Translation of "whistleblower hotline" to German language:
Dictionary English-German
Hotline - translation : Whistleblower - translation : Whistleblower hotline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom became a whistleblower. | Tom wurde zum Informanten. |
| Hotline Miami | Hotline Miami , |
| A whistleblower you haven't heard | Ein Kunstpfeifer, wie Sie ihn noch nie erlebt haben. |
| Whistleblower Samir Feriani and his imprisonment | Informant Samir Feriani und seine Verhaftung |
| Hotline 069 13445555 | Hotline 069 13445555 |
| The suicide hotline. | Von der Selbstmord Hotline. |
| Tom called the suicide hotline. | Tom rief bei der Suizidseelsorge an. |
| And we need a hotline. | Ja, und wir brauchen eine Hotline. |
| See also Corporation Employment Factory Office Organization Whistleblower References | Auslandseinsätze sind ausdrücklich zu vereinbaren, vielfach durch einen gesonderten Entsendevertrag. |
| Ticket Hotline 069 13 40 400 | Ticket Hotline 069 13 40 400 |
| Even if it's a suicide hotline. | Selbstmord Hotline ist. Ich weiß, dass jede Zone eine Selbstmord Hotline hat, ruft an! Diese Leute sind trainiert um mit euch zu reden und euch zu helfen. |
| The e commerce company Amazon has banned the whistleblower from its servers. | Der Internet Dienstleister Amazon hat die Enthüllungsplattform von seinen Servern verbannt. |
| Subject Are hotline numbers known sufficiently to the public? | Betrifft Bekanntheitsgrad von Hotline Nummern in der Öffentlichkeit |
| Ticket Hotline 0180 50 40 300 und über www.rheinmain ticket.de | Ticket Hotline 0180 50 40 300 und über www.rheinmain ticket.de |
| So think about it, a text hotline it's pretty powerful. | Also denken Sie darüber nach, eine SMS Hotline Das ist ziemlich stark. |
| 4.1.9 Awareness raising of the Hotline function and related issues. | 4.1.9 Sensibilisierung für die Aufgabe der Meldestellen und damit zusammenhängende Fragen |
| I mentioned earlier that we will establish a Members hotline. | Wie ich bereits erwähnt habe, werden wir eine Hotline für die Abgeordneten einrichten. |
| The average annual contribution per hotline is EUR 76 500. | Der jährliche Zuschuss je Hotline beläuft sich auf 76 500 Euro. |
| So what I did is I opened up a hotline a hotline where people could leave voicemails of their pain, not necessarily related to that event. | Also habe ich eine Hotline eröffnet. Eine Hotline, bei der die Leute ihre Schmerzen auf dem Anrufbeantworter hinterlassen konnten. Es musste nicht unbedingt etwas mit dem 11. September zu tun haben. |
| Ten suspects have been charged with Jara's murder following testimony of a military whistleblower. | Zehn Verdächtige wurden des Mordes an Jara angeklagt, nachdem ein Informant innerhalb des Militärs eine Aussage gemacht hatte. |
| Please see www.ecb.int for current information . Info hotline 069 1344 5555 | Änderungen vorbehalten . Bitte beachten Sie die aktuellen Ankündigungen unter www.ecb.int Info Hotline 069 1344 5555 |
| I know that every area has a suicide hotline. Call it. | Und es ist kein Wo sind Sie? |
| A toll free Euro Hotline was launched on 6 May 2014. | Am 6. Mai 2014 wurde eine kostenlose Euro Hotline geschaltet. |
| 4.1.2 Hotline analysts with expertise in the tracing of illegal online content. | 4.1.2 Meldestellenanalytiker mit Erfahrung in der Suche nach illegalen Online Inhalten |
| Rio de Janeiro Whistleblower Julia Stepanowa is banned from taking her place on the start line. | Rio de Janeiro Whistleblowerin Julia Stepanowa darf in Rio nicht starten. |
| Secret Service whistleblower, Edward Snowden is, in principle, willing to hold a discussion with the German authorities. | Geheimdienstenthüller Edward Snowden ist grundsätzlich zu einem Gespräch mit deutschen Behörden bereit. |
| The project has partnered with WildLeaks, the world s first secure online whistleblower platform dedicated to wildlife crime. | Im Rahmen des Projektes wurde eine Partnerschaft mit WildLeaks eingegangen, das ist weltweit die erste sichere Plattform für Informanten, die dazu beitragen wollen, dass Wildtiere und Wälder besser vor Kriminellen geschützt werden können. |
| It also offers an anonymous texting hotline that lets employees report bad behavior. | Es bietet auch eine anonyme SMS Hotline, mit der Mitarbeiter schlechtes Verhalten melden können. |
