Translation of "we can join" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we join in? | Können wir mitmachen? |
| Then we can join you. | Dann kommen wir nach. |
| We are a community project where anyone can join and contribute! | Wir sind ein Gemeinschaftsprojekt, jeder kann beitreten und mitmachen! |
| Can I join you? | Kann ich mich zu Ihnen gesellen? |
| Can I join you? | Kann ich mitmachen? |
| Can I join in? | Kann ich mitmachen? |
| Can I join you? | Der Führer ist tot. |
| And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world. | Und sie können Teil der kriminellen oder Teil der gesetzmäßigen Welt werden. |
| We can assume that sooner or later, other countries will join as well. | Nun kommen in der Tat früher oder später andere Länder dazu. |
| Can anyone join one of these European political parties we are talking about? | Kann man einer dieser europäischen politischen Parteien beitreten, von denen hier die Rede ist? |
| The countries seeking to join the Union can also join this programme. | An diesem Programm können sich auch die beitrittswilligen Länder beteiligen. |
| Can foreign students join this club? | Können ausländische Studenten diesem Klub beitreten? |
| Lastly, Deutsche Bahn can join EPDC. | Die Deutsche Bahn habe die Möglichkeit, sich an EPDC zu beteiligen. |
| In my country, I can join my national parties, you can join your national parties, the French Greens. | Ich kann in meinem Land meinen nationalen Parteien beitreten, du kannst deinen nationalen Parteien beitreten, den französischen Grünen. |
| We join you in hoping that this will yield positive results which we can report on later. | Und das, obwohl der Rat sich liebenswürdigerweise einverstanden erklärt hat, das Abkommen in diesem besonderen Fall erst nach Ablauf des Luns Westerterp Verfahrens zu unterzeichnen. |
| But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want. | aber wenn ich andere zum Mitmachen motivieren kann, dann können wir bekommen, was wir alle wollen. |
| But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want. | Ich kann das nicht alleine tun, aber wenn ich andere zum Mitmachen motivieren kann, dann können wir bekommen, was wir alle wollen. |
| They can listen and join the conversation. | Sie können zuhören und mitreden. |
| Anyone who wants to join in, CAN | Jeder, der teilnehmen will, kann dies tun |
| Business users can browse and join notebooks. | Business Benutzer können Notizbücher durchsuchen und ihnen beitreten. |
| Well, he can join. There you are. | Na, soll er halt mitmachen. |
| Shall we join the ladies? | Sollen wir reingehen? |
| Any qualified scientist can join the users group. | Weblinks Offizielle Webseite TRIUMF (englisch) |
| If you want, you can join my gang. | Willst du zur Bande gehören? |
| The more people we can get to join us the bigger and better the message will be. | Je mehr Menschen wir dazu bringen können, sich uns anzuschließen, desto größer und besser wird die Botschaft. |
| So, we hope you'll join us! | Also, wir hoffen, dass ihr dabei seid! |
| So we hope you'll join us. | Ich hoffe ihr schließt euch uns an. |
| Join us we need your support. | Schliessen Sie sich uns an wir brauchen Ihre Unterstützung. |
| I wonder if exchange students can join this club. | Ich frage mich, ob Austauschstudenten diesem Klub beitreten können. |
| You can become an american and join the republic. | Du kannst Amerikaner werden und der Republik beitreten. |
| If you can not fight it , to join him | Wenn du nicht kämpfen kann es , zu ihm zu kommen |
| You can join this lodge for a few pennies. | Sie kämen für ein Taschengeld dort unter. |
| Say it, and you can join your friends here. | Spricht und ihr erlebt das Schicksal eurer Freunde! |
| You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time. So we hope you'll join us. | Ihr könnt es ihnen sagen. Ihr könnt Licht in ihr Leben bringen eine menschliche Interaktion nach der andren. Ich hoffe ihr schließt euch uns an. |
| And we want you to join us | Und wir wollen, dass Sie sich uns |
| We hope that many will join us. | Wir hoffen, daß wir damit nicht allein stehen. |
| Say, we can't join the Foreign Legion. | Wir können nicht in die Legion eintreten. |
| We ll join you in a minute | Aber selbstverständlich. |
| 4 Ways You Can Join the FreeZone9Bloggers Campaign Global Voices | 4 Wege, sich an der Kampagne FreeZone9Bloggers zu beteiligen |
| You can join their call to action by clicking here. | Dem Aufruf der Aktivisten können Sie hier folgen. Wir setzen unsere Hoffnungen auf Papst Franziskus. |
| You're playing a game? Can I join? Sure. Okay, cool. | Ihr macht ein Spiel? Kann ich mitmachen? Klar. Super! |
| Is this a private conversation, or can anyone join in? | Ist das eine private Unterhaltung, oder darf jeder mitreden? |
| To parochial associations also several parish groups can join together. | Zu Pfarrverbünden können sich auch mehrere Pfarrgruppen zusammenschließen. |
| Cities can join the Global Compact through the Cities Programme. | Prinzipien Die Teilnahme am Global Compact ist denkbar einfach. |
| It does not matter how you work, anyone can join. | Es ist egal wie du arbeitest, jedeR kann mitmachen. |
Related searches : Can Join - We Join - Can He Join - Can Join Forces - Can I Join - I Can Join - Everyone Can Join - We Can - Can We - We Will Join - We Join Forces - We Join Together - We Would Join
