Translation of "we can afford" to German language:

Dictionary English-German

Afford - translation :

We can afford - translation :

Keywords : Leisten Erlauben Teuer Bezahlen Konnten

Examples (External sources, not reviewed)

Can we afford it?	Können wir uns das leisten?
Can we afford it?	Können wir uns das erlauben?
Can we afford this?	Können wir uns das leisten?
Can we afford this?	Können wir uns das erlauben?
Can we afford that?	Können wir uns das leisten?
Can we afford that?	Können wir uns das erlauben?
Can we afford all this?	Können wir uns das alles leisten?
We can afford decent clothes now.	Die Geschäfte gehen, da können wir uns doch ein paar anständige Sachen)eisten.
If we can afford that much to save banks, we can afford something more to save the planet.	Wenn wir uns so viel für die Rettung von Banken leisten können, können wir uns etwas mehr leisten, um die Erde zu retten.
Frank, we can afford better than this.	Frank, wir können uns etwas Besseres als das leisten.
And can we afford not to? Thank you.	Ferner, können wir uns leisten dies nicht zu tun? Vielen Dank.
Can we really afford to buy all this?	Können wir uns das wirklich alles leisten?
Make these better, because we can afford them.	Macht lieber das, denn das können wir uns leisten.
And can we afford not to? Thank you.	Ferner, können wir uns leisten dies nicht zu tun?
If we can afford illumination we should also be able to afford stopping conserving power in our daily lives.	Wenn wir uns diese Beleuchtung leisten können, sollten wir es uns auch leisten können, damit aufzuhören, in unserem Alltag Energie zu sparen.
We'll get you the best lawyer we can afford.	Wir werden dir den besten Anwalt besorgen, den wir uns leisten können.
It's a idea we can ill afford to overlook.	Wir können diesen Plan nicht ignorieren.
We can no longer afford to be so particular.	Das können wir uns jetzt nicht mehr erlauben.
We can do it, and we should be able to afford it.	Wir können das machen, und wir sollten uns das wirklich leisten.
Can we afford these bodies, and do we need them at all?	Können wir uns diese Einrichtungen leisten und brauchen wir sie überhaupt?
The better question is how can we afford not to?	Die Frage sollte aber lauten Können wir es uns leisten, das nicht zu tun?
I can afford it.	Ich kann es mir leisten.
I can afford it.	Ich kann sie mir leisten.
I can afford it.	Ich kann ihn mir leisten.
She can afford it.	Sie kann es sich leisten.
Can you afford it?	Können Sie sich's leisten?
We can afford these increases, but that is not the point.	Wir können uns diese Aufstockungen leisten, aber darum geht es nicht.
As we seek to control disease, can we afford to mandate controls over reproduction?	Können wir es uns leisten, während wir nach der Bekämpfung von Krankheiten streben, die Kontrolle über die Fortpflanzung vorzuschreiben?
I don't think we can afford too much of such ethical choices.	Ich glaube nicht, dass wir uns viele dieser ethischen Entscheidungen leisten können.
I think that we can no longer afford this kind of behaviour.	Derartige Veranstaltungen sind nach meinem Dafürhalten nicht mehr zulässig.
How can I afford it?	Wie kann ich mir das leisten? Wir fanden dieses Pärchen, das in dieser schmucken Stadt lebt und friert. Sie sind obdachlos und haben ein Baby, das eine Woche alt ist.
He can afford to be.	Er kann sich das leisten.
Can you afford six injections?	Konnen Sie denn sechs Spritzen bezahlen?
You can afford it though.	Aber dazu braucht man die Mittel.
Mr. Johnson can afford it.	Herr Johnson kann sich das leisten.
You can afford an affection.	Alle Achtung. Verständiich.
How much can you afford?	Wie viel wollen Sie verlieren?
If you can afford her.	Für 40 Groschen ist sie zu haben.
If you can afford her.	Für 40 Groschen kannst du sie haben.
Yeah. You can afford it.	Du kannst es dir ja leisten.
Instead we should put the question can we afford not to enlarge the European Union?	Stattdessen sollten wir uns fragen, ob wir es uns leisten können, die Europäische Union nicht zu erweitern.
We can afford no further delay in the question of storing radioactive waste.	Es darf keine weitere Verzögerung bei der Lagerung der Abfälle eintreten.
We can no longer afford to work at cross purposes as separate states.	Wir können es uns nicht länger erlauben, als einzelne Staaten nebeneinander her zu arbeiten.
I'll make it a hundred and fifty and that's all we can afford.	150, und das ist mein letztes Wort.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.	Manche sagen wir können es uns nicht leisten. Ich sage wir können es uns nicht leisten nichts zu tun.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an