Translation of "write a contract" to German language:

Dictionary English-German

Contract - translation :

Vertrag

Write - translation :

Schreiben

Write a contract - translation :

Schreiben einen Vertrag

Keywords : Vertrag Auftrag Unterschreiben Unterschrieben Steht Aufschreiben Schreib Schreiben Schreibst Schreib

Examples (External sources, not reviewed)

I'll write that into the contract.	Keiner erfährt etwas davon. Wir können das vertraglich festlegen.
When you contract a loan for a specified term, write it down.	Ein Schreiber soll (es) in eurem Beisein der Gerechtigkeit gemäß aufschreiben.
When you contract a debt for a fixed period, write it down.	Wenn ihr einander eine Schuld für eine festgesetzte Frist gewährt, dann schreibt sie nieder!
O you who believe! When you contract a debt for a fixed period, write it down.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr eine Anleihe gewährt oder aufnehmt zu einer festgesetzten Frist, dann schreibt es nieder.
O you who believe! When you contract a debt for a fixed period, write it down.	O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine festgesetzte Frist, einer vom anderen, eine Geldschuld aufnehmt, dann schreibt es auf.
O you who believe! When you contract a debt for a fixed period, write it down.	O ihr, die ihr glaubt, wenn es unter euch um eine Schuld auf eine bestimmte Frist geht, dann schreibt es auf.
In the marriage contract For example They should write for you	Ehevertrag, zum Beispiel, schreiben Sie Tamar.
O you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down.	Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Wenn ihr einander eine Schuld für eine festgesetzte Frist gewährt, dann schreibt sie nieder!
O you who have faith! When you contract a loan for a specified term, write it down.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr eine Anleihe gewährt oder aufnehmt zu einer festgesetzten Frist, dann schreibt es nieder.
O you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr eine Anleihe gewährt oder aufnehmt zu einer festgesetzten Frist, dann schreibt es nieder.
O you who have faith! When you contract a loan for a specified term, write it down.	O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine festgesetzte Frist, einer vom anderen, eine Geldschuld aufnehmt, dann schreibt es auf.
O you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down.	O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine festgesetzte Frist, einer vom anderen, eine Geldschuld aufnehmt, dann schreibt es auf.
O you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down.	O ihr, die ihr glaubt, wenn es unter euch um eine Schuld auf eine bestimmte Frist geht, dann schreibt es auf.
After his retirement in 1976, Lampert went on to write many instructional books on contract bridge.	Nach seinem Eintritt in den Ruhestand im Jahr 1976 schrieb Lampert viele Lehrbücher für Bridge.
Greece s economy would contract even further, and its creditors would have to accept even larger write offs.	Die griechische Volkswirtschaft würde noch weiter schrumpfen, und Griechenlands Gläubiger müssten noch größere Abschreibungen hinnehmen.
Believers, when you contract a debt for a stated term, put it down in writing have a scribe write it down with fairness between you.	Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Wenn ihr einander eine Schuld für eine festgesetzte Frist gewährt, dann schreibt sie nieder!
Believers, when you contract a debt for a stated term, put it down in writing have a scribe write it down with fairness between you.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr eine Anleihe gewährt oder aufnehmt zu einer festgesetzten Frist, dann schreibt es nieder. Und ein Schreiber soll es in eurem Beisein getreulich niederschreiben.
Believers, when you contract a debt for a stated term, put it down in writing have a scribe write it down with fairness between you.	O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine festgesetzte Frist, einer vom anderen, eine Geldschuld aufnehmt, dann schreibt es auf. Und ein Schreiber soll (es) für euch gerecht aufschreiben.
Believers, when you contract a debt for a stated term, put it down in writing have a scribe write it down with fairness between you.	O ihr, die ihr glaubt, wenn es unter euch um eine Schuld auf eine bestimmte Frist geht, dann schreibt es auf. Ein Schreiber soll (es) in eurem Beisein der Gerechtigkeit gemäß aufschreiben.
Did I ever write a contract lt br gt saying your debt will be repaid lt br gt if you have an engagement? But...	Habe ich jemals einen Vertrag geschrieben, lt br gt wo drin steht, daß Ihre Schulden zurückgezahlt wurden, lt br gt sobald Sie sich verloben werden?
A contract.	Ein Vertrag.
a contract	Einen ... Vertrag.
a a contract	a aus einem Vertrag,
O believers, when you contract a debt one upon another for a stated term, write it down, and let a writer write it down between you justly, and let not any writer refuse to write it down, as God has taught him so let him write, and let the debtor dictate, and let him fear God his Lord and not diminish aught of it.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr eine Anleihe gewährt oder aufnehmt zu einer festgesetzten Frist, dann schreibt es nieder. Und ein Schreiber soll es in eurem Beisein getreulich niederschreiben.
O believers, when you contract a debt one upon another for a stated term, write it down, and let a writer write it down between you justly, and let not any writer refuse to write it down, as God has taught him so let him write, and let the debtor dictate, and let him fear God his Lord and not diminish aught of it.	O ihr, die ihr glaubt, wenn es unter euch um eine Schuld auf eine bestimmte Frist geht, dann schreibt es auf. Ein Schreiber soll (es) in eurem Beisein der Gerechtigkeit gemäß aufschreiben.
Write a report.	Schreibe einen Bericht.
Write a cuefile	Erzeugt eine Cue Datei zu den ausgelesenen Titeln
(a) a distance contract	(a) Fernabsatzverträge,
A Planetary Contract.	A Planetary Contract.
A second contract	Ein zweiter Vertrag
(a) To contract	a) Verträge zu schließen
A contract followed.	Daraufhin nahm man sie unter Vertrag.
I've a contract.	Ich habe einen Vertag.
It's a contract.	Sie ist ein Vertrag.
A new contract.	Ein neuer Vertrag.
(b) the insurance contract is not a life assurance contract	(b) bei dem Versicherungsvertrag handelt es sich nicht um einen Lebensversicherungsvertrag
(q) off premises contract means any contract between a trader and a consumer	(q) außerhalb von Geschäftsräumen geschlossener Vertrag jeden Vertrag zwischen einem Unternehmer und einem Verbraucher, der
I write a letter.	Ich schreibe einen Brief.
Write a short essay.	Schreiben Sie einen kurzen Aufsatz.
Write with a pen.	Schreibe mit einem Füller.
We'll write a letter.	Wir werden einen Brief schreiben.
I'll write a book.	Ich werde ein Buch verfassen.
Let's write a book.	Lass uns ein Buch schreiben.
A write error occurred.	Es ist ein Fehler aufgetreten.
Just write a comment?!	Einfach einen Kommentar schreiben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an