Translation of "we checked with" to German language:

Dictionary English-German

Checked - translation :

Geprüft

We checked with - translation :

Wir überprüft mit

With - translation :

Mit

Keywords : überprüft Eingecheckt Nachgesehen Geprüft überprüfte Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

We even double checked.	Wir haben es sogar nochmal überprüft.
(cross checked with CoC)	(Datenabgleich mit Konformi täts bescheinigung)
No, sir, we checked it thoroughly.	Nein, Sir, wir haben es genau geprüft.
I checked with your office.	Ich habe dein Büro angerufen.
And we checked again and again, sir.	Und wir haben alles kontrolliert.
No, sir. We just checked on that.	Wir haben es überprüft.
We've checked and re checked.	Wir haben ermittelt und nochmal ermittelt.
Must've come off that car we just checked.	Muss aus dem Auto gekommen sein, das wir gerade überprüft haben.
We have checked on every priest in Quebec.	Wir haben jeden Pfarrer in Quebec überprüft.
We checked in at the hotel at 5 p.m.	Wir haben uns um fünf Uhr am Nachmittag im Hotel angemeldet.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	sie überprüften die Zeitpläne und trafen sich mit Mitarbeitern,
to be checked regularly during therapy with somatropin.	müssen während der Behandlung mit Somatropin regelmäßig untersucht werden.
I have checked his information with the Commission.	Ich habe seine Informationen mit denen der Kommission verglichen.
Well, I should have checked with Oscar Muldoon.	Ich hätte es mit Oscar besprechen sollen.
Checked	Beim Öffnen überprüfenAdjective, a foreseen value
Checked	AktiviertTristate checkbox
She checked everyone's bags for drugs when we showed up?	Sie hat von allen die Taschen nach Drogen abgesucht, als wir ankamen?
You may be sure that we have checked the figures.	Wir dürfen aber bei unseren Landwirten keine falschen Erwartungen wecken.
If checked, postfix artists' names starting with'The 'with', The '.	Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird Interpreten, die mit The beginnen, stattdessen , The angehängt.
Compliance with long term commitments shall also be checked.	Auch die Erfüllung der langfristigen Verpflichtungen muss kontrolliert werden.
I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.	Ich kontrollierte es zweimal, um sicher zu gehen, dass wir keinen Fehler gemacht haben.
I've checked.	Ich habe nachgeschaut.
Checked Operation	Statusleiste
Checked Task	Überprüfte Aufgabe
Operation checked.	Operation abgebrochen.
Download Checked	Markierte herunterladen
Not checked	Nicht geprüft
Casually checked	Oberflächlich geprüft
Thoroughly checked	Gründlich geprüft
Checked Links	Überprüfte Verknüpfungen
Links Checked	Verknüpfungen geprüft
They checked.	Sie prüften das nach.
Checked out?	Abgereist?
Contingency plans must be checked and re checked, rehearsed and re examined so that we are not in the unprepared state we were in at the last outbreak.	Die Krisenpläne müssen immer wieder geprüft, durchgespielt und nochmals geprüft werden, damit wir nicht wieder so unvorbereitet sind wie beim letzten Ausbruch der Krankheit.
Switches diff to process files with high speed when checked.	Ist diese Einstellung aktiv, bearbeitet das Programm Diff die Dateien schneller.
With our jaws checked at a clamped location of 3.935	Mit unseren Kiefer geprüft an einem eingespannten Ort 3.935
MAN I checked with that photographer over at the newspaper.	Ich habe den Fotografen der Zeitung gefragt.
So that got our attention, and we started a lab project where we infected our environment with Stuxnet and checked this thing out.	Das erregte unsere Aufmerksamkeit und wir begannen ein Labor Projekt, in dem wir unsere Umgebung mit Stuxnet infizierten, und untersuchten dieses Konstrukt.
SHERlFF We checked. The name he used there was a false one.	Er war dort unter falschem Namen.
Why, people were asking, do we have our passports checked at all ?	Was geschieht, ist, daß sie sich vom Markt zurückziehen,
If checked, the axes are displayed with arrows at their ends.	Falls dieses Feld gewählt ist, werden die Achsen mit Pfeilen an den Enden gezeichnet.
If checked, skrooge will automatically start with the last file used.	Ist diese Einstellung aktiviert, wird Skrooge automatisch mit der zuletzt verwendete Datei aufgerufen.
The Bavarian authorities have duly checked for compliance with this obligation.	Die bayerischen Behörden haben die Einhaltung dieser Verpflichtung ordnungsgemäß überprüft.
Tom checked out.	Tom hat ausgecheckt.
I checked everywhere.	Ich habe überall nachgesehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an