Translation of "winning votes" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Parties winning at least 5 of the votes have part of their campaign expenses refunded. | Den Parteien, die mindestens 5 der Stimmen erreichen, werden bestimmte Wahl kampfkosten erstattet. |
| Mr President, I came into politics in the hope of persuading people by argument and occasionally winning votes. | Herr Präsident! Ich kam in der Hoffnung in die Politik, Menschen mit Argumenten überzeugen und gelegentlich Stimmen gewinnen zu können. |
| The DKP remained on the political fringe, never winning more than 0.3 of the total votes in federal elections. | In den Bundestagswahlen zwischen 1972 und 1983 konnte die DKP maximal 0,3 der Stimmen gewinnen. |
| As a Swedish Christian Democrat, I felt compelled to support the restrictive and winning policy (311 votes in favour, 202 votes against and 39 abstentions) in the European Parliament. | Als schwedischer Christdemokrat ist es für mich selbstverständlich, die restriktive und erfolgreiche Linie (311 Ja Stimmen, 202 Nein Stimmen und 39 Enthaltungen) im Europäischen Parlament zu unterstützen. |
| The Alliance won the most votes in the election, winning 48.2 of votes cast (CDU 40.9 DSU 6.3 DA 0.9 ), and would control 192 of 400 seats in the Volkskammer. | Mit 48,15 der abgegebenen Stimmen (CDU 40,9 DSU 6,3 DA 0,9 ) gewann die Allianz für Deutschland klar die Volkskammerwahl und erreichte 192 von 400 Mandaten. |
| Although his Kuomintang party (KMT) ended up winning three of the five mayoralties, it failed to win a majority of the votes. | Obwohl seine Kuomintang Partei (KMT) drei der fünf Bürgermeister stellt, erhielt sie keine Stimmenmehrheit. |
| Winning! | Gewinnen! |
| I am not naive to think that has a slightest chance of winning these elections or getting at least a quarter of the electorate's votes. | Ich bin nicht so naiv zu denken, dass auch nur die geringste Chance hätte, diese Wahlen zu gewinnen oder auch nur ein Viertel der Wählerstimmen zu bekommen. |
| This means that the winner may have won and collected their electoral votes by small margins, winning just enough states with just enough electoral votes, but the losing candidate may have captured large voter margins in the remaining states. | Das bedeutet, dass der Sieger seine Wahlmännerstimmen nur mit knappen Vorsprung gewonnen hat, gerade genug Staaten mit gerade genug Wahlmännerstimmen gewonnen hat, aber der Verlierer einen großen Wählervorsprung in den verbleibenden Staaten eroberte. |
| Who's winning? | Wer gewinnt? |
| Who's winning? | Wer ist am Gewinnen? |
| We're winning. | Wir sind dabei zu gewinnen. |
| We're winning. | Wir sind am Gewinnen. |
| I'm winning. | Ich gewinne. |
| I'm winning. | Ich bin am Gewinnen. |
| You're winning. | Du gewinnst. |
| You're winning. | Ihr gewinnt. |
| You're winning. | Sie gewinnen. |
| You're winning. | Du bist am Gewinnen. |
| You're winning. | Ihr seid am Gewinnen. |
| You're winning. | Sie sind am Gewinnen. |
| And winning. | Und ich gewinne. |
| Everybody winning? | Sind alle am Gewinnen? |
| For winning? | Weil Sie gewonnen haben? |
| In China, the government is not elected, so winning more votes is not part of the calculation, and returning money to the people is never the choice. | In China wird die Regierung nicht vom Volk gewählt, daher gehen Stimmengewinne bei Wahlen nicht in die Kalkulation ein, und den Menschen das Geld zurückzugeben, steht nie zur Disposition. |
| Putin s Winning Streak | Putins Gewinnserie |
| Winning?' asked Vronsky. | Hast du gewonnen? fragte Wronski. |
| The Winning Tableau. | Der Gewinnertisch. |
| Winning the Peace | Den Frieden gewinnen |
| Winning the Transition | Den Wandel vollziehen |
| I love winning. | Ich liebe es zu gewinnen. |
| Winning isn't everything. | Gewinnen ist nicht alles. |
| Tom is winning. | Tom gewinnt. |
| Tom is winning. | Tom ist am Gewinnen. |
| Tom is winning. | Tom gewinnt gerade. |
| Tom kept winning. | Tom gewann weiter. |
| Tom isn't winning. | Tom gewinnt nicht. |
| Tom was winning. | Tom war am Gewinnen. |
| Everyone likes winning. | Jeder gewinnt gern. |
| ( Happy war winning! | Erinnerungen 1905 1933. |
| Winning a Level | Eine Ebene gewinnen |
| Longest winning streak | Längste Glückssträhne |
| We were winning. | Wir waren beim Gewinnen. |
| Never mention winning. | Erwähne niemals das Gewinnen. |
| A 'winning appearance'. | Gewinnendes Erscheinungsbild. |
Related searches : Get Votes - Preferential Votes - Valid Votes - Tabulate Votes - Votes Against - Votes Count - Votes For - Win Votes - Gain Votes - Total Votes - Votes Cast - Votes On - Receive Votes
