Translation of "now proceed" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, could we proceed? | Sprechen Sie weiter. |
| We now proceed to Title 1. | Wir kommen nun zu Titel 1. |
| We now proceed to Title 3. | Wir kommen nun zu Titel 3. |
| We now proceed to Title I. | Sitzung am Mittwoch, 7. November 1979 |
| We now proceed to Title 2. | Der Abänderungsentwurf Nr. 299 ist angenommen. |
| We now proceed to Title 5. | Wir kommen nun zu Titel 5. |
| We now proceed to Title 7. | Wir kommen nun zu Titel 7. |
| We now proceed to Title 8. | Wir kommen nun zu Titel 8. |
| We now proceed to Title 9. | Wir kommen nun zu Titel9. |
| We now proceed to the vote. | Wir kommen nun zur Abstimmung. |
| We now proceed to the vote. | Wir schreiten nun zur Abstimmung. |
| Class now has no members. Proceed anyway? | Die Klasse ist leer, trotzdem fortfahren? |
| We will now proceed with it electronically. | Wir werden jetzt die Abstimmung mit tels der elektronischen Anlage fortsetzen. |
| President. We now proceed to the vote. | 9. Hilfe für Réunion. Vorläufige Zwölftel |
| We now proceed to Amendment No 178. | Wir kommen zum Änderungsantrag Nr. 178. |
| We now proceed to Amendment No 233. | Wir kommen zum Änderungsantrag Nr. 233. |
| We will now proceed with the debate. | Die Effizienz ver langt diesen Preis. |
| We shall now proceed with the debate. | schaft gleichzeitig auch innerhalb der Gemein schaft wirkt. |
| We have now to proceed with another. | Wir müssen jetzt mit einem anderen weitermachen. |
| We shall now proceed to the vote. | Viehoff, Berichterstatterin. (NL) Ich bin dagegen. |
| We shall now proceed to the vote. | Man muß den Antrag vor Beginn stellen, nicht wahr? |
| That is the way to proceed now. | Das ist der Weg, den wir jetzt einschlagen müssen. |
| We shall now proceed to the vote. | Wir werden jetzt abstimmen. |
| May we now proceed with the business ? | Nach der Annahme des Änderungsantrags Nr. 76 |
| We shall now proceed to the vote. | Die Abstimmung findet im Anschluß statt. |
| We shall now proceed to the vote. | Die Abstimmung findet gleich im Anschluß statt. |
| We shall now proceed to the votes. | Wir kommen nun zur Abstimmungsrunde. |
| We shall now proceed to the vote. | Wir kommen jetzt zur Abstimmung. |
| We shall now proceed to the vote. | Wir kommen nun zu den Abstimmungen. |
| We shall now proceed to the votes. | Wir kommen nun zur Abstimmung. |
| We shall now proceed to the votes. | Wir kommen nun zur Abstimmungsstunde. |
| We shall now proceed to the vote. | Wir kommen nun zur Abstimmungsstunde. |
| We will now proceed to the vote. | Wir kommen nunmehr zur Abstimmung. |
| We shall now proceed with two votes | Wir kommen nun zu zwei Abstimmungen |
| He shall proceed in his work now! | Gerade hat er sich zu seiner Arbeit zuruckgezogen! |
| We shall now proceed to the vote on | Nach der Tagesordnung folgt nun die Abstimmung über den |
| We now proceed to a vote by rollcall. | (Herr Pannella meldet sich zu Wort) |
| President. We shall now proceed with the vote. | Die Präsidentin. Wir kommen jetzt zur Abstimmung. mung. |
| President. We now proceed to the Deleau report. | Ich glaube nicht, daß wir darüber abstimmen müssen. |
| We shall now proceed to the vote.1 | Wir kommen nun zu den Abstimmungen.1 |
| We can now, therefore, proceed to the vote. | Vor der Abstimmung über den Änderungsantrag 11 |
| We should now proceed to give it teeth. | Jetzt müssen wir dafür sorgen, dass sie auch greifen. |
| We shall now proceed immediately to the vote. | Wir kommen nun zur Abstimmung. |
| President. We now proceed to the Hoff report (Doc. | (Das Parlament lehnt den Änderungsantrag ab und nimmt die Ziffer 3 an) |
| President. We now proceed to the Cottrell report (Doc. | Wir kommen nun zu dem Entschließungsantrag im Bericht Cottrell (Dok. |
Related searches : Will Now Proceed - Now Now - Now - Proceed Through - We Proceed - Should Proceed - Can Proceed - Proceed Forward - Shall Proceed - Cannot Proceed - I Proceed - Proceed For - Proceed Correctly
