Translation of "without time limit" to German language:

Dictionary English-German

Limit - translation :

Grenze

Time - translation :

Zeit

Without - translation :

Ohne

Without time limit - translation :

Ohne zeitliche Begrenzung

Keywords : Limit Beschränken Zeitlimit Begrenzen Grenzen Ersten Letzte Ganze Lange Ohne Leben Ohne Hätte Einfach

Examples (External sources, not reviewed)

Without time limit	Unbegrenzt
Without a time limit	unbefristet
Without a time limit	Unbefristet
Without a time limit	Unbegrenzt
Without a time limit	Unbegrenzt
An arrangement without limit of time is what is needed.	Es bedarf einer unbefristeten Regelung.
Accordingly, the use of those additives without a time limit should be authorised.	Die Verwendung dieser Zusatzstoffe sollte daher unbefristet zugelassen werden.
By contrast, Wfa's special reserve is at WestLB's disposal without any time limit.	Die Wfa Sonderrücklage steht der WestLB dagegen zeitlich unbegrenzt zur Verfügung.
Time limit	Zeitbegrenzung
Time limit	Zeitlimit
Time limit	Frist für die Gestellung bei der Bestimmungsstelle
Time limit	Frist
New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit.	Zur Unterstützung des Antrags auf unbefristete Zulassung wurden neue Daten vorgelegt.
Execution Time Limit	Begrenzung der Laufzeit
LDAP Time limit	LDAP Zeitlimit
3.2.3 Time limit	3.2.3 Dauer
New data were submitted in support of an application for authorisation without time limit of that additive.	Zur Unterstützung des Antrags auf Zulassung dieser Zubereitung für unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
Time Limit in Tests	Zeitlimit für Tests
Cannot set time limit.	Zeitlimit kann nicht gesetzt werden.
Time limit for transposition	80 720 EWG
Time limit for acceptance	Annahmefrist
and this time limit?	Und diese Frist?
Extension of time limit	Verlängerung der Frist
New data were submitted in support of applications for authorisation without a time limit for those micro organisms.	Zur Unterstützung dieser Anträge auf unbefristete Zulassung dieser Mikroorganismen wurden neue Daten vorgelegt.
New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of that microorganism.	Zur Unterstützung des Antrags auf unbefristete Zulassung dieses Mikroorganismus sind neuere Daten vorgelegt worden.
New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of that preparation.	Zur Unterstützung des Antrags auf Zulassung dieser Zubereitung für unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of this colourant.	Zur Unterstützung des Antrags auf Zulassung dieses Farbstoffs für unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
New data were submitted in support of an application for authorisation without time limit of that micro organism.	Zur Unterstützung eines Antrags auf Zulassung dieses Mikroorganismus auf unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
Accordingly, the use of that additive, as specified in Annex II, should be authorised without a time limit.	Die Verwendung dieses Zusatzstoffes gemäß Anhang II sollte daher auf unbegrenzte Zeit zugelassen werden.
New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of this micro organism.	Zur Unterstützung des Antrags auf Zulassung dieses Mikroorganismus für unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
New data were submitted in support of an application for an authorisation without a time limit for that colourant.	Zur Unterstützung des Antrags auf unbefristete Zulassung dieses Farbstoffs wurden neue Daten vorgelegt.
New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of this enzyme preparation.	Zur Unterstützung des Antrags auf Zulassung dieser Enzymzubereitung für unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
Accordingly, the use of those four colourants as specified in Annex II, should be authorised without a time limit.	Die Verwendung dieser vier Farbstoffe gemäß Anhang II sollte daher für unbegrenzte Zeit zugelassen werden.
New data were submitted in support of an application for authorisation without a time limit of that enzyme preparation.	Zur Unterstützung eines Antrags auf Zulassung dieser Enzymzubereitung für unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
Accordingly, the use of that enzyme preparation as specified in Annex I, should be authorised without a time limit.	Die Verwendung dieser Enzymzubereitung gemäß Anhang I sollte daher für unbegrenzte Zeit zugelassen werden.
New data were submitted in support of an application for authorisation without time limit of that micro organism preparation.	Zur Unterstützung eines Antrags auf Zulassung dieser Mikroorganismus Zubereitung für unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
Accordingly, the use of that enzyme preparation, as specified in the Annex, should be authorised without a time limit.	Die Verwendung dieser Enzymzubereitung gemäß dem Anhang sollte daher für unbegrenzte Zeit zugelassen werden.
New data were submitted in support of an application for authorisation without time limit of that micro organism preparation.	Zur Unterstützung eines Antrags auf Zulassung dieser Mikroorganismus Zubereitung auf unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
New data were submitted in support of an application for authorisation without a time limit of that enzyme preparation.	Zur Unterstützung eines Antrags auf Zulassung dieser Enzymzubereitung auf unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
Accordingly, the use of that enzyme preparation, as specified in Annex II, should be authorised without a time limit.	Die Verwendung dieser Enzymzubereitung gemäß Anhang II sollte daher auf unbegrenzte Zeit zugelassen werden.
Accordingly, the use of that enzyme preparation, as specified in the Annex, should be authorised without a time limit.	Die Verwendung dieser Enzymzubereitung gemäß dem Anhang sollte daher für unbegrenzte Zeit zugelassen werden.
Accordingly, the use of that enzyme preparation, as specified in Annex I, should be authorised without a time limit.	Die Verwendung dieser Enzymzubereitung gemäß Anhang I sollte daher auf unbegrenzte Zeit zugelassen werden.
New data were submitted in support of an application for authorisation without a time limit of that enzyme preparation.	Zur Unterstützung des Antrags auf Zulassung dieser Enzymzubereitung für unbegrenzte Zeit wurden neue Daten vorgelegt.
Accordingly, the use of that enzyme preparation, as specified in Annex III, should be authorised without a time limit.	Die Verwendung dieser Enzymzubereitung gemäß Anhang III sollte daher auf unbegrenzte Zeit zugelassen werden.
Accordingly, the use of that enzyme preparation, as specified in Annex I, should be authorised without a time limit.	Die Verwendung dieser Enzymzubereitung gemäß Anhang I sollte daher auf unbegrenzte Zeit zugelassen werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an