Translation of "will be leaving" to German language:
Dictionary English-German
Leaving - translation : Will - translation : Will be leaving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Then, I will be leaving. | Dann werde ich gehen. |
I will be leaving early. | Ich werde früh gehen. |
We will be leaving now. | Wir werden jetzt gehen. |
When will you be leaving? | Wann reisen Sie weiter? |
Then, we will... ...be leaving now. | Also, wir werden dann... ... auch wieder gehen. |
We will be leaving here shortly. | Wir werden in Kürze hier aufbrechen. |
We will be leaving tomorrow evening. | Wir werden morgen Abend abreisen. |
At what time will you be leaving? | Wann wirst du gehen? |
At what time will you be leaving? | Wann werden Sie gehen? |
At what time will you be leaving? | Wann werdet ihr gehen? |
No need, I will be leaving soon. | Nicht nötig, ich werde bald gehen. |
I will be leaving for Australia next month. | Ich fahre nächsten Monat nach Australien. |
I will be leaving for Morocco next week. | Ich reise nächste Woche nach Marokko ab. |
Otherwise, we will be leaving rational discourse behind. | Ansonsten würden wir den Bereich der rationalen Überlegungen verlassen. |
It's said that they will soon be leaving Tokyo. | Man sagt, sie werden Tokyo bald verlassen. |
I am genuinely sorry that he will be leaving. | Es tut mir wirklich leid, dass er geht. |
You're staying here. Will be leaving in 15 minutes. | Während Ihr Mann noch 1 4 h hierbleibt. |
Will it be okay, that I'm leaving everything to you? | Ist es ok,wenn ich dir alles überlasse? |
So I will be leaving first because I am busy. | Also ich werde als erstes gehen, weil ich beschäftigt bin. |
Checks will now also be mandatory when leaving the European Union. | Ab dann werden auch Kontrollen beim Verlassen der EU vorgeschrieben sein. |
Besides, every Ship and plane leaving the country will be watched. | Außerdem, alle Schiffe und Flugzeuge, die das Land verlassen, werden beobachtet. |
Leaving? But you'll be leaving today, won't you? | Aber ihr fahrt heute wieder ab, oder? |
I'm leaving, I will leave. | Ich gehe, ich werde gehen. |
Leaving me will save fuel. | Wenn Sie mich zurücklassen, sparen Sie Treibstoff. |
If selected, you will be notified when leaving an SSL based site. | Wird diese Auswahl getroffen, erhalten Sie eine Mitteilung, sobald Sie eine Webseite mit aktivierter SSL Unterstützung verlassen. |
But will that be enough to find a job after leaving school? | Aber reicht das auch aus, um nach der Schule eine Arbeit zu finden? |
The train for Dodge City will be leaving in a few minutes. | Der Zug nach Dodge City fährt in ein paar Minuten ab. |
I'll be leaving. | Ich werde gehen. |
A link will be made on the panel, leaving the original in place. | wird in der Kontrollleiste eine Verkn xFCpfung zu diesem Dokument erzeugt, die das urspr xFCngliche Dokument nicht ver xE4ndert. |
We'll soon be leaving. | Wir werden bald abreisen. |
I'll be leaving now. | Ich werde mich jetzt entfernen. |
I'll be leaving now. | Ich gehe jetzt gleich. |
We'll be leaving now. | Wir gehen jetzt. |
I'll be leaving now. | Ich werde jetzt gehen. |
I'll be leaving first. | Ich geh dann zuerst. |
I'll be leaving now. | Ich verabschiede mich. |
I'll be leaving immediately. | Ich werde sofort abreisen. |
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up. | Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Du solltest dich besser beeilen. |
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up. | Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Sie sollten sich besser beeilen. |
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up. | Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Ihr solltet euch lieber beeilen. |
To allay Renault's suspicions, Rick explains he and Ilsa will be leaving for America. | Zeitweise zog man sogar in Betracht, Victor sterben oder Ilsa bei Rick bleiben zu lassen. |
Then, I'll be leaving you. | Dann werde ich dich also verlassen. |
I must be leaving now. | Ich muss jetzt gehen. |
I think I'll be leaving. | Ich denke, ich werde gehen. |
I'll just be leaving then. | Ich werde dann einfach gehen. |
Related searches : Shall Be Leaving - Will Be - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving