Translation of "wedded bliss" to German language:
Dictionary English-German
Bliss - translation : Wedded - translation : Wedded bliss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enthralled by promises of material well being and security, they had exaggerated expectations of romantic wedded bliss. | Bezaubert von den Versprechen von materiellem Wohlstand und Sicherheit hegten sie überzogene Erwartungen eines romantischen Eheglücks. |
| My daughter he hath wedded | Meine Tochter hat er verheiratet |
| The calm bliss... Calm bliss... | Stilles Glück, stilles Glück... |
| The calm bliss. The calm bliss. | Stilles Glück, stilles Glück. |
| Selling Bliss | Glück zu verkaufen |
| unimaginable bliss | unimaginable bliss |
| Elvira Bliss? | Elvira Bliss? |
| Is Ignorance Bliss? | Ist Unwissenheit ein Segen? |
| Ignorance is bliss. | Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß. |
| Ignorance is bliss. | Unwissenheit ist Seligkeit. |
| Ignorance is bliss. | Unwissenheit ist ein Glück. |
| Follow your bliss. | Folge deinem Glück. |
| This is bliss. | Das ist Seligkeit. |
| Uh, bliss, yeah. | Das ist sein Paradies. |
| What bliss to be loved! And to love, ye Gods, what bliss! | Welch ein Glück, geliebt zu werden! Und lieben, Götter, welch ein Glück! |
| He's got a kind of bliss eyes, what I call bliss eyes. | Er hat eine Art selige Augen, was ich selige Augen nenne. |
| Likewise, US administrations have remained wedded to the Bomb. | Und auch die US Regierungen hielten weiter an der Bombe fest. |
| and wedded women, save what your right hands own. | Und (verwehrt sind euch) verheiratete Frauen außer denen, die ihr von Rechts wegen besitzt. |
| and wedded women, save what your right hands own. | Und (verboten sind euch) von den Frauen die verheirateten, außer denjenigen, die eure rechte Hand besitzt. |
| and wedded women, save what your right hands own. | Und (verboten ist, zu heiraten) die unter Schutz Gestellten unter den Frauen, ausgenommen das, was eure rechte Hand (an Sklavinnen) besitzt. |
| and wedded women, save what your right hands own. | (Haram für die Heirat sind ebenso) die bereits verheirateten Frauen, es sei denn, sie gehören euch. |
| You know, people are very wedded to these, actually. | Menschen hängen wirklich sehr an ihnen. |
| Ignorance is not bliss. | Im Nichtwissen lieget keine Seligkeit. |
| and Bliss, E.W., 1930. | Sie ist verantwortlich für die Wetterphänomene El Niño bzw. |
| and Bliss, E.W., 1937. | La Niña. |
| In Gardens of Bliss | in den Gärten der Wonne. |
| In Gardens of Bliss | In den Gärten der Wonne. |
| That was my bliss. | Das war mein Glück. |
| Then everything is bliss. | Sie bringt uns pures Glück. |
| Look at this bliss. | Schaut euch dieses Glück an. |
| The Bliss Company payroll. | Um die Löhne der Blizz Werke. |
| I bask in bliss. | Ich bin überglücklich. |
| What about Elvira Bliss? | Was war denn mit Elvira Bliss? |
| Calm bliss... | Stilles Glück... |
| And when they have been wedded, if they commit an indecency, on them the punishment shall be a moiety of that for free wedded women. | Und wenn sie, nachdem sie verheiratet sind, der Unzucht schuldig werden, dann sollen sie die Hälfte der Strafe erleiden, die für freie Frauen vorgeschrieben ist. |
| And when they have been wedded, if they commit an indecency, on them the punishment shall be a moiety of that for free wedded women. | Und wenn sie (durch Heirat) ehrbare Frauen geworden sind und dann eine Abscheulichkeit begehen, soll ihnen (nur) die Hälfte der Strafe zukommen, die ehrbaren Frauen zukommt. Dies gilt für denjenigen von euch, der (in) Bedrängnis (zu kommen) fürchtet. |
| And when they have been wedded, if they commit an indecency, on them the punishment shall be a moiety of that for free wedded women. | Wenn sie unter Schutz gestellt worden sind und dann Schändliches begehen, steht für sie darauf an Pein die Hälfte dessen, was für die unter Schutz gestellten Frauen steht. Dies gilt für denjenigen von euch, der die Bedrängnis fürchtet. |
| And when they have been wedded, if they commit an indecency, on them the punishment shall be a moiety of that for free wedded women. | Und wenn sie (die Mumin Dienerinnen) verheiratet sind und dann Unzucht begehen, dann ist ihnen die Hälfte des Strafmaßes auferlegt, das für freie Frauen vorgesehen ist. Dies ist für denjenigen von euch, der fürchtet, ansonsten Schädlichkeit (Unzucht) zu begehen. |
| Do you take this woman to be your wedded wife? | Wirst du diese Frau zu deiner angetrauten Ehefrau nehmen? |
| Do you take this woman for you lawfully wedded wife? | Wollen Sie diese Frau zu Ihrer rechtmäßigen Gattin nehmen? |
| About a certain Mr. Joseph Simpson, your lawfully wedded husband. | Ich meine einen Mr. Joseph Simpson, deinen rechtmäßig angetrauten Mann. |
| Do you take for your wedded wife Miss Chérie Lamour? | Nein! Was meinen Sie mit nein ? |
| Tom was swimming in bliss. | Tom schwamm in Seligkeit. |
| Chris Bliss Comedy is translation | Chris Bliss Comedy ist Übersetzung |
| In the gardens of bliss. | in den Dschannat des Wohlergehens, |
Related searches : Newly Wedded - Lawfully Wedded - In Bliss - Sheer Bliss - Bliss Out - True Bliss - A Bliss - Spiritual Bliss - Utter Bliss - Oh Bliss - Absolute Bliss
