Translation of "when time" to German language:

Dictionary English-German

Time - translation :

Zeit

When - translation :

Wann

When time - translation :

Wenn Zeit

Keywords : Ersten Letzte Ganze Lange Wann Waren Wurde Hatte

Examples (External sources, not reviewed)

When the time comes...	Ist die Zeit gekommen
When the time comes.	Zu gegebener Zeit.
When he has time.	Wenn er Zeit hat.
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?	Sogar wenn Sie gerade Spaß haben Wann ist die gute Zeit vorbei?
Tell me when it's time.	Gib mir ein Zeichen, wenn wir aussteigen.
When I get the time.	Wenn ich Zeit habe.
There's a time when doubts are healthy. There is a time when it's important to doubt things.	Es gibt eine Zeit, wo Zweifel angebracht sind, und es ist wichtig, etwas in Zweifel zu ziehen.
Do it when you have time.	Mach es, wenn du Zeit hast.
Do it when you have time.	Mach es, sobald du Zeit hast.
When battery remaining time drops below	Wenn die Batterielaufzeit kürzer ist als
Time when task was actually started	Die pessimistische Dauer
Time when task was actually finished	Die Dauer, um die der Aufgabenbeginn verzögert werden kann, ohne die Abschlusszeit des Projekts zu beeinflussen
Time when task was actually started	Tatsächlicher Beginnzeitpunkt der Aufgabe
Time when task was actually finished	Tatsächlicher Endzeitpunkt der Aufgabe
It's glad when plantin' time comes.	Es ist froh, wenn plantin 'Zeit kommt.
You're exhausted when spending time outdoors	Man ist platt, wenn man draußen Zeit verbringt
At a time when the figure	Diese Frage steht im Mittel
When the appointed time had come,	Als aber die Zeit erfüllt war
For when feeding time would come	Denn kaum war Die Fütterungszeit rum
Normally, youth is a time when skills get built up now, it is a time when they atrophy.	Normalerweise ist die Jugend die Zeit, in der Fähigkeit erworben werden heute ist es die Zeit, in der sie verkümmern.
When was the last time you did something for the first time?	Wann hast du das letzte Mal etwas zum ersten Mal gemacht?
That was the time when Germany was so splintered at that time!	Das war ja die Zeit damals wo Deutschland so zersplittert war!
When I'm spending time with someone, I'm spending quality time with someone.	Wenn ich mit jemandem Zeit verbringe, verbringe ich qualitativ wertvolle Zeit mit jemandem.
When is his tea time? I inquired.	Um welche Zeit nimmt er den Thee? fragte ich.
and when the Messengers' time is set	und wenn den Gesandten ein Termin festgelegt wird,
And when the messengers' time has come...	und wenn den Gesandten ein Termin festgelegt wird,
When was the last time that happened?	Wann ist das zum letzten Mal geschehen?
That was the time when he came.	Das war der Zeitpunkt, als er kam.
When is a good time for you?	Wann passt es dir?
When is a good time for you?	Wann passt es euch?
When is a good time for you?	Wann passt es Ihnen?
I remember the time when he returned.	Ich erinnere mich an die Zeit, als er zurückkam.
We'll do it when we have time.	Wir machen das mal, wenn wir Zeit haben.
When was the last time you sang?	Wann hast du das letzte Mal gesungen?
When was the last time you dived?	Wann hast du das letzte Mal getaucht?
When was the last time you dived?	Wann bist du das letzte Mal getaucht?
He takes his time when he works.	Er lässt sich Zeit beim Arbeiten.
When is the last time you showered?	Wann hast du das letzte Mal geduscht?
When was the last time you shaved?	Wann hast du dich das letzte Mal rasiert?
When was the last time you shaved?	Wann haben Sie sich das letzte Mal rasiert?
We'll discuss that when the time comes.	Wir werden zu gegebener Zeit darüber sprechen.
Time passes quickly when you're enjoying yourself.	Die Zeit vergeht wie im Fluge, wenn man Spaß hat.
and when the Messengers' time is set,	und die Gesandten zu ihrer vorbestimmten Zeit gebracht werden.
and when the Messengers' time is set	und die Gesandten zu ihrer vorbestimmten Zeit gebracht werden.
And when the messengers' time has come...	und die Gesandten zu ihrer vorbestimmten Zeit gebracht werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an