Translation of "we do hope" to German language:


  Dictionary English-German

Hope - translation : We do hope - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hope we do not.
Hoffentlich nicht.
Yeah, I hope we do.
Hoffentlich.
All we can do is hope.
Wir können nur hoffen.
I hope we can do that.
Ich hoffe, dass wir dazu in der Lage sind.
We hope to do better this week.
Wir hoffen, in dieser Woche Besseres zu leisten.
I hope that we can do that.
Ich hoffe, dass wir das auch tun können.
We at least hope that you do.
Wir jedenfalls wünschen das.
To God alone do we turn with hope!
Zu Allah wollen wir uns als Bittende begeben!
To God alone do we turn with hope!
Gewiß, nach Allah steht unser Begehren .
To God alone do we turn with hope!
Auf Gott richten wir unsere Wünsche !
Let us hope we can do it now.
Hoffentlich können wir es jetzt tun.
I do hope we aren't late, Belle. Late?
Ich hoffe, wir kommen nicht zu spät.
I hope Tom can do what we asked him to do.
Ich hoffe, Tom ist zu dem, worum wir ihn baten, in der Lage.
We do not want bloodshed, and I hope they do not.
Wir haben es mit einer Krise zu tun und müssen uns ihrer bewußt werden.
I hope Tom remembered to do what we asked him to do.
Ich hoffe, Tom hat daran gedacht, das zu erledigen, worum wir ihn gebeten haben.
Do you know we hope he will marry Kitty?'
Weißt du, wir hoffen, daß er Kitty heiraten wird.
I really do hope we can still be friends.
Ich hoffe wirklich, dass wir Freunde bleiben können.
Let's hope we don't have to do this again.
Hoffen wir mal, dass wir das nicht wiederholen müssen!
I hope we have the courage to do that.
Kürzungen gegeben hat.
Indeed, I hope we shall not necessarily do so.
VORSITZ EGON KLEPSCH Vizepräsident
I would very much hope we could do that.
Ich wünschte mir sehr, wir könnten das.
I only hope that we will all do likewise.
Das kann ich uns allen nur wünschen.
All we can do is hope for the best.
Wir können nur auf das Beste hoffen.
How, though, can we hope to convince if we do not negotiate?
Ich habe eine solche Darstellung nicht gegeben.
I hope that we will do the same when we vote tomorrow.
Ich hoffe, dass wir ihn morgen bei der Abstimmung auch annehmen werden.
We hope not. We hope.
Das wollen wir nicht hoffen.
I hope Mary does what we asked her to do.
Ich hoffe, die Maria tut, worum wir sie gebeten haben.
We hope to do this by developing new deposition heads.
Wir hoffen das schaffen zu können, indem wir neue Druckköpfe entwickeln.
I just hope we can all do better next time.
Ich hoffe nur, dass wir alle aus diesen Fehlern lernen werden.
I hope that sooner or later we will do that.
Ich hoffe, dass wir dies früher oder später tun werden.
We should be able to do more and I hope we will be able to do so.
Wir brauchen mehr Handlungsmöglichkeiten, und ich hoffe, wir werden diese Möglichkeiten nutzen können.
And if we defeat these, as I hope we do, more is coming.
Und wenn wir diese bezwingen, was ich hoffe, dann wird mehr kommen.
We hope we have done so fully and will continue to do sa
Hier wurde in erster Linie die große Gefahr, die offene Grenzen mit sich bringen, gesehen.
That said, I do hope that we finally start winning again.
Dennoch hoffe ich, dass wir endlich auch mal wieder gewinnen.
We must hope that they can do this without further bloodshed.
Wir müssen hoffen, dass sie dies ohne weiteres Blutvergießen schafft.
Do you think we should just wait and hope it changes?
Meinst du, wir sollten nur warten und hoffen, dass es sich ändert?
But we hope that right now you'll have something to do.
Aber wir hoffen, dass ihr jetzt erst einmal beschäftigt sein werdet.
I hope that we will increasingly be prepared to do so.
Ich hoffe, dass unsere Bereitschaft dazu wachsen wird.
Do we want citizens to have lost all hope in Europe?
Wollen wir, dass die Bürger jede Hoffnung auf Europa verlieren?
If we do admit people, we must not only do so because we hope that companies in our countries can do business with them.
Lassen wir Menschen passieren, so darf das nicht nur in der Hoffnung geschehen, dass Unternehmen in unseren Ländern Geschäfte mit ihnen machen können.
We say we are going to improve all this and let us hope that we do.
Wir sagen, dies alles verbessern zu wollen.
We'll go on to Richmond and hope we can do better there.
Wir fahren nach Richmond und hoffen, dass wir es dort besser machen können.
Let us hope that we do get somewhere now on this subject.
Hof fen wir, daß wir endlich in dieser Angelegenheit einen Schritt vorankommen.
Not yet. We hope the veterinary will be able to do something.
Noch nicht, ich hoffe dass der Tierarzt ihr irgendwie helfen kann.
Paul the Apostle argued that hope was a source of salvation for Christians For in hope we have been saved...if we hope for what we do not see, with perseverance we wait eagerly for it .
Das könnte nur Gott Nur ein Gott, der selbst in die Geschichte eintritt, Mensch wird und in ihr leidet. Die Hoffnung war bereits im Neuen Testament ein Kernwort.

 

Related searches : Do Hope - We Hope - Hope To Do - I Do Hope - Do We - We Do - Now We Hope - We All Hope - We Would Hope - We Can Hope - As We Hope - We Hope You - Thus We Hope - I Hope We