Translation of "what could mean" to German language:


  Dictionary English-German

Could - translation : Mean - translation : What - translation :
Was

What could mean - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What could he mean?
Was könnte er meinen?
What could she mean?
Was könnte sie meinen?
Now what could this mean?
Nun, was könnte dies bedeuten?
So what could this mean?
Was könnte das bedeuten?
What else could I possibly mean!?
Was könnte ich denn sonst meinen!?
What could that mean for human civilization?
Was könnte das ... ... für die menschliche Zivilisation bedeuten?
I mean, what could possibly go wrong?
Was könnte da schon schieflaufen? Ja.
What else could it mean to me?
Was sonst könnte sie mir bedeuten?
Let's zoom out to what that could mean.
Lassen Sie uns herauszoomen, um herauszufinden, was das bedeuten könnte.
Here s what this could mean in the long run.
Das könnte langfristig Folgendes bedeuten.
I have no idea what this sentence could possibly mean.
Ich habe keinen Tau, was dieser Satz bedeuten könnte.
What could it possibly mean to wake up from this?
Was könnte das wohl bedeuten, hiervon zu erwachen?
Few people understand what EURES could mean for the future.
Es wissen auch nur wenige, was EURES in der Zukunft darstellen kann.
It is not difficult to imagine what that could mean.
Unsere Fantasie sollte ausreichen, um zu begreifen, was das bedeuten könnte.
What do you mean, you could go for her yourself?
Was willst du damit sagen?
Don't you see what this could mean to my future?
Ist euch klar, was das für meine Zukunft bedeuten könnte?
There is no telling what it could mean for their descendants.
Was sie für ihre Nachfahren bedeuten könnte, ist noch weniger bekannt.
It could happen. But what it would mean and who would survive?
So etwas könnte passieren, aber was würde das bedeuten und wer würde überleben?
What do you mean? What do you mean, what do you mean ?
Was meinen Sie mit Dynamit?
And what do you mean by prophets? Like, could the prophets be women?
Und was meint ihr mit Propheten? Kann es auch Prophetinnen geben?
Any one of them could have done it. What do you mean, Father?
Es kann jeder gewesen sein.
What do you mean? What do I mean?
Die Unglückliche.
This could mean war.
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten.
I mean, Eve could.
Ich meine, Eve.
As for those who disbelieve they ask 'What could Allah mean by this parable?
Diejenigen aber, die ungläubig sind, sagen Was wollte denn Allah mit einem solchen Gleichnis?
As for those who disbelieve they ask 'What could Allah mean by this parable?
Was aber diejenigen angeht, die ungläubig sind, so sagen sie Was will denn Allah damit als Gleichnis?
As for those who disbelieve they ask 'What could Allah mean by this parable?
Diejenigen, die ungläubig sind, sagen Was will Gott mit einem solchen Gleichnis?
As for those who disbelieve they ask 'What could Allah mean by this parable?
Und hinsichtlich derjenigen, die Kufr betrieben haben, so sagen sie Was wollte ALLAH damit als Gleichnis?
The question is what that could mean for the budget in the long term.
Es stellt sich die Frage, was dies langfristig für den Haushaltsplan bedeuten könnte.
In his report, Mr Irmer describes in detail what this reform could mean in practice.
Es ist keine Schande einzugestehen, daß es wichtiger sein kann, eine Million neuer Kochstellen in Afrika einzurichten als eine spektakuläre Fabrik.
What does what mean?
Was hat was zu bedeuten?
It could mean trademarks, but it could mean any idea or information, which later could be copyrighted, restricted, and criminalized.
Es könnte eine Marken, eine Idee oder eine Information sein die später urheberrechtlich geschützt, eingeschränkt und kriminalisiert wird.
It could mean a model of concept or it could mean a model that is conceptual.
Weiter kann das Modell hinsichtlich der Komplexität variiert werden.
Is it possible you could be addicted to pain then, if you know what I mean?
Aber ich würde es gern. Du kannst also erst ausschließen, dass es abhängig macht, wenn du es versuchst? Oder bist du vielleicht süchtig nach Schmerz?
How could I enjoy it, when you stole it? What do you mean, I stole it?
Wie, wenn du es mir gestohlen hast?
What? Whadda ya mean what ?
Aufhören mit dem Gekreische!
What? What did you mean?
Was meinst du damit?
How could you be so mean?
Wie kannst du so gemein sein?
I mean, this could be huge.
Ich will sagen, das könnte enorm werden.
That could mean next to never.
Das besagt überhaupt nichts.
Your mom could get cancer, your dad could get mean.
Deine Mutter könnte an Krebs erkranken, dein Vater könnte boshaft werden.
What doyou mean?
Was haben Sie gesagt, Henrik?
What it mean?
Was heißt das?
What I mean?
What I Mean?
What d'ya mean?!
Was?!

 

Related searches : Could Mean - What Do Mean - What Does Mean - What They Mean - What You Mean - What I Mean - What U Mean - Which Could Mean - This Could Mean - It Could Mean - What Could Prevent - What Could Be - What Could Cause - What Could Happen