| 4.1.1 Hotline analysts trained and recognised in the assessment of illegal online content. | 4.1.1 Für die Bewertung illegaler Online Inhalte ausgebildete und anerkannte Meldestellenanalyti ker |
| 4.1.2 Hotline analysts with expertise in the tracing of potentially illegal online content. | 4.1.2 Meldestellenanalytiker mit Erfahrung in der Suche nach möglicherweise illegalen Online Inhalten |
| Too often, the anger generated by these events has been directed more towards the whistleblower than the wrongdoers. | Allzu oft entlud sich der Ärger über diese Vorkommnisse auf den Anschwärzern anstatt auf den Tätern. |
| CO Yeah, and we need a hotline. Can you make a Google Voice number? | CO Ja, und wir brauchen eine Hotline. Kannst du eine Google Voice Nummer anlegen? |
| The solution is to enable individual third party services to your mobile hotline again. | Die Lösung ist, einzelne Drittanbieter Dienste über deine Mobilfunk Hotline wieder zu aktivieren. |
| 4.1.1 Hotline analysts trained and recognised in the assessment of potentially illegal online content. | 4.1.1 Für die Bewertung möglicherweise illegaler Online Inhalte ausgebildete und anerkannte Mel destellenanalytiker |
| Secret Service whistleblower, Edward Snowden, has a fundamental interest in helping Germany clarify the increasingly explosive NSA espionage scandal. | Der Geheimdienst Enthüller Edward Snowden hat prinzipielles Interesse, Deutschland bei der Aufklärung der immer brisanter werdenden NSA Spähaffäre zu helfen. |
| 6) Has a hotline for reporting harmful or illegal content been established in your country? | 6) Ist eine Hotline zwecks Information über schädliche oder ungesetzliche Internetinhalte in Ihrem Land eingerichtet worden? |
| However, a number of interesting initiatives were undertaken, including a telephone hotline in the Netherlands. | Allerdings wurden verschiedene interessante Initiativen ergriffen, etwa die Einrichtung einer Telefon Hotline in den Niederlanden. |
| The main difficulty identified by the service providers is the cost of running the hotline. | Als größtes Problem nannten die Diensteanbieter die Kosten für den Betrieb der Hotline. |
| Where appropriate, there may be a need for hotline staff to receive legal and technical training. | Gegebenenfalls kann es erforderlich sein, die Mitarbeiter der Meldestellen rechtlich und technisch zu schulen. |
| OIOS initiated a working group to develop the Organization's first whistleblower protection policy and proposing the establishment of an ethics office. | Das AIAD hat eine Arbeitsgruppe zur Ausarbeitung der ersten Richtlinie der Organisation zum Schutz von Personen, die Missstände anzeigen, eingesetzt und die Schaffung eines Ethikbüros vorgeschlagen. |
| And so it was that day that we decided we needed to build a crisis text hotline. | Und an diesem Tag beschlossen wir, dass wir eine Krisen SMS Hotline einrichten mussten. |
| 1.2.9 Introduction of support procedures for analysts and those viewing the images working within the Hotline environment. | 1.2.9 die Einführung von Verfahren zur Unterstützung der Analytiker und derer, die in den Melde stellen mit dem Sichten der Bilder beschäftigt sind |
| An advertising campaign to highlight the new measure, including, telemarketing information hotline, brochures, events, trade fairs, Internet | Anzeigenkampagne zur Information über die neue Maßnahme, einschließlich Telemarketing Infohotline, Broschüren, Veranstaltungen, Messen, Internet. |
| One of the things people are going to be most interested in, in trying to understand who you are and what you're thinking, is there came some point in time when you crossed this line of thinking about being a whistleblower to making the choice to actually become a whistleblower. | Woran die Leute wohl am meisten interessiert sein werden, wenn sie versuchen zu verstehen, wer Sie sind und was Sie denken, ist wohl, daß es einen Zeitpunkt gab, wo Sie diesen Schritt vom Nachdenken über das Denunzieren hin zur Entscheidung, wirklich zu denunzieren kamen. |
| 1963 The Moscow Washington hotline between the leaders of the U.S.A. and the Soviet Union goes into operation. | 1945 In Hongkong wird die japanische Besatzung durch britische Truppen beendet. |
Related searches : Whistleblower Policy - Whistleblower Protection - Whistleblower System - A Whistleblower - Support Hotline - Emergency Hotline - Telephone Hotline - Employee Hotline - Phone Hotline - Order Hotline - Hotline Operator - Information Hotline
