages,	auf gewürdigten Blättern,
upon pages high honoured,	auf gewürdigten Blättern,
Inscribed in Writs honoured,	auf gewürdigten Blättern,
I am honoured, señor.	Eine Ehre, Senor.
I am honoured, señor.	ich fühle mich geehrt, Senor.
I feel pretty honoured.	Ich fühle mich geehrt. Warum?
Honours In 1918, de Havilland was made an OBE, and was honoured with a CBE in 1934.	Aufgrund seiner Leistungen und Verdienste um das Empire wurde de Havilland 1944 zum Ritter (CBE) geschlagen.
fruits and they high honoured	Früchte und sie sollen geehrt werden
fruits and they high honoured	Früchte, und sie werden geehrt
fruits and they high honoured	Früchte, und sie werden ehrenvoll behandelt
fruits and they high honoured	Obst! Und sie sind Gewürdigte
And they shall be honoured.	Und sie sind Gewürdigte
And they will be honoured	Und sie sind Gewürdigte
I'm honoured, Capitán, but bewildered.	Sehr erfreut. Aber auch verwirrt.
I'd be honoured, Your Highness.	Eure Hoheit, es ist mir eine Ehre.
This remarkable voluntary commitment was also honoured by Member of the State Parliament, Karl Rombach.	Dieses bemerkenswerte ehrenamtliche Engagement würdigte auch der Landtagsabgeordnete Karl Rombach.
In 1993, Ober Kostenz was honoured as the Prettiest Municipality in the Regierungsbezirk of Koblenz.	Ober Kostenz wurde 1993 als Schönste Gemeinde im Regierungsbezirk Koblenz geehrt.
In June 2010, Newman was honoured with a star on the Hollywood Walk of Fame.	Im Juni 2010 wurde Newman mit einem Stern auf dem Hollywood Walk of Fame geehrt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an