Translation of "was influential" to German language:

Dictionary English-German

Influential - translation :

Was influential - translation :

Keywords : Einflussreiche Einflussreich Einflussreichen Einflussreicher Einflussreichste

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was very influential.	Tom war sehr einflussreich.
The most influential was R.D.	Des Weiteren fand am 26.
The Prussian era was very influential for Minden.	Die preußische Zeit war sehr prägend für Minden.
It was an influential early work of operational research.	1834 gründete er die Gesellschaft für Statistik in London.
Rousseau was mad but influential Hume was sane but had no followers.	Rousseau war verrückt aber einflussreich, Hume war vernünftig aber hatte keine Nachfolger.
He was one of the most influential leaders of one of the most influential monastic orders of the Middle Ages.	Er veranlasste die Gründung von La Charité sur Loire.
He was influential in the creation of U.S. patent law.	Stevens ließ sich einen verbesserten Boiler und eine Dampfmaschine patentieren.
Even though his time on the island was short, it surely was influential.	Trotz der Trennung blieb das Paar aber bis kurz vor Gauguins Tod in Briefkontakt.
Rich, influential.	Reich, einflussreich.
America s influential Environmental Protection Agency (EPA) also was established under Nixon.	Unter Nixon entstand auch die einflussreiche amerikanische Umweltbehörde Environmental Protection Agency (EPA).
And so actually was very influential in the comparative literature program.	Ein Mann namens Jacques Derrida, der während der späten 60er und frühen 70er Jahre viel Zeit an der Johns Hopkins verbrachte, und deswegen die vergleichende Literaturwissenschaft dort stark beeinflusst hat.
The blank slate was an influential idea in the 20th century.	Das unbeschriebene Blatt war eine einflussreiche Idee im 20. Jahrhundert.
And there was an enormously important and influential painter there whose name was Duccio.	In Siena gab es einen enorm wichtigen und einflussreichen Maler, dessen Name Duccio war.
He was very influential and was regarded as the official national poet of modern Italy.	Februar 1907 in Bologna) war ein italienischer Dichter, Redner und Literaturhistoriker.
He is influential.	Er ist einflussreich.
Tom is influential.	Tom ist einflussreich.
The Kesselringviertel was named after an influential family of the 14th century.	Das Kesselringviertel war nach einer einflussreichen Familie des 14.
It was the most influential school in the northwestern part of India.	Die Schule wurde mit der islamischen Eroberung Zentralasiens und Indiens im 11.
The idea of the garden city was influential in the United States.	1920 gelang die Gründung der zweiten englischen Gartenstadt Welwyn Garden City.
He was one of the most influential of the 19th century bioscientists.	Ausgehend von diesen Arbeiten schlug er 1878 auf der 51.
Schumann was one of the most powerful and influential physicists in Germany.	Andererseits verhinderte er, dass die deutschen Physiker zum Wehrdienst eingezogen wurden.
Kidston was arguably the best and most influential palaeobotanist of his day.	Kidston wurde 1902 zum Mitglied der Royal Society erwählt.
It's embarrassing how influential behaviorism was, but I'll get back to that.	Es ist beschämend, wie viel Einfluss der Behaviorismus hatte, aber dazu später mehr.
The influential physician Caspar Peucer was also charged and subsequently imprisoned for years.	Dieser Vorwurf wurde auch gegen Caspar Peucer erhoben.
This order was the most influential, intellectual Counter Reformation by the Catholic Church.	Der Orden gründete dazu in für den katholischen Glauben gefährdeten Ländern zunächst Ordenshäuser.
To be so influential?	Sind wir unser Verstand?
But what was the most influential was the region that was under control of the Habsburgs of Austria, or	Aber, was das Einflussreichste war, war die Region, die unter der Kontrolle der Habsburger von Österreich war oder
In the 19th century Königsberg was the birthplace of the influential mathematician David Hilbert.	Jahrhundert immer wieder Mennoniten in Königsberg gab.
In the short run, it was one of the most influential papers in history.	Noch schlimmer als Lettland wurde 2009 2010 Estland von der Krisenwelle getroffen.
However, the most influential agency upon which the NACA was based was the British Advisory Committee for Aeronautics.	Mit dem National Aeronautics and Space Act von 1958 ging die NACA in die NASA über.
There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market.	Es gab da ein sehr einflussreiches Buch darüber, es handelte hauptsächlich davon Regierungen aus den Märkten zu bekommen.
lastly, all other influential factors.	schließlich alle anderen maßgeblichen Faktoren.
The vandals had influential protectors.	Die Vandalen hatten einflussreiche Beschützer.
), influential on the French Revolution.	die Französische Revolution verunglimpft worden war.
He's very influential in Kabylia.	Er hat großen Einfluss in der Kabylei.
During the 6th century, traditional Greco Roman culture was still influential in the Eastern empire.	Jahrhundert auch die Finanzkraft des Reiches, was der späteren Expansionspolitik Ostroms zugutekam.
Gruppe 47 (Group 47) was an influential literary association in Germany after World War II.	Der kulturelle und politische Einfluss der Gruppe 47 wurde Gegenstand zahlreicher Debatten.
It was a very influential documentary so much so that questions were asked in parliament.	Die Dokumentation erwies sich als sehr einflussreich, selbst im britischen Parlament wurden die aufgeworfenen Fragen erörtert.
His son, T. S. Sullivant, was the influential cartoonist published in Life and other magazines.	Sein Sohn T. S. Sullivant war ein bekannter Cartoonist, der u. a. im Life Magazine veröffentlichte.
In 2013, Aguilera was one of Time s 100 Most Influential People in the World.	Knapp 100.000 Stück wurden in der ersten Woche in den USA verkauft.
It was to become one of the most influential and wealthiest monasteries in Southern Germany.	Das Kloster wurde 1553 evangelisch und von den katholischen Mönchen verlassen.
Umberto Boccioni ( 19 October 1882 17 August 1916) was an influential Italian painter and sculptor.	August 1916 bei Verona) war ein italienischer Maler und Bildhauer des Futurismus.
The influential foundation sire, 2a Boinou was a cryptorchid according to experts of the breed.	Der einflussreiche Stammhengst 2a Boinou war russischen Rasseexperten nach ein Kryptorchide.
He was a member of the Montmorency family and was one of the most influential men of his day.	Er war der Sohn von Hugues de Montmorency Laval, Gutsherr von Montigny, und Michelle de Péricard.
The FMLC s influential lawyers have spoken.	Die einflussreichen Juristen des FMLC haben gesprochen. Die Welt sollte ihnen zuhören.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an