Translation of "working timetable" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| WORKING METHODS, STRUCTURES AND TIMETABLE | Arbeitsmethoden, Strukturen und Zeitplan |
| What sort of timetable should we be working towards? | Auf welchen Terminplan sollen wir uns einstellen? |
| I would encourage the minister to continue working towards a reassuring timetable in Göteborg. | Ich möchte die Ministerin ermutigen, sich nicht von ihrem Vorhaben abbringen zu lassen, in Göteborg einen Zeitplan festzulegen, mit dem die Besorgnis der Beitrittsländer ausgeräumt werden kann. |
| During that meeting, the Open ended Working Group considered organizational matters and the timetable for its substantive sessions. | Auf dieser Tagung behandelte die Offene Arbeitsgruppe organisatorische Fragen und den Zeitplan für ihre Arbeitstagungen. |
| Timetable | Fahrplan |
| timetable | 1, 2 |
| Timetable. | Ich protestiere! |
| Timetable? | Ein Scheckheft. |
| And something else is necessary too a reduction in working time to bring the weekly timetable down to 35 hours. | Familienpolitik ist für uns eine ganzheitliche Politik sie muß mit der Arbeitsmarktpolitik genauso vereinbar sein wie mit der Sozialmarktpolitik, und dies gilt auch umgekehrt. |
| Timetable Generator | Stundenplanerstellung |
| Update timetable | Fahrplan aktualisieren |
| Timetable Header | Titelzeile des Fahrplans |
| What timetable? | Was fόr ein Zeitplan? |
| 2.2 Timetable | 2.2 Frist |
| The Timetable | Der Zeitplan f |
| IMPLEMENTATION TIMETABLE | TEILNEHMERLÄNDER |
| The timetable | Der Zeitplan |
| It is in this spirit that we are working within the convention, both in terms of the timetable and the form. | Und in diesem Geist arbeiten wir im Konvent sowohl hinsichtlich des Zeitplans als auch der Form. |
| Timetable not applicable | Richtlinie 2003 88 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. November 2003 über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung |
| Timetable and uptake | Zeitplan und Grad der Beteiligung |
| We need a timetable, by all means, but a more gradual timetable. | Selbstverständlich brauchen wir einen Zeitplan, aber er muß stärker gestaffelt sein. |
| The Convention needs an agenda, but it also needs a mandate, a membership, a working method and a timetable to make it worthwhile. | Der Konvent braucht eine Agenda, aber auch ein Mandat, eine Zusammensetzung, eine Arbeitsmethode und ein Kalendarium, die ihn arbeitsfähig machen. |
| Is there a timetable? | Gibt es einen Stundenplan? |
| Timetable for substantive sessions. | Zeitplan für die Arbeitstagungen |
| Print as timetable view | Als Stundenplanansicht drucken |
| I have the timetable. | Ich habe den Zeitplan. |
| Action programme and timetable | Aktionsprogramm und Zeitplan |
| 3.11 Timetable too short. | 3.11 Zeitplan zu knapp. |
| Conditions, Timetable, Institutions, Policies | Die Bedingungen, der Zeitplan, die Institutionen, die Politiken |
| Participants, timetable, institutions, policies | Die Teilnehmer, der Zeitplan, die Institutionen, die Politiken |
| That is the timetable. | So sehen die Zeitpläne aus. |
| Secondly, on the timetable. | Zweitens, zum Zeitplan. |
| You're a timetable, too. | Du sprichst auch wie ein Fahrplan. |
| Timetable for market operations | Zeitplan für den marktbetrieb |
| Timetable The timetable for 2007 provided 15 train pairs daily between Brig and Zermatt. | Fahrplan Der Fahrplan 2007 sah 15 tägliche Zugpaare zwischen Brig und Zermatt vor. |
| The Group and the working groups shall normally meet at the Commission premises, in the form and according to the timetable determined by the Commission. | Die Gruppe und die Arbeitsgruppen halten ihre Sitzungen normalerweise in Räumen der Kommissionsdienstellen ab, in der Form und auf der Grundlage des Zeitplans wie sie von der Kommission festgelegt werden. |
| OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE | STATISTIKEN ZUM ZEITPLAN WERTPAPIERANGEBOT UND ERWARTETER des |
| OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE | STATISTIKEN ZEITPLAN ZUM WERTPAPIERANGEBOT UND ERWARTETER des |
| A reasonable timetable is possible. | Ein vernünftiger Zeitrahmen ist machbar. |
| The timetable has been revised. | Man hat den Zeitplan überarbeitet. |
| The timetable has been revised. | Der Zeitplan ist jetzt überarbeitet. |
| Do you have a timetable? | Haben Sie einen Fahrplan? |
| See Timetable of the Precambrian. | Das Präkambrium (von lat. |
| 3.12 Timetable and way forward. | 3.12 Zeitplan und Vorgehensweise. |
| Action Plan actions and timetable | Aktionsplan aktionen und zeitplan |
Related searches : Tight Timetable - Indicative Timetable - My Timetable - Timetable Planning - Possible Timetable - Work Timetable - Course Timetable - Detailed Timetable - Exact Timetable - Strict Timetable - Overall Timetable - Short Timetable - Timetable Change
