Translation of "was traded" to German language:

Dictionary English-German

Traded - translation :

Was traded - translation :

Keywords : Eingetauscht Getauscht Tauschte Tauschten Gehandelt

Examples (External sources, not reviewed)

It was traded on the Frankfurt Stock Exchange.	Die Mannesmannröhren Werke AG wurde liquidiert.
traded loans	handelbare Kredite
After the season, Pippen was traded to the Portland Trail Blazers.	So wurde Mitte der Saison Clyde Drexler aus Portland nach Houston geholt.
McKinnon s (1963) main criterion was the degree of openness in an economy, linked to therelative importance of traded to non traded goods.	Unter diesen Umständen wäre der sektorale Schockmit einem regionalen Schock identisch. Dies gibt Anlaß zu der Frage, ob die Region eine eigene Währung einführen oder aber das Ausmaß ihrer Spezialisierung verringern sollte?
When the Euro was introduced in January 1999, it traded at 1.17.	Als im Januar 1999 der Euro eingeführt wurde, kostete er 1,17 Dollar.
Honeyman was a butcher and weaver, who traded with the British and Hessians.	Durch Honeyman war Washington über die Truppenstärke der Hessen informiert.
Non publicly traded shares	Aktien (nicht öffentlich gehandelt)
Non publicly traded shares	Aktien (nicht öffentlich gehandelt)
In 1965, Thomson Newspapers, Ltd. was formed as a publicly traded company in Canada.	1965 wurde Thomson Newspapers, Ltd. ein öffentlich gehandeltes Unternehmen in Kanada.
However, midway through the season Stephon Marbury was traded to the New Jersey Nets.	Obwohl die Timberwolves Stephon Marbury weggetradet hatten, konnten sie sich für die Playoffs qualifizieren.
The road leading to the temple was once a market where the horses were traded.	Nach den Vorgaben der UNESCO wurde die Hampi Bazaar Straße inzwischen von modernen Gebäuden bereinigt.
Defensive end Dean also became involved in a hold out and was traded to the 49ers.	Defensive End Fred Dean wurde aufgrund von vertragsinternen Konflikten an die San Francisco 49ers abgegeben.
Gretzky obtained US citizenship after he was traded to the Kings, but retains his Canadian citizenship.	Literatur Weblinks Offizielle Website (englisch) Einzelnachweise Anmerkungen
She traded them to another collector.	The Locally Printed Postage Stamps 1847 59.
Every time he traded a motorcycle	Jedes Mal, wenn er ein Motorrad gehandelt
(a) contracts traded on recognised exchanges,	(a) an anerkannten Börsen gehandelte Kontrakte,
Shares traded on a regulated market	Aktien (gehandelt auf einem geregelten Markt)
I traded our overcoats for it.	Gegen unsere Mäntel eingetauscht.
I traded in the old one.	Den alten hab ich in Zahlung gegeben.
High volume of bulk feedingstuffs traded	Große Mengen an Futtermitteln, die als Schüttgut gehandelt werden
On February 19, 2008, Kidd was traded to the Dallas Mavericks, the team that originally drafted him.	Februar 2008 wurde Kidd mit Malik Allen und Antoine Wright zu den Dallas Mavericks getradet, bei denen er seine NBA Karriere begonnen hatte.
Under achieving forward Alex Kovalev was traded to the Pittsburgh Penguins for a seventh round draft pick.	In der ersten Runde trafen sie, wie schon im Vorjahr, auf die Pittsburgh Penguins.
I traded old newspapers for toilet paper.	Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein.
Credit is also traded in financial markets.	Kredite können auch von Privatpersonen gewährt werden.
They interacted and traded with the Russians.	Sie betrieben mit benachbarten Ethnien regen Handel.
And traded in my life for yours.	Und habe mein Leben für Dich eingetauscht.
Unlike electricity, raw materials are traded globally.	Anders als die Elektrizität werden Rohstoffe global gehandelt.
Colonel traded joe netherwood out of it.	Der Oberst hat es einem Nachbarn abgehandelt.
Serinus hypostictus (Frequently traded as Serinus citrinelloides)	Serinus hypostictus (häufig gehandelt als Serinus citrinelloides)
On February 18, 2010, John Salmons was traded to the Milwaukee Bucks for Joe Alexander and Hakim Warrick.	Februar 2010 wurde John Salmons im Tausch für Joe Alexander und Hakim Warrick an die Milwaukee Bucks getradet.
On April 2, 2013, Jágr was traded to the Boston Bruins for two prospects and a draft pick.	April 2013 wurde er zu den Boston Bruins transferiert.
Minnesota Wild (2011 2014) On July 3, 2011, Heatley was traded to the Minnesota Wild for Martin Havlát.	Minnesota Wild, Anaheim Ducks und Florida Panthers Anfang Juli 2011 tauschten die Sharks Heatley gegen Martin Havlát von den Minnesota Wild.
After playing off the bench for most of the time he was with the Milwaukee Bucks, he was traded to the Toronto Raptors.	Toronto Raptors (2002 2003) Die Bucks entschieden sich dazu, Alston gehen zu lassen, und er unterzeichnete am 18.
Black pepper is the world's most traded spice.	Weißer Pfeffer ist von der Schale befreiter vollreifer Pfeffer.
It traded primarily in wine, wood and cereals.	Handelsgüter am Orte waren Wein, Holz und Getreide.
(f) average volume traded and average trade size	(f) durchschnittliches Handelsvolumen und durchschnittlicher Transaktionsumfang
They are a safe product, traded cross border.	Sie sind ein sicheres Produkt, das grenzüberschreitend gehandelt wird.
The overwhelming bulk is traded locally or nationally.	Der übergroße Teil wird lokal oder national gehandelt.
You simply traded Mr. Morris for another boss.	Lhr habt nur Mr. Morris ausgetauscht.
In the 1995 96 season, Nieuwendyk was traded to the Dallas Stars in a deal that acquired Jarome Iginla.	Joe Nieuwendyk wurde im Austausch gegen den Erstrunden Draftpick Jarome Iginla nach Dallas transferiert.
Rodman was traded to the Chicago Bulls after the season, and helped the Bulls win three titles from 1996 1998.	Nach der Saison wurde Rodman zu den Chicago Bulls getradet.
They are traded on OTC markets , mainly among banks .	Sie werden meist unter Banken auf OTC Märkten gehandelt .
Commodity futures are generally traded before their expiration date.	Warentermingeschäfte werden im Allgemeinen vor ihrem Verfallsdatum gehandelt.
This practice traded on the chivalry of their opponents.	Lasse den Gegner nicht aus den Augen.
In addition, marmosets are captured and traded as pets.	Die Jagd auf Haustiere kommt aber immer noch vor.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an