Translation of "wrench spanner" to German language:

Dictionary English-German

Spanner - translation :

Wrench - translation :

Wrench spanner - translation :

Keywords : Schraubenschlüssel ängstliches Stecknadel Hohle Werkzeugkiste Schraubenschlüssel Zange Getriebe Engländer Sand

Examples (External sources, not reviewed)

References See also Adjustable spanner Monkey wrench Pipe wrench Tongue and groove pliers	Standardrohrzange Rohrzangen unterscheiden sich von Wasserpumpenzangen in der Funktionsweise.
It's a monkey wrench.	Es ist ein Schraubenschlüssel.
See also Spud wrench References	Geoscience Press, Tucson USA 1988, 397 Seiten.
Gallery See also Wrench References	Diese An Abtriebe tragen die Bezeichnungen H15 bis H50.
You no throw the monkey wrench.	Waren Sie nicht.
A wrench is a commonly used tool.	Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.
Someone's put a spanner in the works.	Jemand hat Sand ins Getriebe gestreut.
A 5 32 inch hex key wrench	Ein 05 32 Zoll hex Schlüssel Schlüssel
What? ! You hit him with a wrench.	Mit einem Schraubenschlüssel!
He came after me with a wrench.	Er kam mit einem Schraubenschlüssel hinter mir her.
Interchangeable spanner sockets, with or without handles	Konsol oder Wandlaufkrane
Interchangeable spanner sockets, with or without handles	andere Schwimmerventile für Rohr und Schlauchleitungen mit einem Außendurchmesser von 32 mm oder weniger
Interchangeable spanner sockets, with or without handles	Derrickkrane Kabelkrane, Laufkrane, Verladebrücken und andere Krane fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren
Interchangeable spanner sockets, with or without handles	üblicherweise für andere aufblasbare Waren verwendete Ventile
Interchangeable spanner sockets, with or without handles	870310)
Could you give me the 12mm wrench please?	Könntest du mir bitte den 12mm Engländer geben?
You see Harry comin', crack him with that wrench.	Zieh ihm eins über, klar?
This type of wrench is simple, inherently accurate, and inexpensive.	Der Schlüssel ist einfach, dauerhaft genau und kostengünstig.
Use the hex key wrench to tighten the front screws	Montieren Sie die Lichter am richtigen Ort Verwenden Sie die wichtigsten Schlüssel, um die vorderen Schrauben festziehen
Interchangeable spanner sockets, with or without handles, of base metal	Steckschlüsseleinsätze, auswechselbar, auch mit Griff, aus unedlen Metallen
Interchangeable spanner sockets, with or without handles, of base metal	Hochflorerzeugnisse)
I suppose old Doc Hackenbush didn't throw a nasty monkey wrench.	Doktor Hackenbush war wohl nicht das Problem.
Then at work, shortly before lunch break, my colleague drops a wrench.	Und dann auf der Arbeit, kurz vor der Mittagspause, da rutscht meinem Kollegen der Schraubenschlüssel aus.
It is not we who are throwing a spanner in the works.	Der Berichterstatter spricht sich
You'd look pretty silly with a monkey wrench out of your head.	Sie sehen mit einem Schraubschlüssel im Kopf nicht gut aus.
No blowtorch. No wrench. Not a single trace of breaking and entering.	Kein Schweißbrenner, kein Brecheisen, kein Einbruch.
The Council of Ministers, however, is still putting a spanner in the works.	Der Ministerrat blockiert jedoch noch immer.
In the course of rebranding the red wrench was replaced by a new logo.	Durch das Rebranding wurde anstelle des roten Schraubenschlüssels ein neues Logo lanciert.
After all, you cannot damage a spanner very easily, so why wrap it in plastic.	Auch ein paar Nägel kann man nicht mehr einzeln kaufen, sie sind immer in Kunststoff verpackt.
CAMBRIDGE Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization?	CAMBRIDGE Wird das politische Wiederaufleben der Gewerkschaften Sand ins Getriebe der Globalisierung werfen?
It was a wrench, but I felt it was the only possible thing to be done.	Es war ein Schlüssel, aber ich fühlte mich war es das einzig Mögliche getan werden muss.
I could easily take a hold of you and headbutt you. So much for your spanner!	Ich hätte dir leicht eine verpassen können dass du Sterne gesehen hättest.
There is, therefore, the risk that the governments are going to put a spanner in the works.	Deshalb besteht die Gefahr, dass die Regierungen die Suppe versalzen.
Mechatronic torque wrenches Torque measurement is achieved in the same way as with a click type torque wrench but, at the same time, the torque is measured as a digital reading (click and final torque) as with an electronic torque wrench.	Mechatronische Drehmomentschlüssel Die Drehmomentmessung erfolgt wie beim auslösenden Drehmomentschlüssel, zusätzlich wird das Drehmoment digital gemessen (Klick und Enddrehmoment) wie beim elektronischen Drehmomentschlüssel.
CAMBRIDGE 45 45 Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization?	CAMBRIDGE Wird das politische Wiederaufleben der Gewerkschaften Sand ins Getriebe der Globalisierung werfen?
We shall never be able to solve these problems if somebody always puts a spanner in the works.	Wann immer einer querschießt, werden wir diese Probleme überhaupt nicht lösen können.
The barrel is fastened to the receiver with a special nut, which can be removed with a wrench.	Technik Aufbau Das G36 ist ein aufschießender indirekter Gasdrucklader mit Drehkopfverschluss.
That threw a major spanner in the works with regard to the Commission's plans for the steel industry.	Und das bedeutete für die Kommission einen Strich durch die Rechnung mit ihren Plänen für die Stahlindustrie.
The last thing we should do, however, is to throw a spanner in the works for road transport.	Dem Straßenverkehr dürfen jedoch keine Knüppel zwischen die Beine geworfen werden, im Gegenteil.
Once all pins are picked, the torsion wrench is then used to turn the plug and open the lock.	Dann wird häufig gesetzt, bis sich das Schloss öffnet, was oft als Nachsetzen bezeichnet wird.
Wrench, J. (1996b) Common Methodology for National Case Studies European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, Dublin	Wrench, J. (1996b), Common Methodology for National Case, Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens und Arbeitsbedingungen, Dublin.
Hand operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but excluding tap wrenches) interchangeable spanner sockets, with or without handles	Rückschlagklappen und ventile
Hand operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but excluding tap wrenches) interchangeable spanner sockets, with or without handles	Druckminderventile
The working population of the EU can be divided into five main categories in terms of legal status (Wrench 1996a 3).	Die Klassifizierung der unterschiedlichen Schulungsarten hat sich im Rahmen des IAO Programms als wertvoll herausgestellt.
I am always appalled by the fact that I can hardly buy a spanner anymore unless it is wrapped in plastic.	Ich bin im mer wieder entsetzt über die Tatsache, daß ich kaum noch einen Schraubenschlüssel kaufen kann, der nicht in Kunststoff verpackt ist.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an