Translation of "which and what" to German language:

Dictionary English-German

What - translation :

Was

Which - translation :

Welche

Which and what - translation :

Was und was

Keywords : Welche Heißen Wovon Redest Meinst Welcher Welche Bedeutet Wurde Gibt

Examples (External sources, not reviewed)

Which is what?	Welcher ist was?
Which is what?	Was denn?
Weightfully this self which weighed upon me, the release from which is what I desire and what I achieve.	Schwer ist dieses Selbst, das auf mir lastete, die Entlastung von dem was ich begehre und was ich erreiche.
Que? Which means what, and so much more.	Qué? Das bedeutet was und auch so vieles mehr.
Which Member States have asked for such exception and in what circumstances, in other words, which plants were treated for which diseases with which plant protection products and to what extent?	Wir vom Haushalts kontrollausschuß nehmen unverzüglich auch die Detailkontrolle auf, nachdem die globalen Zahlen und ihre Darstellung vorliegen.
And what knoweth thou that which the Scorching Fire?	Und wie kannst du wissen, was Saqar ist?
And what knoweth thou that which the Scorching Fire?	Und was läßt dich wissen, was Saqar ist?
And what knoweth thou that which the Scorching Fire?	Woher sollst du wissen, was das Höllenfeuer ist?
And what knoweth thou that which the Scorching Fire?	Und was weißt du, was Saqar ist?!
Following from these are the 'What works' questions which most interest policymakers which policies and in terventions impact on drug trends and in what ways.	Im Anschluß daran stellen sich die Fragen nach den Gegenmaßnahmen, die für die Politiker von größ tem Interesse sind Welche politischen Strategien und Interventionen wir ken sich auf die Trends beim Drogenkonsum aus? Auf welche Weise geschieht dies?
Which peace, what security?	Welcher Frieden, welche Sicherheit?
Which is equal what?	Und was ergibt das?
Which makes me what?	Das macht mich wozu?
And what shall make thee know that which she is?	Und was lehrt dich wissen, was die (Hawiya) ist?
And what shall make thee know that which she is?	Und was läßt dich wissen, was das ist?
And what shall make thee know that which she is?	Und woher sollst du wissen, was das ist?
And what shall make thee know that which she is?	Und was weißt du, was diese ist?!
And what about vehicles which are already on the road?	Aber was passiert mit den Fahrzeugen, die auf der Straße sind?
What other shipments have been exported and to which countries?	Welche anderen Lieferungen waren für den Export bestimmt, und in welche Länder gingen sie?
.... but that is what your write, and it is what is writ ten down which counts !	Schließlich stellen Sie die Geschäftsordnung auf, Sie entscheiden.
What remains is the policy, which is what we have reserved for ourselves, and risk management, in which the European Commission and Parliament must join forces.	Was bleibt, ist die Politik, der Teil, den wir uns vorbehalten haben, das Risikomanagement, bei dem die Europäische Kommission und das Parlament zusammenarbeiten müssen.
Which is what we got.	Was das ist, was wir erhalten haben
Which is what? A woman.	Und sie ist was?
And of course, in hip hop, tonality, the way you say what you're saying, the mood with which what you're saying, the rhythm with which what you're saying, is as important as what you're actually saying.	Und natürlich im Hip Hop, die Tonalität, die Art, wie du etwas sagst, die Stimmung, in der du es sagst, der Rhythmus, in dem du es sagst, sind genauso wichtig wie das, was du sagst.
Here we have to try to answer three question which industries, which firms and what jobs ?	Wenn keine Einwanderung stattgefunden hätte, wäre die Arbeitslosenzahl folglich noch viel niedriger gewesen.
Secondly, what are the judgments as to which investments should be backed and which should not?	Zweitens, nach welchen Kriterien soll entschieden werden, welche Investitionen unterstützt werden und welche nicht?
What are the possible other measures which may be discussed, at what date will this take place and according to what timetable ?	1 754 83) von Frau Salisch im Namen des Ausschusses für soziale Angelegenheiten und Be schäftigung zu der Mitteilung der Kommission an den Rat (Dok.
What topics could I cover, and which ones should I avoid?	Welche Themen konnte ich ansprechen, welche sollte ich besser meiden?
And what shall make thee understand that which the steep is?	Und was lehrt dich wissen, was das Hindernis ist?
And what will explain to thee That which Breaks to Pieces?	Doch was läßt dich wissen, was Al Hutama ist?
And what shall make thee understand that which the steep is?	Und was läßt dich wissen, was der steile Paßweg ist?
And what will explain to thee That which Breaks to Pieces?	Was läßt dich wissen, was al Hutama ist?
And what shall make thee understand that which the steep is?	Woher sollst du wissen, was der steile Weg ist?
And what will explain to thee That which Breaks to Pieces?	Woher sollst du wissen, was die Zermalmende ist?
And what shall make thee understand that which the steep is?	Und was weißt du, was Al 'aqaba ist?!
And the answer is what lies in between, which is development.	Und die Antwort lautet über das dazwischen, über die Entwicklung.
Reject it completely and what remains is that which is effortless.	Und was zurückbleibt ist das, was mühelos ist.
And IBM, which made them, just didn't know what to do.	Und IBM, der Hersteller dieser Laufwerke, wusste einfach nicht, was zu tun war.
Now something which Raja Saab said and what he has done.	Jetzt etwas, das Raja Saab gesagt und getan hat.
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.	Und genau das ist mit Psychopharmaka gegen Schizophrenie passiert.
He knoweth what ye hide, and what ye reveal, and He knoweth the (recompense) which ye earn (by your deeds).	Er kennt euer Verborgenes und euer Verlautbartes, und Er weiß, was ihr begeht.
He knoweth what ye hide, and what ye reveal, and He knoweth the (recompense) which ye earn (by your deeds).	Er kennt euer Geheimes und euer Verlautbartes und weiß, was ihr verdient.
He knoweth what ye hide, and what ye reveal, and He knoweth the (recompense) which ye earn (by your deeds).	Er weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offen bekundet, und Er weiß, was ihr erwerbt.
Not where you should go and what you should study, what religion is best, and which is the best practice.	Nicht, wohin du gehen sollst, und was du lernen sollst, welche Religion die Beste ist, und welches die beste Übung ist.
Which is what we have done.	Und dies haben wir bereits getan.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an