Translation of "whose address is" to German language:

Dictionary English-German

Address - translation :

Adresse

Whose - translation :

Deren

Whose address is - translation :

Deren Adresse

Keywords : Adresse Telefonnummer Gegeben Haben Name Wessen Dessen Wessen Deren

Examples (External sources, not reviewed)

The effect is to transfer control to the instruction whose address is in the specified register.	Die Register eines Prozessors werden im Regelfall ebenfalls durchnummeriert.
the geographical address and the identity of the trader, such as his trading name and, where applicable, the geographical address and the identity of the trader on whose behalf he is acting	Anschrift und Identität des Gewerbetreibenden, wie sein Handelsname und gegebenenfalls Anschrift und Identität des Gewerbetreibenden, für den er handelt
It is this text, whose main thrusts coincide with the stance of my party, that will be the framework for my brief address.	Schlecht tet, bevor ich Gelegenheit hatte, sie in der Debatte heute zu stellen.
Cannot save to address book address book is locked.	Speichern im Adressbuch nicht möglich das Adressbuch ist gesperrt.
Is wrong address.	Ist falsche Adresse.
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.	Eine Unterweisung Davids. Wohl dem, dem die Übertretungen vergeben sind, dem die Sünde bedeckt ist!
Address Book KAddressBook is an address book application made for KDE.	KAddressbook KAddressbook ist die Adressverwaltung der grafischen Benutzeroberfläche KDE.
What is your address?	Wie lautet deine Adresse?
What is your address?	Wie lautet eure Adresse?
What is your address?	Wie lautet Ihre Adresse?
is in address book	ist im Adressbuch
Internet address is empty	Die Internetadresse ist leer
Mail address is empty	Die E Mail Adresse ist leer
The address is protected	Die Adresse ist geschütztQNativeSocketEngine
The address is here.	Hier ist die Adresse.
Is the address there?	Ist die Adresse darin?
What is your address?	Ihre Adresse?
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)	welcher Ende ist die Verdammnis, welchen der Bauch ihr Gott ist, und deren Ehre zu Schanden wird, die irdisch gesinnt sind.
MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of bussiness is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty )	MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of bussiness is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty )
After the physical address is determined by the page walk, the virtual address to physical address mapping is entered into the TLB.	Wenn virtueller Speicher verwendet wird, müssen die virtuellen in physische Adressen umgerechnet werden.
Whose is this?	Wem gehört das?
Whose is it?	Wem gehört sie?
Whose is it?	Wem gehört er denn?
Whose is it?	Wem gehört der?
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.	welcher Ende ist die Verdammnis, welchen der Bauch ihr Gott ist, und deren Ehre zu Schanden wird, die irdisch gesinnt sind.
2.4 Another weakness of the Communication is that there is a major political fact whose consequences it fails to address, namely that the ORs are part of the European Union.	2.4 Ein weiterer Schwachpunkt in dieser Mitteilung ist, dass sie die Folgen der großen politischen Errungenschaft, nämlich der Zugehörigkeit der Regionen in äußerster Randlage zur Europäi schen Union, außer Acht lässt.
The all zeroes address is reserved as the Subnet Router anycast address.	Diese Adresse wurde von Windows 9x auch als Broadcast Adresse verwendet.
This is why we keep moving from address to address because you get tired of this address, then you move to another address, isn't it?	Darum ziehen wir immer wieder um, von Adresse zu Adresse, denn wenn man einer Wohnung müde wird, zieht man woanders hin, oder?
This is my business address.	Das ist meine Geschäftsadresse.
This is my email address.	Das ist meine E Mail Adresse.
This is Tom's address book.	Das ist Toms Adressbuch.
The server address is required.	Es muss eine Adresse für den Server angegeben werden.
Address is already in use.	Die Adresse wird bereits verwendet.
Address is already in use	Adresse wird bereits verwendet
This is the preferred address	Typen
is not in address book	ist nicht im Adressbuch
The sender address is missing.	Die Absenderadresse fehlt.
The address is not available	Die Adresse ist nicht verfügbarQNativeSocketEngine
The address is as follows	Seine Adresse ist
Right here is the address.	Hier ist seine Adresse.
What address is this place?	Welche Anschrift ist das hier?
The source address is normally the address that the packet was sent from.	Dies sollte die Adresse sein, von der das Paket gesendet wurde.
Further, an address that is provided subject to instructions to hold all mail to that address is not the address of the Entity's principal office.	im Königreich Dänemark Skatteministeren oder ein Beauftragter,
Further, an address that is provided subject to instructions to hold all mail to that address is not the address of the Entity's principal office.	Jede natürliche Person hat in Bezug auf alle nach diesem Abkommen verarbeiteten personenbezogenen Daten unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit oder ihrem Wohnsitzland in einem oder in allen beteiligten Staaten das Recht auf wirksamen Rechtsbehelf bei Behörden und Gerichten.
Further, an address that is provided subject to instructions to hold all mail to that address is not the address of the Entity's principal office.	Recht auf Auskunft und Zugang zu Daten und Recht auf Berichtigung oder Löschung von Daten

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an