Translation of "it was changed" to German language:

Dictionary English-German

Changed - translation :

It was changed - translation :

Keywords : Geändert Verändert änderte Veränderte Gewechselt

Examples (External sources, not reviewed)

It is high time this was changed.	Ändern wir das endlich!
It was so much fun, it changed my life.	Und es machte so einen Spaß, dass es mein Leben verändert hat.
It was the war which has changed Japan.	Der Krieg war es, der Japan verändert hat.
What was your name before you changed it?	Wie hast du vor deiner Namensänderung geheißen?
What was your name before you changed it?	Wie hießen Sie vor Ihrer Namensänderung?
When I was winning. It changed my luck.	Wegen dir habe ich verloren.
It was only recently that she changed her mind.	Sie hat erst vor Kurzem ihre Meinung geändert.
It was not merely that Holmes changed his costume.	Es war nicht nur, dass Holmes änderte seine Kostüm.
It was not merely that Holmes changed his costume.	Es war nicht nur, dass Holmes sein Kostüm gewechselt.
It was a simple machine that changed my life.	Es war eine einfache Maschine die mein Leben veränderte.
It was a great moment, and it utterly changed my life.	Das war ein großer Moment und er veränderte mein Leben ganz und gar.
Johannesburg was an attempt for the two sides to see if that balance could be changed and it was not changed.	In Johannesburg wollten beide Seiten herausfinden, ob dieses Gleichgewicht verändert werden kann, und es wurde nicht verändert.
It was not until recently that she changed her mind.	Sie hat es sich erst kürzlich anders überlegt.
And it was a useful one What changed? The law.	Nicht vielen könnte es passieren, Jack White zu treffen und grünes Licht zu bekommen.
It was Senator Obama when they created it. They changed the name later.	Es war Senator Obama als sie sie erstellt haben. Sie haben den Namen später geändert.
The law was changed.	Das Gesetz wurde geändert.
The law was changed.	Das Gesetz ist geändert worden.
The profile was changed	Das Profil ist gewechselt worden.Name
And that changed everything for me. It was totally life changing.	Das hat alles für mich geändert. Es war lebensverändernd.
In 1950 the CV was re established, but it had changed.	In Österreich hatte sich der ÖCV bereits 1945 wiederbegründet.
It was the same art, physically, but the history had changed.	Es war physisch gesehen dieselbe Kunst, aber die Geschichte hatte sich verändert.
It wasn t laws that created online banking it was changed expectations and consumer demand.	Es waren keine Gesetze, die Online Banking erschaffen haben es waren veränderte Erwartungen und Verbrauchernachfrage.
It has already changed, fortunately, but it was not just a matter of course.	Ein solches Umdenken hat zum Glück bereits stattgefunden, doch war dies keine Selbstverständlichkeit.
His nature was not changed by one hour of solemn prayer it was only elevated.	Durch eine Stunde des inbrünstigen, heiligen Gebets war seine ganze Natur noch nicht verändert sie war nur erhabener geworden.
It was at this point that the nature of the strip changed.	Fortan widmet er sich der Verbrecherjagd.
It appears this was when the name changed from ARCnet to ARCNET.	Das Zugriffsverfahren von ARCNET ist Token Passing auf einem Token Bus.
It all changed.	Es hat sich alles geändert.
It all changed.	Es hat sich alles verändert.
I've changed it!	Hab ich umgetauscht!
It really changed!	Es hat sich so verändert.
It changed us.	Das hat uns verändert.
Somebody changed it.	Jemand hat sie geändert.
I changed it.	Ich hab's geändert.
And history was changed forever.	Und die Geschichte war für immer verändert.
Backend was changed, restart necessary...	Das Modul ist geändert worden und ein Neustart von Kigo ist erforderlich...
File Was Changed on Disk	Gespeicherte Datei wurde geändert
Cmax was not significantly changed.	Cmax änderte sich nicht signifikant.
Unfortunately, it was then changed, and changed for the worse, which turned it into a document which in fact, proposes something that we cannot accept.	Leider wurde der Bericht dann schrittweise verändert, und zwar im schlechtesten Sinne verändert, wodurch er zu einem Bericht wurde, der etwas verteidigt, das wir nicht akzeptieren können.
Was it the goat who wrote that? she inquired in a changed voice.	Ist es die Ziege, die das geschrieben hat? fragte sie mit erregter Stimme.
And the key question for me was to ask Peter, has it changed?	Ich fragte Peter, ob sich etwas geändert habe. Und er sagte
It was proceeding at Moore's Law pace, but then in 2008, something changed.	Sie verliefen lange Zeit nach dem Mooreschen Gesetz, aber 2008 veränderte sich etwas.
But I didn't want the room changed, ever. I wanted it left just as it was.	Ich wollte nicht, dass das Zimmer je verändert wird.
Its name was changed on 1999.	So versammelten sich am 8.
Even the street layout was changed.	Verkehrsberuhigung Auch die Straßenführung wurde geändert.
Passphrase for the key was changed	Kennsatz für den Schlüssel wurde geändert

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an