Translation of "workforce of over" to German language:
Dictionary English-German
Over - translation : Workforce - translation : Workforce of over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That represents over 10 of the registered workforce. | Ich gehe um 10.00 Uhr auch dorthin. |
| They affect over 40 million European workers (i.e. over 30 of the workforce). | Solche Erkrankungen betreffen mehr als 40 Mil lionen Arbeitskräfte in Europa (d. h. mehr als 30 der arbeitenden Bevölkerung). |
| Comparex now employs a total workforce of over 2000 employees. | Insgesamt beschäftigt Comparex nun mehr als 2000 Mitarbeiter. |
| All firms with a workforce of over 250 are classed as large firms. | Alle Unternehmen mit mehr als 250 Beschäftigten gelten als Großunternehmen. |
| CAC 40 companies conduct over two thirds of their business and employ over two thirds of their workforce outside France. | Zusammensetzung Der CAC 40 setzt sich aus folgenden Unternehmen zusammen (Stand 30. |
| These takeovers boosted the global workforce to over 1700 by the end of 2010. | Durch diese Übernahmen stieg bis zum Jahresende 2010 die weltweite Mitarbeiterzahl auf über 1700. |
| In terms of jobs, the total workforce in Community shipyards has been cut by over 50 over the last 12 years. | Die Beschäftigung auf den Werften der Gemeinschaft ist im Laufe der zwölf letzten Jahre um über 50 zurückgegangen. |
| Furthermore, the Commission notes that the workforce taken over by CMR is part of the assets taken over and not a liability. | Darüber hinaus hält die Kommission fest, dass die von der CMR übernommene Belegschaft Teil der übernommenen Aktiva bildet und keine Belastung darstellt. |
| Workforce | Arbeitsplätze |
| Percentage of total workforce | Anteil an Gesamt beschäftigten |
| ageing workforce | alternde Belegschaften |
| Workforce reductions | Stellenabbau |
| In relation to the total workforce, approximately 8 of workers say they work over 55 hours and 3.2 over 60 hours per week (see table 3). | 8 sämtlicher Arbeitskräfte geben an, wöchentlich mehr als 55 Stunden zu arbeiten und 3,2 mehr als 60 Stunden (siehe Tabelle 3). |
| Over the past 50 years, women s roles have changed dramatically, with almost 60 of American women now in the workforce. | In den vergangenen 50 Jahren haben sich die Rollen der Frauen drastisch verändert und inzwischen sind knapp 60 der amerikanischen Frauen erwerbstätig. |
| Over the longer term, Europe will need a workforce trained for careers in the new digitized economy. | Längerfristig benötigt Europa Arbeitskräfte, die für den Einsatz in der neuen digitalisierten Wirtschaft ausgebildet sind. |
| Age structure of the Agricultural Workforce | Altersstruktur der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte |
| Expansion of the workforce (More jobs) | Personalausbau (mehr Arbeitsplätze) |
| Improving the skills of the workforce | Qualifizierung von Arbeitskräften |
| Workforce as percentage of total Total | Insgesamt davon (Anteile in vH) Manner Frauen i vH |
| Upskilling the workforce | Qualifizierung von Arbeitskräften |
| Monitoring Workforce surveys | Sammlung statistischer Daten |
| European workforce for health | Arbeitskräfte des Gesund heitswesens in Europa |
| European workforce for health | Arbeitskräfte des Gesund heitswesens in Europa |
| The OEB has some 42 individual employer associations in membership which, it claims, covers over 60 of the workforce in the private sector. | 42 einzelne Arbeitgeberverbände sind Mitglied im OEB, der nach eigenen Angaben über 60 der Arbeitnehmer des privaten Sektors abdeckt. |
| Today the level of production is, however, achieved with a workforce equivalent to only approximately one third of the 1975 workforce. | Allerdings wird im Vergleich zu 1975 die Produktion mit nur ca. einem Drittel der Beschäftigten bewerkstelligt. |
| Firstly, there is the position of the workforce. | Erstens, die Rolle der Arbeitnehmer. |
| He'd close down 30 percent of the workforce. | Er entließ 30 Prozent der Arbeitskräfte. |
| The community was demanding integration of the workforce. | Genau, weiter. Elijah Muhammad versucht sie aufzuwecken. |
| Share of the workforce employed informally ( 2008 2009) | Anteil nicht formal beschäftigter Erwerbstätiger (in , 2008 2009) |
| Priority 2 expansion of the workforce (more jobs) | Prioritätsachse 2 Personalausbau (mehr Arbeitsplätze) |
| Activation and participation of groups outside the workforce | Aktivierung und Teilnahme von nicht am Erwerbsleben beteiligten Gruppen |
| 3.3.3 Securing a skilled workforce | 3.3.3 Schwerpunkt Fachkräftesicherung |
| 4.3.3 Securing a skilled workforce | 4.3.3 Schwerpunkt Fachkräftesicherung |
| 7.1.3.1 workforce training and education | 7.1.3.1 Bildung und Ausbildung von Humanressourcen |
| the European workforce for health | Arbeitskräfte des Gesundheitswesens in Europa |
| the European workforce for health | Arbeitskräfte des Gesund heitswesens in Europa |
| A qualified workforce (Better jobs) | Qualifizierte Arbeitskräfte (bessere Arbeitsplätze) |
| Has there been a change in the occupational distribution of the workforce by ethnic group over the period of time the policy has been in operation? | Europäisches Kompendium beispielhafter Praktiken zur Prävention von Rassismus am Arbeitsplatz |
| These programmes are not designed to make the lives of the working classes any easier, but to exploit a cheap workforce over there in order to increase the wealth of owners and shareholders over here. | Es dient nicht dazu, dort das Leben der arbeitenden Klassen erträglicher zu machen, sondern dient der Ausbeutung billiger Arbeitskräfte, an denen sich die hiesigen Unternehmer und Aktionäre bereichern. |
| And of course all of this requires a broader workforce. | Und natürlich bedarf dies alles einer weit reichenderen Arbeitskraft. |
| The development of such a workforce begins at birth. | Die Entwicklung einer derartigen Arbeitnehmerschaft beginnt mit der Geburt. |
| Investing in the employability and adaptability of the workforce | In die Beschäftigungsfähigkeit und Anpassungsfähigkeit von Arbeitskräften investieren |
| Another indicator is the excessive size of the workforce. | Ein weiterer Indikator ist die zu große Zahl der Beschäftigten. |
| At Point of Ayr there is the finest workforce, the work force that does not strike, the workforce that hits production targets. | Die beiden Dokumente, über die wir hier beraten, sind Teile eines von der Kommission vorgeschlagenen Maßnahmenpakets. |
| Later a smaller workforce was employed. | Später wurden weniger Arbeitskräfte eingesetzt. |
Related searches : Member Of Workforce - Of The Workforce - Lack Of Workforce - A Workforce Of - Number Of Workforce - Diversity Of Workforce - Size Of Workforce - Share Of Workforce - Provision Of Workforce - Amount Of Workforce - Nature Of Workforce - Effectiveness Of Workforce - Over Of
