Translation of "what is indicated" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| (It is not indicated what size the records are. | Diese Platten sind in Europa äußerst selten. |
| Caelyx is indicated | Caelyx ist indiziert |
| This coincides with what was indicated in the resolution. | Niemand wird wohl Einwände gegen die Ziele des Berichtes von Herr Pöttering haben. |
| This is indicated, e.g. | Dies zeigen z. |
| Bondronat is indicated for | Bondronat ist indiziert zur |
| Bondronat is indicated for | Bondronat wird angewendet bei |
| Flebogammadif is indicated for | Flebogammadif ist indiziert für |
| Calcitonin is indicated for | Calcitonin wird angewendet zur t lä |
| Mycamine is indicated for | Mycamine ist indiziert bei |
| NutropinAq is indicated for | NutropinAq wird angewendet |
| Remicade is indicated for | Remicade ist indiziert zur |
| Remicade is indicated for | Colitis ulcerosa Remicade ist indiziert zur |
| Remicade is indicated for | Ankylosierende Spondylitis Remicade ist indiziert zur |
| Remicade is indicated for | Psoriasis Arthritis Remicade ist indiziert zur |
| Calcium folinate is indicated | Calciumfolinat ist indiziert |
| External force is indicated. | Alles weist auf eine äußerliche Einwirkung hin. |
| No intensity is indicated. | Die Beihilfeintensität wird nicht angegeben. |
| The feet can be raised to what is called the Trendelenburg position, indicated for patients in shock. | Die Sicherheit des Patienten soll so im Falle eines Unfalls des Rettungswagens gewährleistet sein. |
| Some of them are what I indicated the potential side effects. | Einige haben, wie ich es nenne, potentielle Nebenwirkungen. |
| Glottal stop is not indicated. | Gesonderte Possessivpronomen gibt es nicht. |
| Uncertain dating is indicated by (?). | Unsichere Datierungen wurden mit (? |
| General supportive care is indicated. | Eine allgemeine unterstützende Behandlung ist angezeigt. |
| The verdict is already indicated. | Das Urteil steht bereits fest. |
| Abraxane is indicated for mono therapy. | Abraxane ist für die Monotherapie bestimmt. |
| Leaving material imprints is contra indicated. | Sichtbare Spuren zu hinterlassen, ist allerdings kontraindiziert. |
| EVRA is not indicated during pregnancy. | EVRA ist während der Schwangerschaft nicht angezeigt. |
| Activelle is not indicated during pregnancy. | Activelle ist während der Schwangerschaft nicht indiziert. |
| Agopton is indicated for use in | Agopton ist angezeigt für |
| ) Confidential information is indicated below by ... . | ) Vertrauliche Information, auch im Folgenden mit ... gekennzeichnet |
| However, I have indicated on behalf of the Council the limits to what | Nun, im Bericht von Frau Lizin steht darüber nirgends etwas, weder in der Präambel noch in der Entschließung noch in der Be |
| Three axles, as Mrs Sanders Ten Holte indicated, are not always necessary, but what is necessary is to draft a sound directive. | Drei Achsen, wie Frau Sanders Ten Holte sagte, sind nicht immer erforderlich, aber man kann doch besser eine gute Richtlinie erlassen. |
| The transliteration is indicated in ISO 15919. | Jahrhunderts haben Sanskrit in Devanagari wiedergeben lassen. |
| AVONEX is indicated for the treatment of | AVONEX ist indiziert für die Behandlung von |
| Therefore, ivabradine is contra indicated during pregnancy. | Daher ist Ivabradin während der Schwangerschaft kontraindiziert. |
| GONAL f is not indicated during lactation. | GONAL f ist während der Stillzeit nicht indiziert. |
| Therefore, haematological monitoring of patients is indicated. | Daher ist eine hämatologische Überwachung der Patienten angezeigt. |
| Ovitrelle is indicated in the treatment of | Ovitrelle wird verwendet zur Behandlung von |
| Ovitrelle is indicated in the treatment of | Ovitrelle wird verwendet zur Behandlung von |
| observation of the patient is indicated. i | symptomatische Behandlung mit häufiger Kontrolle der Vitalfunktionen und sorgfältiger Überwachung des Patienten indiziert. eim |
| Visudyne is indicated for the treatment of | Visudyne ist anzuwenden für die Behandlung von |
| Lactation Activelle is not indicated during lactation | Activelle ist während der Stillzeit nicht indiziert. |
| BOTOX is indicated for the management of | 4.1 Anwendungsgebiete BOTOX ist indiziert zur Behandlung von |
| And that is indicated in the pink. | Das ist in Pink dargestellt. |
| It is indicated in today's voting list. | Dieser Vorschlag ist in der heutigen Abstimmungsliste aufgeführt. |
| Yes, I think added caution is indicated. | Ja, erhöhte Wachsamkeit ist wohl angezeigt. |
Related searches : Is Indicated - Is Indicated Through - As Is Indicated - Product Is Indicated - This Is Indicated - Is Indicated For - Is Not Indicated - Which Is Indicated - Is Indicated With - It Is Indicated - Caution Is Indicated - Is What - What Is - What Is Offered
