Translation of "we checked for" to German language:

Dictionary English-German

Checked - translation :

We checked for - translation :

Keywords : überprüft Eingecheckt Nachgesehen Geprüft überprüfte

Examples (External sources, not reviewed)

We even double checked.	Wir haben es sogar nochmal überprüft.
She checked everyone's bags for drugs when we showed up?	Sie hat von allen die Taschen nach Drogen abgesucht, als wir ankamen?
No, sir, we checked it thoroughly.	Nein, Sir, wir haben es genau geprüft.
And we checked again and again, sir.	Und wir haben alles kontrolliert.
No, sir. We just checked on that.	Wir haben es überprüft.
We've checked and re checked.	Wir haben ermittelt und nochmal ermittelt.
Must've come off that car we just checked.	Muss aus dem Auto gekommen sein, das wir gerade überprüft haben.
We have checked on every priest in Quebec.	Wir haben jeden Pfarrer in Quebec überprüft.
They checked the machine for defects.	Sie überprüften die Maschine auf Mängel.
Tom checked his cellphone for messages.	Tom überprüfte den Nachrichteneingang seines Mobiltelefones.
Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.	Gibt für aktivierte Optionsfelder eine 1, und 0 für leere zurück.
We checked in at the hotel at 5 p.m.	Wir haben uns um fünf Uhr am Nachmittag im Hotel angemeldet.
Checked	Beim Öffnen überprüfenAdjective, a foreseen value
Checked	AktiviertTristate checkbox
You may be sure that we have checked the figures.	Wir dürfen aber bei unseren Landwirten keine falschen Erwartungen wecken.
The security team checked the car for explosives.	Der Sicherungstrupp durchsuchte den Wagen nach Sprengstoff.
They've checked every hotel for 100 miles around.	Sie haben jedes Hotel im Umkreis von 160km überprüft.
I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.	Ich kontrollierte es zweimal, um sicher zu gehen, dass wir keinen Fehler gemacht haben.
I've checked.	Ich habe nachgeschaut.
Checked Operation	Statusleiste
Checked Task	Überprüfte Aufgabe
Operation checked.	Operation abgebrochen.
Download Checked	Markierte herunterladen
Not checked	Nicht geprüft
Casually checked	Oberflächlich geprüft
Thoroughly checked	Gründlich geprüft
Checked Links	Überprüfte Verknüpfungen
Links Checked	Verknüpfungen geprüft
They checked.	Sie prüften das nach.
Checked out?	Abgereist?
Contingency plans must be checked and re checked, rehearsed and re examined so that we are not in the unprepared state we were in at the last outbreak.	Die Krisenpläne müssen immer wieder geprüft, durchgespielt und nochmals geprüft werden, damit wir nicht wieder so unvorbereitet sind wie beim letzten Ausbruch der Krankheit.
If checked, choose a different wallet for local passwords.	Ist diese Einstellung markiert, wird für lokale Passwörter eine andere Brieftasche verwendet.
If checked, folders are recursively searched for audio files.	Wenn markiert, werden Verzeichnisse rekursiv nach Audio Dateien abgesucht.
If checked, folders are recursively searched for all files.	Wenn markiert, werden Verzeichnisse rekursiv nach allen Dateien abgesucht.
Apply checked status for the item specified by id.	Ausgewählten Status auf das durch die Nummer angegebene Element anwenden.
I would ask for that to be checked again.	Ich möchte bitten, daß das noch einmal überprüft wird.
SHERlFF We checked. The name he used there was a false one.	Er war dort unter falschem Namen.
Why, people were asking, do we have our passports checked at all ?	Was geschieht, ist, daß sie sich vom Markt zurückziehen,
Tom checked out.	Tom hat ausgecheckt.
I checked everywhere.	Ich habe überall nachgesehen.
I checked outside.	Ich sah draußen nach.
Delete action checked.	Löschaktion aktiviert.
Move action checked.	Verschiebeaktion aktiviert.
Delete checked Documents	Überprüfte Dokumente löschen
I checked earlier.	Das habe ich vorher schon gecheckt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an