Translation of "what was changed" to German language:
Dictionary English-German
Changed - translation : What - translation : What was changed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was wondering what changed your mind. | Ich hab mich gefragt, was deine Meinung geändert hat. |
| What was your name before you changed it? | Wie hast du vor deiner Namensänderung geheißen? |
| What was your name before you changed it? | Wie hießen Sie vor Ihrer Namensänderung? |
| What changed was the balance of the tissues available. | Es änderte sich lediglich die Anzahl an verfügbarem Gewebe. |
| What changed? | Was war anders? |
| What changed? | Was hat sich verändert? |
| And it was a useful one What changed? The law. | Nicht vielen könnte es passieren, Jack White zu treffen und grünes Licht zu bekommen. |
| The wicked amongst them changed what was said for other words. | Da vertauschten die Ungerechten unter ihnen den Ausspruch mit einem anderen als dem, der zu ihnen gesprochen worden war. |
| The wicked amongst them changed what was said for other words. | Doch da tauschten diejenigen von ihnen, die Unrecht taten, das Wort gegen ein anderes aus, das ihnen nicht gesagt worden war. |
| The wicked amongst them changed what was said for other words. | Da vertauschten es diejenigen von ihnen, die Unrecht taten, mit einem Ausspruch, der anders war als das, was ihnen gesagt worden war. |
| The wicked amongst them changed what was said for other words. | Diejenigen von ihnen, die Unrecht begangen haben, vertauschten dann ein anderes Wort als das, was ihnen bereits verkündet wurde. |
| What has changed? | Was hat sich verändert? |
| So what changed? | Was also hat sich verändert? |
| And what changed? | Und was hat sich verändert? |
| The one that changed what was happening for me around, was the laughter meditation. | Diejenige, die mein Leben verändert hat, war die Lachmeditation. |
| They looked outside, and then they changed what was on the inside. | Sie schauten nach draußen, und änderten was in Ihnen war. |
| What, exactly, has changed? | Was genau hat sich verändert? |
| What changed your mind? | Was hat dich zu einer Sinnesänderung bewogen? |
| What changed Tom's mind? | Was hat Tom bewogen, es sich anders zu überlegen? |
| What changed their minds? | Was hat sie zu einer Sinnesänderung bewogen? |
| What changed her mind? | Was hat sie zu einer Sinnesänderung bewogen? |
| So what has changed? | Was hat sich also geändert? |
| Now, what had changed? | Und was hatte sich verändert? |
| What should have changed? | Was soll sich auch verändert haben? |
| What things have changed? | Wie meinst du das? lt br gt Die Situation hat sich geändert? |
| So what has changed? | Was hat sich seitdem verändert? |
| What changed your mind? | Wieso hast du dich umentschlossen? |
| What if it changed? | Was, wenn es sich ändert? |
| What changed your mind? | Das war mal. |
| The tool I used then, only showed the changed lines, but not what had changed within these lines. And there was no information about where only the indentation was changed. The merge was a little nightmare. | Das von mir benutzte Programm zeigte mir nur die geänderten Zeilen an, ich konnte aber nicht sehen, was genau sich innerhalb dieser Zeilen geändert hatte. Und es gab keinerlei Hinweise auf die Stellen, wo sich vielleicht nur die Einrückung geändert hatte. Das Zusammenführen dieser Änderungen war ein kleiner Albtraum. |
| You wouldn't have done it once. You've changed What changed you? | Was hat dich verändert, dass du das als Pflicht ansiehst? |
| Right. So what has changed? | Genau. Was hat sich also geändert? |
| But what, exactly, has changed? | Aber was genau hat sich geändert? |
| What has changed since then? | Was hat sich seitdem geändert? |
| What has changed since then? | Was hat sich seitdem verändert? |
| And this is what changed. | Und das hat sich geändert. |
| What if he changed clothes? | Was, wenn er sich umgezogen hat? |
| And what was surprising to me was how quickly my relationship to the physical world had changed. | Was ich daran erstaunlich fand, war wie schnell sich meine Beziehung zur materiellen Welt sich veränderte. |
| Had he known what was about to happen, he would have changed his plan. | Hätte er gewusst was passieren würde, dann hätte er seine Pläne geändert. |
| Had they known what was about to happen, they would have changed their plans. | Hätten sie gewusst, was passieren würde, hätten sie ihre Pläne geändert. |
| The law was changed. | Das Gesetz wurde geändert. |
| The law was changed. | Das Gesetz ist geändert worden. |
| The profile was changed | Das Profil ist gewechselt worden.Name |
| What Tom saw changed his life. | Was Tom sah, veränderte sein Leben. |
| That is what we want changed. | muß ja etwas geschehen. |
Related searches : Was Changed - What Is Changed - What Has Changed - What Was - Was Not Changed - It Was Changed - Was Recently Changed - Nothing Was Changed - Was Last Changed - Everything Was Changed - I Was Changed - What Was Striking - What Was Inside - What Remained Was
