Translation of "win the contest" to German language:

Dictionary English-German

Contest - translation :

Win the contest - translation :

Keywords : Wettbewerb Wettkampf Wettstreit Schönheitswettbewerb Kampf

Examples (External sources, not reviewed)

He endeavored to win the contest.	Er bemühte sich, den Wettbewerb zu gewinnen.
Peppone was trying to win this last contest.	Peppone will das letzte Spiel gewinnen.
I'd like you just as much if you didn't win the old contest.	Ich mag dich auch, wenn du den Wettbewerb nicht gewinnst.
Video Share Your Challenges and Win an iPad2 in Contest Global Voices	Video Berichte über deine Herausforderungen und gewinne ein iPad beim 'Future Challenges' Wettbewerb
The contest said, send in your numbers and whoever is close to two thirds of the average will win a big prize.	Man musste seine Zahlen einschicken, und jeder nahe bei 2 3 des Durchschnitts gewann einen großen Preis.
The contest.	Den Großen Preis? Den Wettbewerb.
The contest winner?	Der Gewinner des Preisausschreibens?
The Eurovision Song Contest 1998 was the 43rd annual Eurovision Song Contest.	Eurovision Song Contest fand am 9.
The Eurovision Song Contest 2003 was the 48th annual Eurovision Song Contest.	Eurovision Song Contest fand am 24.
The Eurovision Song Contest 1974 was the 19th annual Eurovision Song Contest.	Eurovision Song Contest fand am 6.
The Eurovision Song Contest 2005 was the 50th annual Eurovision Song Contest.	Eurovision Song Contest fand am 19. und 21.
It became evident that he might win the first nominating contest, the Iowa caucuses, and that he was leading in the second, New Hampshire, and other states.	Es zeichnete sich ab, dass er die erste Vorwahl, in Iowa, gewinnen könnte und dass er bei der zweiten, in New Hampshire, und auch in anderen US Bundesstaaten vorn lag.
Well, I... I guess it's the contest, Mr Waterbury, the Maxford House contest.	Na ja, ich glaube, es ist der Wettbewerb, Mr. Waterbury.
In Game 3, Johnson responded with 21 assists in a 137 104 win, but in Game 4, he again made several crucial errors late in the contest.	In Spiel 3 führte Johnson die Lakers mit 21 Assists zu einem 137 104 Sieg, machte dafür in Spiel 4 gegen Ende erneut einige entscheidende Fehler.
Portugal, for its part, felt no need to take Spanish territory in order to win, and it too was willing to make the war a defensive contest.	Der spanische Kanzler Olivares (1587 1645) bemühte sich vergeblich, Herzog Johann für die spanische Seite zu gewinnen und bei den Portugiesen unpopulär zu machen.
She won the contest.	Sie hat den Wettbewerb gewonnen.
Who won the contest?	Wer hat den Wettbewerb gewonnen?
Definitely! Before the contest...	Eindeutig!
The contest is over.	Das ist vorbei.
What about the contest?	Was wird mit dem Wettbewerb?
The big Charleston contest!	Der große CharlestonWettbewerb!
Win win.	Ergo Alle profitieren.
Her win enabled her to represent Italy in the Eurovision Song Contest 1964 in Copenhagen with the same song, where she claimed her country's first ever victory in the event.	Mit dem Titel Non ho l'età gewann sie 1964 zunächst das Sanremo Festival und kurz darauf auch den Eurovision Song Contest.
VHF Contest Logger	VHF Contest Logprogramm
No contest, lady.	Eindeutig.
A fair contest.	Ein fairer Wettkampf.
They won the kissing contest.	Sie haben den Küsswettbewerb für sich entschieden.
Contest of the appeal decision	Anfechtung der Entscheidung über den Rechtsbehelf
The contest winner is here.	Der Gewinner des Preisausschreibens ist hier, Dr. Maxford.
He's in the contest room.	Er berät über das Preisausschreiben.
But what is the contest?	Aber was ist der Wettkampf?
While few people believe that she has a chance to win the elections, many bloggers and social media users are enthusiastic about the very fact of her participation in the contest.	Auch wenn wenige Leute glauben, dass sie eine Chance hat, die Wahlen zu gewinnen, sind viele Blogger und Nutzer sozialer Medien allein schon über ihre bloße Teilnahme an der Wahl enthusiastisch.
At the Eurovision Song Contest In the Eurovision Song Contest, Germany finished joint 11th with 53 points.	Abschneiden des deutschen Betrags beim Eurovision Song Contest 2003 Beim Finale in Riga belegte Lou den 12.
The losing teams contest the bronze.	Männer Frauen Weblinks
2.4.2 Looking forward, the key challenge facing the European Social Model is to identify aspects of the model that promote win win or win win win solutions.	2.4.2 Richtet man nun den Blick nach vorn, so zeigt sich, dass die größte, mit dem europäischen Sozialmodell verbundene Herausforderung die Ermittlung derjenigen Aspekte des Modells ist, die einen Gewinn für beide oder für alle drei Bereiche bringt.
2.5.2 Looking forward, the key challenge facing the European Social Model is to identify aspects of the model that promote win win or win win win solutions.	2.5.2 Richtet man nun den Blick nach vorn, so zeigt sich, dass die größte, mit dem europäischen Sozialmodell verbundene Herausforderung die Ermittlung derjenigen Aspekte des Modells ist, die Lösungen für beide oder für alle drei Bereiche fördern.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	Es ist eine win win win Situation, die die Lebensmittelwirtschaft in s Rollen bringt.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	Es ist eine win win win Situation, die die Lebensmittelwirtschaft in's Rollen bringt.
A win win situation.	Eine Win Win Situation.
I took part in the contest.	Ich nahm am Wettbewerb teil.
He distinguished himself in the contest.	Er hat sich beim Wettbewerb hervorgetan.
She participated in the beauty contest.	Sie nahm an einem Schönheitswettbewerb teil.
Who took part in the contest?	Wer hat an dem Wettbewerb teilgenommen?
Tom won the Eurovision Song Contest.	Tom hat den Liederwettbewerb der Eurovision gewonnen.
Tom won the contest last year.	Tom hat im letzten Jahr den Wettbewerb gewonnen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an