Translation of "well compacted" to German language:
Dictionary English-German
Compacted - translation : Well - translation : Well compacted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
MBox file compacted. | Mbox Datei wurde komprimiert. |
God loves those who fight in His way in ranks, as though they were a building well compacted. | Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die für Seine Sache kämpfen, (in eine Schlachtordnung) gereiht, als wären sie ein festgefügtes Mauerwerk. |
God loves those who fight in His way in ranks, as though they were a building well compacted. | Gewiß, Allah liebt diejenigen, die auf Seinem Weg kämpfen in Reihe, als wären sie ein zusammengefügter Bau. |
God loves those who fight in His way in ranks, as though they were a building well compacted. | Gott liebt die, die auf seinem Weg kämpfen in einer Reihe, als wären sie ein festgefügter Bau. |
God loves those who fight in His way in ranks, as though they were a building well compacted. | Gewiß, ALLAH liebt diejenigen, die auf Seinem Weg in Reihe kämpfen, als wären sie ein kompakter Bau. |
Once compacted, they are more resistant to erosion. | Sandbank und einseitig geöffnete Rille sind deutlich zu erkennen. |
Verily Allah loveth those who fight in His way drown up in ranks, as though they were a structure well compacted. | Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die für Seine Sache kämpfen, (in eine Schlachtordnung) gereiht, als wären sie ein festgefügtes Mauerwerk. |
Verily Allah loveth those who fight in His way drown up in ranks, as though they were a structure well compacted. | Gewiß, Allah liebt diejenigen, die auf Seinem Weg kämpfen in Reihe, als wären sie ein zusammengefügter Bau. |
Verily Allah loveth those who fight in His way drown up in ranks, as though they were a structure well compacted. | Gott liebt die, die auf seinem Weg kämpfen in einer Reihe, als wären sie ein festgefügter Bau. |
Verily Allah loveth those who fight in His way drown up in ranks, as though they were a structure well compacted. | Gewiß, ALLAH liebt diejenigen, die auf Seinem Weg in Reihe kämpfen, als wären sie ein kompakter Bau. |
In certain stretches of these roads there might be remaining frozen and compacted snow patches. | Auf diesen Straßen verbleiben jedoch abschnittsweise vereiste oder ausgefahrene Schneereste. |
This snow collects and is compacted by the weight of the snow falling above it forming névé. | Die Höhenlinie, ab der im langjährigen Mittel mehr Schnee fällt als dort abtauen kann, ist die klimatische Schneegrenze. |
At higher altitudes, there is a compacted snow layer on the roads around Rychnov nad Kneznou and Trutnov. | Eine ausgefahrene Schneeschicht liegt in Höhenlagen auf den Straßen der Kreise Rychnov nad Kněžnou und Trutnov. |
The roads and pavements are mostly covered with compacted snow, in many places road maintenance stuff drove all night. | Auf den Straßen und Gehwegen liegt zumeist festgefahrener Schnee, die Winterdienstler waren vielerorts die ganze Nacht auf Achse. |
Among the most superficial layers is the asphalt, composed of small stones dipped into the asphalt and then compacted. | Zwischen den obersten Schichten liege eine Verschleißschicht aus Asphalt, die aus kleinen, in Asphalt gebadeten und dann verfestigten Steinen bestehe. |
And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass. | Und gewiß, als ALLAHs Diener aufstand, an Ihn Bittgebete zu richten, beinahe wären sie ihn Niederdrückende. |
And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass. | Und als der Diener Allahs aufstand, um zu Ihm zu beten, da umdrängten sie ihn, so daß sie sich fast erdrückten. |
And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass. | Und als Allahs Diener aufstand, um Ihn anzurufen, hätten sie ihn (alle) beinahe erdrückt. |
And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass. | Und als der Diener Gottes aufstand, um Ihn anzurufen, hätten sie ihn im Gedränge fast erdrückt. |
