Translation of "will now proceed" to German language:
Dictionary English-German
Proceed - translation : Will - translation : Will now proceed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We will now proceed with it electronically. | Wir werden jetzt die Abstimmung mit tels der elektronischen Anlage fortsetzen. |
| We will now proceed with the debate. | Die Effizienz ver langt diesen Preis. |
| We will now proceed to the vote. | Wir kommen nunmehr zur Abstimmung. |
| The evacuation will now proceed in an orderly manner. | Die Evakuierung wird nun methodisch erfolgen. |
| Women and children will now proceed to the designated planes. | Frauen und Kinder begeben sich nun zu ihren Flugzeugen. |
| We will proceed now with the marriage of life and death. | Fahren wir fort mit der Vermählung von Leben und Tod. |
| Now, could we proceed? | Sprechen Sie weiter. |
| We will now proceed to the business that is in front of us. | Wir kommen zum nächsten Tagesordnungspunkt. |
| We will proceed. | Wir fahren voraus. |
| We now proceed to Title 1. | Wir kommen nun zu Titel 1. |
| We now proceed to Title 3. | Wir kommen nun zu Titel 3. |
| We now proceed to Title I. | Sitzung am Mittwoch, 7. November 1979 |
| We now proceed to Title 2. | Der Abänderungsentwurf Nr. 299 ist angenommen. |
| We now proceed to Title 5. | Wir kommen nun zu Titel 5. |
| We now proceed to Title 7. | Wir kommen nun zu Titel 7. |
| We now proceed to Title 8. | Wir kommen nun zu Titel 8. |
| We now proceed to Title 9. | Wir kommen nun zu Titel9. |
| We now proceed to the vote. | Wir kommen nun zur Abstimmung. |
| We now proceed to the vote. | Wir schreiten nun zur Abstimmung. |
| If we proceed now to the vote, the political group meetings will be disrupted. | An solchen Ereignis sen kann man eine gewisse fortschrittliche Entwicklung der Mentalität erkennen. |
| We will now proceed to the approval of the Minutes from yesterday' s sitting. | Wir kommen nun zur Genehmigung des Protokolls der gestrigen Sitzung. |
| We will now adjourn the debate since we must proceed to the vote, which will take a while. | Wir unterbrechen an dieser Stelle die Aussprache, da wir zur Abstimmung kommen müssen, die lang sein wird. |
| And now, if you haven't any objections we will proceed with our music, Mr. Elliott. | Und jetzt, wenn Sie höflichst gestatten, wollen wir zu unserer Musik zurück, Mister Elliott. |
| Class now has no members. Proceed anyway? | Die Klasse ist leer, trotzdem fortfahren? |
| President. We now proceed to the vote. | 9. Hilfe für Réunion. Vorläufige Zwölftel |
| We now proceed to Amendment No 178. | Wir kommen zum Änderungsantrag Nr. 178. |
| We now proceed to Amendment No 233. | Wir kommen zum Änderungsantrag Nr. 233. |
| We shall now proceed with the debate. | schaft gleichzeitig auch innerhalb der Gemein schaft wirkt. |
| We have now to proceed with another. | Wir müssen jetzt mit einem anderen weitermachen. |
| We shall now proceed to the vote. | Viehoff, Berichterstatterin. (NL) Ich bin dagegen. |
| We shall now proceed to the vote. | Man muß den Antrag vor Beginn stellen, nicht wahr? |
| That is the way to proceed now. | Das ist der Weg, den wir jetzt einschlagen müssen. |
| We shall now proceed to the vote. | Wir werden jetzt abstimmen. |
| May we now proceed with the business ? | Nach der Annahme des Änderungsantrags Nr. 76 |
| We shall now proceed to the vote. | Die Abstimmung findet im Anschluß statt. |
| We shall now proceed to the vote. | Die Abstimmung findet gleich im Anschluß statt. |
| We shall now proceed to the votes. | Wir kommen nun zur Abstimmungsrunde. |
| We shall now proceed to the vote. | Wir kommen jetzt zur Abstimmung. |
| We shall now proceed to the vote. | Wir kommen nun zu den Abstimmungen. |
| We shall now proceed to the votes. | Wir kommen nun zur Abstimmung. |
| We shall now proceed to the votes. | Wir kommen nun zur Abstimmungsstunde. |
| We shall now proceed to the vote. | Wir kommen nun zur Abstimmungsstunde. |
| We shall now proceed with two votes | Wir kommen nun zu zwei Abstimmungen |
| He shall proceed in his work now! | Gerade hat er sich zu seiner Arbeit zuruckgezogen! |
| We shall now proceed to the vote on | Nach der Tagesordnung folgt nun die Abstimmung über den |
Related searches : Now Proceed - Will Proceed - Will Will Proceed - How Will Proceed - Will Not Proceed - Will Proceed Accordingly - Will Proceed With - I Will Proceed - You Will Proceed - We Will Proceed - He Will Proceed - Things Will Proceed - Who Will Proceed - Will Start Now
