Translation of "water abundance" to German language:

Dictionary English-German

Abundance - translation :

Fülle

Water - translation :

Wasser

Water abundance - translation :

Wasserüberfluss

Keywords : Überfluss Fülle Übermaß Hülle Reichtum Wasser Glas Trinken Unter

Examples (External sources, not reviewed)

We pour down water in abundance.	Siehe, Wir gossen das Wasser in Fülle aus.
We pour down water in abundance.	Wir gießen ja Güsse von Wasser,
We pour down water in abundance.	Wir gießen doch Wasser in Strömen,
We pour down water in abundance.	Gewiß, WIR ließen das Wasser im Gießen gießen,
That We pour forth water in abundance,	Siehe, Wir gossen das Wasser in Fülle aus.
That We pour forth water in abundance,	Wir gießen ja Güsse von Wasser,
That We pour forth water in abundance,	Wir gießen doch Wasser in Strömen,
That We pour forth water in abundance,	Gewiß, WIR ließen das Wasser im Gießen gießen,
We poured water, pouring it in great abundance,	Siehe, Wir gossen das Wasser in Fülle aus.
For that We pour forth water in abundance,	Siehe, Wir gossen das Wasser in Fülle aus.
We poured water, pouring it in great abundance,	Wir gießen ja Güsse von Wasser,
For that We pour forth water in abundance,	Wir gießen ja Güsse von Wasser,
We poured water, pouring it in great abundance,	Wir gießen doch Wasser in Strömen,
For that We pour forth water in abundance,	Wir gießen doch Wasser in Strömen,
We poured water, pouring it in great abundance,	Gewiß, WIR ließen das Wasser im Gießen gießen,
There was abundance of cold water to finish the feast with.	Es gab eine Menge kaltes Wasser zum Beschluß der Mahlzeit.
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,	Gewiß, WIR ließen das Wasser im Gießen gießen,
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,	Siehe, Wir gossen das Wasser in Fülle aus.
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,	Wir gießen ja Güsse von Wasser,
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,	Wir gießen doch Wasser in Strömen,
And do We not send down from the clouds water in abundance,	und Wir senden aus den Regenwolken Wasser in Strömen hernieder
And do We not send down from the clouds water in abundance,	Und Wir haben von den Regenwolken sich ergießendes Wasser herabkommen lassen,
And do We not send down from the clouds water in abundance,	Und Wir haben von den Regenwolken strömendes Wasser herabkommen lassen,
In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance	Darin fließen zwei Quellen, die reichlich Wasser spenden.
In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance	Darin sind zwei sprudelnde Quellen.
In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance	Darin sind zwei ergiebig sprudelnde Quellen.
High pressure, water cooler reactors have an abundance of safety systems designed to always keep the core covered with water.	Hoher Druck, Wasserkühler Reaktoren haben eine Fülle von Sicherheitssysteme entwickelt, um immer die
Deuterium abundance The abundance of deuterium in comet Hale Bopp in the form of heavy water was found to be about twice that of Earth's oceans.	Deuteriumvorkommen Der Anteil des Deuteriums (im Schweren Wasser) ist bei Hale Bopp doppelt so hoch wie in den Ozeanen der Erde.
(Say) If they keep to the right path We shall give them water in abundance to drink	Wenn sie aber den (rechten) Weg einhalten, dann werden Wir ihnen reichlich Wasser zu trinken geben
(Say) If they keep to the right path We shall give them water in abundance to drink	Und wenn sie sich auf dem Weg recht verhielten, würden Wir ihnen wahrlich Wasser im Überfluß zu trinken geben,
(Say) If they keep to the right path We shall give them water in abundance to drink	Und würden sie den rechten Weg einschlagen, würden Wir ihnen reichlich Wasser zu trinken geben,
(Say) If they keep to the right path We shall give them water in abundance to drink	Und hätten sie den Weg (ALLAHs) eingehalten, hätten WIR sie doch (mit) reichlich Wasser getränkt,
If they (the idolaters) tread the right path, We shall give them to drink of water in abundance	Wenn sie aber den (rechten) Weg einhalten, dann werden Wir ihnen reichlich Wasser zu trinken geben
If they (the idolaters) tread the right path, We shall give them to drink of water in abundance	Und wenn sie sich auf dem Weg recht verhielten, würden Wir ihnen wahrlich Wasser im Überfluß zu trinken geben,
If they (the idolaters) tread the right path, We shall give them to drink of water in abundance	Und würden sie den rechten Weg einschlagen, würden Wir ihnen reichlich Wasser zu trinken geben,
If they (the idolaters) tread the right path, We shall give them to drink of water in abundance	Und hätten sie den Weg (ALLAHs) eingehalten, hätten WIR sie doch (mit) reichlich Wasser getränkt,
We don't usually pay for air and tap water, because it is in such high abundance, selling it would be pointless.	Gewöhnlich zahlen wir nicht für Luft und Wasser, weil es im Überfluss vorhanden ist. Es zu verkaufen wäre sinnlos.
Abundance diverts you,	Euch abgelenkt hat (die Sucht) nach Vermehrung,
Say 'The abundance.'	Sprich Den Überschuß.
Abundance distracts you.	Das Streben nach Mehr lenkt euch solange ab
Abundance diverts you,	Das Streben nach Mehr lenkt euch solange ab
Say 'The abundance.'	Sag Den Überschuss.
Abundance distracts you.	Die Vermehrung lenkt euch ab,
Abundance diverts you,	Die Vermehrung lenkt euch ab,
Say 'The abundance.'	Sprich Das Entbehrliche.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an