Translation of "is not indicated" to German language:
Dictionary English-German
Is not indicated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Glottal stop is not indicated. | Gesonderte Possessivpronomen gibt es nicht. |
| EVRA is not indicated during pregnancy. | EVRA ist während der Schwangerschaft nicht angezeigt. |
| Activelle is not indicated during pregnancy. | Activelle ist während der Schwangerschaft nicht indiziert. |
| GONAL f is not indicated during lactation. | GONAL f ist während der Stillzeit nicht indiziert. |
| Lactation Activelle is not indicated during lactation | Activelle ist während der Stillzeit nicht indiziert. |
| Cinacalcet is not indicated for CKD patients not on dialysis. | Bei Patienten mit nicht dialysepflichtiger chronischer Niereninsuffizienz ist Cinacalcet nicht indiziert. |
| CIALIS is not indicated for use by women. | CIALIS ist nicht angezeigt zur Anwendung bei Frauen. |
| CIALIS is not indicated for use by women. | CIALIS ist nicht zur Anwendung bei Frauen indiziert. |
| Levitra is not indicated for use by women. | Für die Behandlung von Frauen ist Levitra nicht indiziert. |
| Synagis is not indicated for use in adults. | Synagis ist zur Anwendung bei Erwachsenen nicht angezeigt. |
| VIAGRA is not indicated for use by women. | Für die Behandlung von Frauen ist VIAGRA nicht indiziert. |
| Vivanza is not indicated for use by women. | Für die Behandlung von Frauen ist Vivanza nicht indiziert. |
| Celecoxib is not indicated for use in children. | Celecoxib ist für die Anwendung bei Kindern nicht angezeigt. |
| It is not indicated for women and is not recommended in pregnant women. | Dieser Haarausfall tritt mehr bei Frauen als bei Männern auf. |
| (It is not indicated what size the records are. | Diese Platten sind in Europa äußerst selten. |
| EVRA is not indicated during pregnancy (see section 4.6). | EVRA ist während der Schwangerschaft nicht angezeigt (siehe Abschnitt 4.6). |
| Tadalafil Lilly is not indicated for use by women. | Tadalafil Lilly ist nicht angezeigt zur Anwendung bei Frauen. |
| Tadalafil Lilly is not indicated for use by women. | Tadalafil Lilly ist nicht zur Anwendung bei Frauen indiziert. |
| A loading dose is not indicated in paediatric patients. | Eine besondere Anfangsdosierung wird bei pädiatrischen Patienten nicht empfohlen. |
| Since doxazosin is strongly bound to proteins dialysis is not indicated. | Eine Dialyse ist nicht indiziert, da Doxazosin stark an Proteine gebunden wird. |
| The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device | Die richtige Ausrichtung ist nicht ( deutlich ) auf dem Gerät angegeben . |
| Pregnancy ATryn is not indicated for use in pregnant patients. | Schwangerschaft ATryn darf nicht bei Schwangeren angewendet werden. |
| Therefore, filgrastim is not indicated for use in these conditions. | Deshalb ist Filgrastim nicht zur Anwendung bei diesen Erkrankungen indiziert. |
| CoAprovel is not indicated in patients with severe hepatic impairment. | CoAprovel ist bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion nicht indiziert. |
| Therefore filgrastim is not indicated for use in these conditions. | Deshalb ist Filgrastim nicht zur Anwendung bei diesen Erkrankungen indiziert. |
| Karvezide is not indicated in patients with severe hepatic impairment. | Karvezide ist bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion nicht indiziert. |
| Kinzalkomb is not indicated in patients with severe hepatic impairment. | Kinzalkomb ist bei Patienten mit schweren Leberschäden nicht angezeigt. |
| MicardisPlus is not indicated in patients with severe hepatic impairment. | MicardisPlus ist bei Patienten mit schweren Leberschäden nicht angezeigt. |
| PritorPlus is not indicated in patients with severe hepatic impairment. | PritorPlus ist bei Patienten mit schweren Leberschäden nicht angezeigt. |
| Renagel alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism. | Die alleinige Verabreichung von Renagel für die Behandlung von Hyperparathyreoidismus ist nicht indiziert. |
| Xolair is not indicated for the treatment of these conditions. | Xolair ist für die Behandlung dieser Zustände nicht angezeigt. |
| ZOSTAVAX is not indicated for treatment of zoster or PHN. | ZOSTAVAX ist nicht indiziert zur Behandlung von Zoster oder postherpetischer Neuralgie (PHN). |
| If malpractice is not indicated, the accounts must be closed. | Wird kein Vergehen festgestellt, dann sind die Konten zu schließen. |
| Since doxazosin is strongly bound to plasma proteins dialysis is not indicated. | Da Doxazosin stark an Plasmaproteine gebunden wird, ist eine Dialyse nicht indiziert. |
| Since doxazosin is strongly bound to plasma proteins dialysis is not indicated. | Aufgrund der hohen Plasmaproteinbindung von Doxazosin ist eine Dialyse nicht indiziert. |
| Levitra is not indicated for individuals below 18 years of age. | Levitra ist nicht für die Anwendung bei Personen unter 18 Jahren angezeigt. |
| VIAGRA is not indicated for individuals below 18 years of age. | VIAGRA ist nicht für die Anwendung bei Patienten unter 18 Jahren angezeigt. |
| Vivanza is not indicated for individuals below 18 years of age. | Vivanza ist nicht für die Anwendung bei Personen unter 18 Jahren angezeigt. |
| If information is not available, this should be indicated and explained. | Wenn bestimmte Informationen nicht verfügbar sind, sollte dies angegeben und erläutert werden. |
| Caelyx is indicated | Caelyx ist indiziert |
| Dynepo is not indicated for the management of anaemia associated with cancer. | se Patienten mit Tumorerkrankungen Dynepo ist nicht zur Behandlung einer Anämie im Zusammenhang mit Tumorerkrankungen bestimmt. |
| Dynepo is not indicated for the management of anaemia associated with cancer. | n ähnliche Wirkung auf die erythropoetische Stimulation wie die intravenöse Anwendung. |
| Elaprase is not indicated for use in women of child bearing potential. | Elaprase ist nicht zur Anwendung bei Frauen im gebärfähigen Alter indiziert. |
| Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is not indicated in patients with severe hepatic impairment. | Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion und einer Kreatininclearance 30 ml min ist keine Dosisanpassung erforderlich (siehe Abschnitte 4.3 und 4.4). |
| Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is not indicated in patients with severe hepatic impairment. | Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS ist bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion nicht indiziert. |
Related searches : Not Indicated - Is Indicated - Intervention Not Indicated - If Not Indicated - Are Not Indicated - Is Indicated Through - What Is Indicated - As Is Indicated - Product Is Indicated - This Is Indicated - Is Indicated For - Which Is Indicated - Is Indicated With - It Is Indicated
