Translation of "without him" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
Without him? | Ohne ihn? |
Home without him | Ein Zuhause ohne ihn |
Tell him I find him without honor. | Ich finde, er hat keine Ehre. |
No, not without him. | Nein, nicht ohne ihn. |
Him without his gun. | Da er keine Waffe hatte. |
She walked past him without even noticing him. | Sie ging an ihm vorbei, ohne ihn zu bemerken. |
She can't live without him. | Sie kann ohne ihn nicht leben. |
I can't live without him. | Ich kann nicht ohne ihn leben. |
So we'll start without him. | Also fangen wir ohne ihn an. |
We can live without him. | Das Dorf kommt gut ohne ihn aus! |
She could make him fall even without pushing him. | Das sehe ich. Der fiel mir gleich auf. |
'But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled on him anything without lying in wait, | Wenn er ihn aber ungefähr stößt, ohne Feindschaft, oder wirft irgend etwas auf ihn unversehens |
The world began without man and it shall end without him. | Die Welt begann ohne einen Mann und wird ohne ihn enden. |
The world began without man and it shall end without him. | Die Welt begann ohne den Menschen und wird ohne ihn enden. |
... Without telling him so, we must take care of him. | Für diese gründete er 1916 die erste Tropenforschungsstation in Britisch Guayana. |
It was airtight without him, it'll be airtight with him. | Er war ohne ihn wasserdicht und wird es mit ihm auch sein. |
My life is hollow without him. | Mein Leben ist leer ohne ihn. |
My life is empty without him. | Mein Leben ist leer ohne ihn. |
But we carried on without him. | Aber wir haben ohne ihn weitergemacht. |
Without him, I would be helpless. | Ohne ihn wäre ich hilflos. |
I can't imagine life without him. | Ich kann mir ein Leben ohne ihn nicht vorstellen. |
We can't do this without him. | Wir schaffen das nicht ohne ihn. |
I can't do this without him. | Ich schaffe das nicht ohne ihn. |
What would we do without him? | Was täten wir ohne ihn? |
What would I do without him? | Was täte ich ohne ihn? |
Without Hubert, I'd have smoked him! | Hallo? Bin völlig deiner Meinung. |
Well without thinking, I told him | Nun, ohne nachzudenken sagte ich ihm |
I went there without knowing him. | Ich ging dorthin ohne ihn zu kennen. |
Did you come without telling him? | Bist du gekommen, ohne es ihm zu sagen? |
No. I won't leave without him. | Nein, ich gehe nicht ohne ihn. |
Let him die, without a fight? | Ihn sterben lassen, ohne zu kämpfen? |
We can recommend him without reserve. | Wir können ihn überall empfehlen. |
Mother. I am lonely without him. | Mutter, ich bin so einsam ohne ihn. |
without bringing a charge against him. | Das stimmt. |
I recognized him without his mustache. | Ich hab ihn sofort erkannt. |
It's the first mass without him. | Die erste Messe ohne ihn. |
He'll know without my telling him. | Er wird es auch so wissen. |
But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait, | Wenn er ihn aber ungefähr stößt, ohne Feindschaft, oder wirft irgend etwas auf ihn unversehens |
However, the audience had begun without him. | Indessen hatte die Sitzung ohne ihn begonnen. |
I can't live any longer without him. | Ich kann nicht länger ohne ihn leben. |
I passed behind him without being noticed. | Ohne bemerkt zu werden, ging ich hinter ihm vorbei. |
We may as well begin without him. | Wir können genauso gut ohne ihn anfangen. |
We may as well begin without him. | Wir können genauso gut ohne ihn beginnen. |
I can't conceive of living without him. | Ich kann mir nicht vorstellen, ohne ihn zu leben. |
I couldn't have done this without him. | Ich hätte das nicht ohne ihn zuwege bringen können. |
Related searches : Without Him Knowing - Without Him Noticing - Him - Push Him - Protect Him - Catch Him - Chase Him - Through Him - Ask Him - Of Him - Recommend Him - Approached Him - Suit Him