Translation of "would not object" to German language:

Dictionary English-German

Object - translation :

Objekt

Would - translation :

Würde

Would not object - translation :

Würde nicht widersprechen

Keywords : Objekt Einspruch Gegenstand Erhebe Dagegen Würdest Wären Gewesen Hätten Würden

Examples (External sources, not reviewed)

Is it Ballin who would object?	Ist es Ballin, den es stört?
What would this heavy object be?	Was ist das für ein Gegenstand?
Object Not Found	Objekt nicht gefunden
object not found	Objekt nicht gefunden
Leave them even on my own doorstep', and I would not object too much.	Sie können sie sogar auf meiner eigenen Türstufe lassen und nicht allzuviel dagegen hätte.
Not because I would object to scientific cooperation, but because of the explanatory statement.	Nicht weil ich gegen wissenschaftliche Zusammenarbeit wäre, sondern wegen der Begründung.
Could not remove object.	Das Objekt kann nicht entfernt werden.
Most Israelis would strongly object to this interpretation.	Die meisten Israelis würden dieser Interpretation stark widersprechen.
Regarding a Parliamentary TV channel, the Commission would not object if Parliament proposed such an activity.	Was den Parlamentskanal im Fernsehen angeht, hätte die Kommission nichts dagegen, wenn das Parlament eine solche Aktivität vorschlagen würde.
Object module NOT error free !	Objektmodul NICHT fehlerfrei !
The object does not exist.	Das Objekt existiert nicht
'I am not an object.'	Ich bin kein Objekt.
Its not a person.........Its not an object	Es ist keine Person. Es ist kein Objekt.
Could not create a new object.	Das neue Objekt kann nicht erstellt werden.
This object could not be created.	Dieses Objekt kann nicht erzeugt werden.
Specified object could not be opened.	Das angegebene Objekt kann nicht geÃ ffnet werden.
Other means would not be adequate as the object of this proposal is to amend three existing directives.	Andere Instrumente wären ungeeignet, weil mit dem Vorschlag die Änderung dreier bestehender Richtlinien bezweckt wird.
Other means would not be adequate as the object of this proposal is to amend two existing directives.	Andere Instrumente wären ungeeignet, weil mit dem Vorschlag die Änderung zweier bestehender Richtlinien bezweckt wird.
But even if I did not, I would still object to any method being imposed by the EU.	Doch selbst wenn nicht, würde ich jeden Versuch ablehnen, der EU eine bestimmte Methode aufzuzwingen.
Let's draw an object there. Think about what would happen	Zeichnen wir den Gegenstand hier ein.Überlegen wir was dann passiert.
Vincenzo, would you object to dancing with me out there?	Hättest du etwas dagegen, mit mir dort draußen zu tanzen?
The object passed in was not valid	Das übergebene Objekt ist nicht gültig
Out of memory could not create object.	Kein Speicherplatz das Objekt kann nicht erzeugt werden.
The Commission does not object to this.	Seitens der Kommission erheben wir keinen Einwand in dieser Hinsicht.
Robert does not object. Why do you?	Robert würde mir was geben.
Trains therefore would have to run as fast as necessary to meet this object, not as fast as possible.	So sollten die Züge nicht so schnell wie möglich, sondern so schnell wie nötig verkehren, wie der Werbeslogan das Projekt beschrieb.
I would certainly not object to testing them in different Member States during the last days of the year.	Ich hätte sicherlich nichts dagegen, wenn in einigen Mitgliedstaaten in den letzten Tagen dieses Jahres Tests vorgenommen werden könnten.
Some of those who object to releasing fish do not object to killing fish for food.	Ist der Fisch jedoch gefunden, lohnt es sich oft an dieser Stelle etwas länger zu verweilen.
How unpleasant would it be to be hit by that object?	Wie unangenehm wäre es von dem Objekt getroffen zu werden?
Cash, you wouldn't object to a few thousand bucks, would ya?	Cash, du hättest doch sicher nichts gegen ein paar Tausend Dollar, oder?
Would you object to both functions being performed by one person?	Stört es Sie, wenn beide Funktionen in einer Person vereint sind?
I do not suppose that anybody in this House would object to the principle of protecting juveniles of marine organisms.	Ich gehe davon aus, daß niemand in diesem Haus etwas gegen den Schutz von jungen Meerestieren hat.
I would not object to anything you wanted to do, but I don't think you'd want to spoil their fun.	Du kannst alles tun, was du möchtest. Aber es würde ihnen den Spaß verderben.
Therefore RDF swaps object for subject that would be used in the classical notation of an entity attribute value model within object oriented design object (sky), attribute (color) and value (blue).	Im RDF Modell besteht jede Aussage aus den drei Einheiten Subjekt, Prädikat und Objekt, wobei eine Ressource als Subjekt mit einer anderen Ressource oder lediglich einem Wert (Literal) als Objekt näher beschrieben wird.
I would certainly not object I do not think many people would if national governments chose to provide greater national support for their agricultural sectors than they are currently doing.	Ich würde sagen, daß in diesem Haus mit Sicherheit auf dieser Seite, vielleicht auch auf anderen Bänken ein Einvernehmen darüber besteht, daß die Industrie in Europa an gekurbelt werden muß, und dieses Einvernehmen war nie größer als heute.
Returns FALSE if obj is not an object.	Diese Funktion gibt den Namen der Klasse zurück, von der obj eine Instanz ist.
Could not set empty name for this object.	Das Projekt muss einen Namen erhalten.
Object could not be opened in Data View.	Das Objekt kann nicht in der Datenansicht geöffnet werden.
The object is not the indefinite distortion of	Mit anderen Worten, wir haben sie erst gestern in ihre endgültige Form gebracht.
The change of the beneficiary would have as a consequence that the Deggendorf jurisprudence should not apply and that the present case would be without object.	Die Änderung des Empfängers hätte zur Folge, dass die Deggendorf Rechtsprechung nicht anwendbar wäre und dieses Verfahren gegenstandslos würde.
Does this mean that the Commission would not object to a statutory price arrangement between countries covering the same language area?	Dazu ist es zunächst wichtig, daß die Institutionen der Gemeinschaft alles in ihrer Macht stehende tun, um die Endstufe des EWS einzuleiten und es somit Europa zu ermöglichen, gegenüber Drittländern als Gemeinschaft zu handeln.
I object. I object, Your Honor.	Einspruch, Euer Ehren!
Others object that living things should not be patented.	Andere erheben den Einwand, dass Lebewesen nicht patentiert werden sollten.
You must not lose sight of your main object.	Du darfst dein Hauptziel nicht aus den Augen verlieren.
The relativistic mass of a moving object is larger than the relativistic mass of an object that is not moving, because a moving object has extra kinetic energy.	Die mit einer Energieübertragung formula_8 verbundene Änderung formula_9 der Masse eines Objekts wird auch als Massenzuwachs bzw.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an