Translation of "we might change" to German language:

Dictionary English-German

Change - translation :

Veränderung

Might - translation :

Macht

We might change - translation :

Könnten wir ändern

Keywords : Veränderung Umziehen Verändern Wechseln ändert Könnten Helfen Vielleicht Glaube Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

You mean we might be going out for a change?	Du willst mal mit mir ausgehen?
And times might change.	Und die Zeiten können sich ändern.
He might change his mind.	Er könnte es sich anders überlegen.
Tom might change his mind.	Tom könnte es sich anders überlegen.
It might change my behavior.	Und so kann ich meine Gewohnheiten ändern.
So it might still change.	Lachen Aber sie könnte sich doch nach wie vor ändern?
I might change my mind.	Vielleicht überlege ich es mir anders.
Well things might change as hoped, and emotional state of hopelessness might change to hope as well.	Nun, die Dinge könnten sich wie erhofft verbessern und auch das Gefühl der Hoffnungslosigkeit könnte sich in Hoffnung verwandeln.
I might change my mind tomorrow.	Ich könnte es mir vielleicht morgen anders überlegen.
Well, she might change her mind.	Vielleicht ändert sie ja ihre Meinung.
Then again, we might live to regret that times did not change fast enough.	Andererseits werden wir vielleicht noch bereuen, dass sich die Zeiten nicht schnell genug geändert haben.
Who knows, we might even change the name of the town in honor of you.	Vielleicht benennen wir sogar die Stadt nach dir.
Big corporate people might tell you to, Oh, change this, change that.	Viele Geschäftsleute sagen dir, was du alles verändern sollst.
I thought you might change your mind.	Ich dachte, dass Sie Ihre Meinung ändern könnten.
I thought you might change your mind.	Ich dachte, du könntest deine Meinung ändern.
Well, that might change a couple things.	Nun, dass könnte einiges verändern. Vielen Dank.
And how might that change their lives?	Und wie könnte dies ihr Leben verändern?
You might change your mind about that.	Da könntet ihr Eure Meinung noch ändern.
I thought you might change your mind.	Ich wusste, dass Sie umzustimmen sind.
The composition of output might change as well .	Auch die Zusammensetzung der wirtschaftlichen Produktion kann sich ändern .
Change might have come by evolution, not revolution.	Der Wandel wäre möglicherweise evolutionär und nicht als Revolution dahergekommen.
Might be due to the change of power	Muss wohl an dem Machtwechsel liegen oder so
We might produce the next George Washington Carver. but if we don't change the composition of the soil, we will never do this.	Wir könnten den nächsten George Washington Carver hervorbringen. Aber wenn wir die Zusammensetzung des Erdbodens nicht ändern, werden wir das nie tun.
I thought you might have a change of heart.	Ich dachte, dass du es dir vielleicht noch anders überlegen würdest.
You might want to change into some clean clothes.	Vielleicht solltest du dir etwas Sauberes anziehen.
Second reading might provide an opportunity to change this.	Möglicherweise kann hier die zweite Lesung Abhilfe schaffen.
Well, I thought you might like a little change.	Das ist eine Abwechslung für dich.
I might change my mind about the room upstairs.	Ich habe es mir mit dem Zimmer oben anders überlegt.
To change to a serpent, that might take time.	Mich in eine Schlange zu verwandeln, könnte dauern.
Oh. Oh, well, perhaps a change of environment might...	Probieren Sie doch mal was Neues.
So being open for that experience that might change you is the first thing we need to embrace.	Also der Erfahrung offen gegenüber zu stehen, die einen verändern könnte, ist das Erste, was wir annehmen müssen.
It might be a change in the distribution of plankton.	Es könnte eine Veränderung in der Verteilung des Planktons sein.
JE Well, that might change a couple things. Thank you.	JE Nun, dass könnte einiges verändern. Vielen Dank.
You might change your mind in a couple of weeks.	In ein paar Wochen änderst du vielleicht deine Meinung.
You might change your mind in a couple of weeks.	In ein paar Wochen ändern Sie vielleicht Ihre Meinung.
If that relationship comes to be proven, it would significantly change what we might call the Middle Eastern landscape.	Werden sie jetzt nachgewiesen, gibt es eine Veränderung von einiger Bedeutung in dem, was wir die Landschaft des Nahen Ostens nennen könnten.
Once, a long time ago, we thought if he'd be George Washington it might be a change for him, and we suggested it.	Einmal redeten wir ihm ein, er sei George Washington. Abwechslungshalber.
You might see change in internal energy is equal to change let me write it again change in internal energy, capital U.	Ihr seht manchmal dass die Änderung der inneren Energie das schreibe ich nochmal, gleich ist der Änderung von U
The possibility appears to be attractive at first sight, but do we really realise how radically our existence might change?	Die Perspektive ist scheinbar verlockend, aber haben wir wirklich begriffen, welchen drastischen Veränderungen unser Dasein unterworfen sein wird?
There are many other small signs that change might be possible.	Es gibt viele weitere kleine Hinweise darauf, dass ein Wandel möglich sein könnte.
The pace of change might be doubtful, but not its direction.	Das Tempo des Wandels war vielleicht ungewiss, nicht jedoch seine Richtung.
A change might be a typical street corner in San Francisco.	Etwas anderes wäre eine typische Straßenecke in San Francisco.
Be careful, Ha Ni might change her mind after seeing me.	Sei vorsichtig, nachdem Ha Ni mich gesehen hat, wird sie vielleicht ihre Meinung ändern.
Now discover how it might change your own life for Christ.	Now discover how it might change your own life for Christ.
We might.	Wir könnten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an