Insists that skiing and use of piste maintenance equipment must cease immediately the compacted snow cover is less than 20 cm (measured at 10 points) | fordert, daß, sobald die zusammengepreßte Schneedecke 20 cm unterschreitet (an 10 Meßstellen gemessen), der Skibetrieb und der Einsatz von Pistenpflegegeräten eingestellt werden müssen |
Depending on the initial condition of the snow, grooming may achieve an increase in density for new fallen snow or a decrease in density for icy or compacted snow. | Skilanglauf ist eine nordische Wintersportart, bei der man auf Ski nicht nur hangabwärts gleitet, sondern sich durch Rückstoß auch horizontal oder bergauf auf dem Schnee bewegt. |
Figure 1 shows a plan of a suitable test site and indicates the minimum area which shall be machine laid and machine compacted with the specified test surface material. | Abbildung 1 zeigt eine schematische Darstellung eines geeigneten Prüfgeländes unter Angabe der Mindestfläche, auf der das festgelegte Mischgut maschinell eingebaut und maschinell verdichtet werden muss. |
Due to the shortened season and the compacted game scheduling, all games were to be played against the Ducks' own Western Conference opponents, and no games were played against Eastern Conference teams. | April 2013 gewannen die Ducks 3 0 in Edmonton, nachdem sie bereits am Vortag 3 1 ebenda gewannen, und sicherten sich damit den Pacific Division Titel und den zweiten Platz in der Western Conference. |
On some roads in Eastern Bohemia, there might be a risk of black ice, at higher altitudes and in the mountains there might be a layer of compacted snow, according to the Road and Motorway Directorate. | Auf einigen Straßen Ostböhmens besteht Gefahr wegen Eisglätte, in höheren Lagen und in den Bergen liegt auf den Straßen mitunter noch eine ausgefahrene Schneeschicht, teilt die Straßen und Autobahndirektion auf ihren Internetseiten mit. |
From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love. | von welchem aus der ganze Leib zusammengefügt ist und ein Glied am andern hanget durch alle Gelenke, dadurch eins dem andern Handreichung tut nach dem Werk eines jeglichen Gliedes in seinem Maße und macht, daß der Leib wächst zu seiner selbst Besserung, und das alles in Liebe. |
Well, well, well, well! | Gut, gut, gut gut! |
Well, well, well, well, Billy. | Na, na, na, Billy. |
Well, well, well! | Das Milliardenspiel. |
Well, well, well. | Schau mal an. |
Well, well, well. | Wel, wel, well. |
Well, well, well. | Soso. Soso. |
Well, well, well... | Aus Kalifornien? |
Well, well, well. | Nun gut. |
Well, well, well. | Noch ein Kater? |
Well, well, well. | Seht, seht, seht. |
Well, well, well! | Sieh an! |
Well, well, well! | Welch ein Zufall! |
Well, well, well... | So ist das also. |
Well, well, well. | Nun, nun, Verdoux. |
Well, well, well! | Monsieur Monchablon! |
Well, well, well. | Was sagt man dazu. |
Well, well, well. | Na, na, na. Das ist Cosmo Brown! |
Well, well, well. | So, so, so! |
Well, well, well. | So, so. Eine scharfsinnige Person! |
Based on the questionnaire replies, different product sub types of the product concerned and the like product could be defined for comparison purposes based on the product type (i.e. amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin) and its variants (i.e. powder or compacted form). | Ausgehend von den Antworten auf den Fragebogen konnten für die Zwecke des Vergleichs ausgehend von den Warentypen (Amoxicillintrihydrat, Ampicillintrihydrat und Cefalexin) und ihren Darreichungsformen (Pulver oder Tabletten) verschiedene Untertypen der betroffenen Ware und der gleichartigen Ware definiert werden. |
Related searches : Compacted Soil - Compacted Snow - Compacted Material - Compacted Graphite - Compacted Gravel - Compacted Fill - Compacted Clay - Compacted Sand - Roller Compacted Concrete - Can Be Compacted - Well Well Well - Well Well