Translation of "we received your" to German language:
Dictionary English-German
Received - translation : We received your - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I received your letter. | Ich habe deinen Brief erhalten. |
| I received your letter. | Ich habe Ihren Brief erhalten. |
| I've received your letter. | Ich habe Ihren Brief erhalten. |
| I received your message. | Ich habe Ihre Nachricht erhalten. |
| I received your message. | Ich habe deine Nachricht erhalten. |
| I received your message. | Ich habe eure Nachricht erhalten. |
| We thank Thee, Lord, for these, Thy gifts, which we have received... through Your merciful bounty. | Wir danken dir, oh Gott, für deine Liebe und für deine Güte. |
| I received your letter yesterday. | Ich habe deinen Brief gestern erhalten. |
| I received your letter yesterday. | Ich habe gestern deinen Brief bekommen. |
| I have received your letter. | Ich habe Ihren Brief erhalten. |
| I just received your letter. | Ich habe gerade deinen Brief bekommen. |
| I received your message yesterday. | Ich habe deine Nachricht gestern bekommen. |
| I received your message yesterday. | Ich habe gestern deine Nachricht bekommen. |
| I received your message yesterday. | Ich habe gestern Ihre Nachricht bekommen. |
| I received your message yesterday. | Ich habe gestern eure Nachricht bekommen. |
| I received your message yesterday. | Ich habe ihre Nachricht gestern bekommen. |
| I received your message yesterday. | Ich habe eure Nachricht gestern bekommen. |
| Dear Jarrett, I received your postcard. | Lieber Jarrett, ich habe deine Postkarte erhalten. |
| Hello. U3 from M2GW. Your message received. | An U3 von M2GW, Nachricht erhalten. |
| We received a complaint. | Wir haben eine Beschwerde erhalten. |
| Only after having received your definitive and reasoned approval will we elaborate the formal plan of reform. | Ich fühle mich daher befugt, Ihnen die Annahme dieser Änderungsanträge zu empfehlen. |
| And We charged those who received the Scripture before you, and (We charge) you, that ye keep your duty toward Allah. | Und Wir haben jenen, denen vor euch die Schrift gegeben wurde, und euch selbst auferlegt, Allah zu fürchten. |
| And We charged those who received the Scripture before you, and (We charge) you, that ye keep your duty toward Allah. | Und Wir haben bereits denjenigen, denen vor euch die Schrift gegeben wurde, und euch anbefohlen Fürchtet Allah! |
| And We charged those who received the Scripture before you, and (We charge) you, that ye keep your duty toward Allah. | Wir haben denen, denen das Buch vor euch zugekommen ist, und auch euch aufgetragen Fürchtet Gott. |
| And We charged those who received the Scripture before you, and (We charge) you, that ye keep your duty toward Allah. | Und gewiß, bereits haben WIR denjenigen, denen die Schrift vor euch zuteil wurde, sowie euch angewiesen Handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber! |
| I hoped that would be your answer when I received your telegram. | Ich habe gehofft, dass Sie das sagen würden... als ich gestern Ihr Telegramm bekam. |
| I received your letter the day before yesterday. | Ich habe deinen Brief vorgestern bekommen. |
| I received your letter the day before yesterday. | Ich habe vorgestern deinen Brief bekommen. |
| Have you received an answer to your letter? | Hast du eine Antwort auf deinen Brief bekommen? |
| Have you received an answer to your letter? | Haben Sie eine Antwort auf Ihren Brief erhalten? |
| He received the command Throw away your rod! | Und wirf deinen Stock hin. |
| He received the command Throw away your rod! | Und Wirf deinen Stock hin. |
| He received the command Throw away your rod! | Und wirf deinen Stab. |
| He received the command Throw away your rod! | Und wirf deinen Stock! |
| Is this the letter you received, Your Honor? | Justizhof, Gerichtssaal 10. Ist das der Brief, den Sie erhalten haben, Euer Ehren? |
| Men, you have received clear evidence from your Lord. We have sent down a clear light to you. | O ihr Menschen, zu euch ist in Wahrheit ein deutlicher Beweis von eurem Herrn gekommen und Wir sandten zu euch ein klares Licht hinab. |
| Men, you have received clear evidence from your Lord. We have sent down a clear light to you. | O ihr Menschen, zu euch ist nunmehr ein Beweis von eurem Herrn gekommen, und Wir haben zu euch ein deutliches Licht hinabgesandt. |
| We received an eviction notice. | Wir haben einen Räumungsbescheid erhalten. |
| We received an eviction notice. | Wir erhielten einen Räumungsbescheid. |
| We received a large package. | Wir erhielten ein großes Paket. |
| We received the same sentence | Wir erhielten den gleichen Satz |
| We never received that report. | Diesen Bericht haben wir nie bekommen. |
| 'Let us talk of your affairs. I've received your letter and have come.' | Ich habe einen Brief erhalten, und da bin ich nun hergekommen. |
| Men, you have received clear evidence from your Lord. | Ihr Menschen! Bereits ist zu euch doch eine Bestätigung von eurem HERRN gekommen. |
| Men, you have received clear evidence from your Lord. | O ihr Menschen, gekommen ist nunmehr zu euch ein Beweis von eurem Herrn. |
Related searches : We Received - Received Your Message - Received Your Letter - Received Your Email - Received Your Payment - Received Your Request - Received Your Invoice - Received Your Item - What We Received - We Again Received - Meanwhile We Received - We Received Back - We Already Received - We Just Received
