Translation of "write up contract" to German language:

Dictionary English-German

Contract - translation :

Vertrag

Write - translation :

Schreiben

Write up contract - translation :

Aufschreiben Vertrag

Keywords : Vertrag Auftrag Unterschreiben Unterschrieben Steht Aufschreiben Schreib Schreiben Schreibst Schreib

Examples (External sources, not reviewed)

I'll write that into the contract.	Keiner erfährt etwas davon. Wir können das vertraglich festlegen.
In the marriage contract For example They should write for you	Ehevertrag, zum Beispiel, schreiben Sie Tamar.
Write it up.	Schreib es auf.
When you contract a loan for a specified term, write it down.	Ein Schreiber soll (es) in eurem Beisein der Gerechtigkeit gemäß aufschreiben.
When you contract a debt for a fixed period, write it down.	Wenn ihr einander eine Schuld für eine festgesetzte Frist gewährt, dann schreibt sie nieder!
Write failed, giving up.	Schreibvorgang fehlgeschlagen. Abbruch.Hours minutes seconds
Write him, date him up.	Schreib ihm, treff dich mit ihm.
I tore up the contract.	Ich zerriss den Vertrag.
Follow up contract with CDC	Anschlussvertrag mit CDC
After his retirement in 1976, Lampert went on to write many instructional books on contract bridge.	Nach seinem Eintritt in den Ruhestand im Jahr 1976 schrieb Lampert viele Lehrbücher für Bridge.
O you who believe! When you contract a debt for a fixed period, write it down.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr eine Anleihe gewährt oder aufnehmt zu einer festgesetzten Frist, dann schreibt es nieder.
O you who believe! When you contract a debt for a fixed period, write it down.	O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine festgesetzte Frist, einer vom anderen, eine Geldschuld aufnehmt, dann schreibt es auf.
O you who believe! When you contract a debt for a fixed period, write it down.	O ihr, die ihr glaubt, wenn es unter euch um eine Schuld auf eine bestimmte Frist geht, dann schreibt es auf.
I want to write about video games. I want to write about leveling up.	Ich möchte über Videospiele schreiben. Wie man höhere Level erreicht.
Let me write it up here again.	Lassen Sie es mich aufschreiben.
I want to write about leveling up.	Ich möchte über diese wirklich interessante Welt schreiben.
I didn't even write it up here.	Ich schreibe ihn nicht mal auf.
The actress tore up her contract angrily.	Die Schauspielerin zerriss wütend ihren Vertrag.
Greece s economy would contract even further, and its creditors would have to accept even larger write offs.	Die griechische Volkswirtschaft würde noch weiter schrumpfen, und Griechenlands Gläubiger müssten noch größere Abschreibungen hinnehmen.
O you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down.	Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Wenn ihr einander eine Schuld für eine festgesetzte Frist gewährt, dann schreibt sie nieder!
O you who have faith! When you contract a loan for a specified term, write it down.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr eine Anleihe gewährt oder aufnehmt zu einer festgesetzten Frist, dann schreibt es nieder.
O you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr eine Anleihe gewährt oder aufnehmt zu einer festgesetzten Frist, dann schreibt es nieder.
O you who have faith! When you contract a loan for a specified term, write it down.	O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine festgesetzte Frist, einer vom anderen, eine Geldschuld aufnehmt, dann schreibt es auf.
O you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down.	O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine festgesetzte Frist, einer vom anderen, eine Geldschuld aufnehmt, dann schreibt es auf.
O you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down.	O ihr, die ihr glaubt, wenn es unter euch um eine Schuld auf eine bestimmte Frist geht, dann schreibt es auf.
Ackermann, write this up in the class book	Ackermann, schreiben Sie ins Klassenbuch
You should write up a petition for us.	Sie sollten eine Petition für uns schreiben.
He has to sit down and write it up.	Er setzt sich hin und schreibt sie auf.
So I came up with lists. Everyone can write lists.	Also schlug ich Listen vor. Jeder kann Listen schreiben.
You can just write s up here, just right there.	Ihr könnt S hier oben hinschreiben,
I write things down, but I never add them up.	Ich führe jeden Posten auf, aber ich addiere nie.
In his write up, in his write up of this experiment in his book, Kinsey wrote, Two sheets were laid down to protect the oriental carpets.	In seinem Bericht über dieses Experiment in seinem Buch schrieb Kinsey Zwei Decken wurden ausgelegt, um die Orientteppiche zu schützen.
drawing up standard forms of contract compatible with Community rules	Ausarbeitung von Standardverträgen im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht
drawing up standard forms of contract compatible with Union rules	Ausarbeitung von Standardverträgen in Einklang mit dem EU Recht
drawing up standard forms of contract compatible with Union rules	Ausarbeitung von Standardverträgen in Einklang mit dem Unionsrecht
drawing up standard forms of contract compatible with Community rules,	Ausarbeitung von Standardverträgen in Übereinstimmung mit dem Gemeinschaftsrecht,
drawing up standard forms of contract compatible with Union rules	Ausarbeitung von Standardverträgen in Übereinstimmung mit dem Unionsrecht,
In February 2000 a draft sales contract was drawn up.	Im Februar 2000 wurde der Entwurf eines Verkaufsvertrages erstellt.
(Let me write this down, I covered up my old total).	(Lass mich das aufschreiben, ich habe meine Gesamtzahl überdeckt))
We have not even talked about a contract up to now.	Wir haben bislang noch nicht einmal über einen Vertrag gesprochen.
For Peru, the work contract may be up to three years.	In Artikel 126 wird folgender Absatz eingefügt
(a) the type of contract, namely whether it is a full or partial cost reimbursement contract up to a ceiling price	(a) die Art des Auftrags, d. h. ob es sich um einen ganz oder teilweise zu Selbstkostenerstattungspreisen vergüteten Auftrag mit einer Preisobergrenze handelt
He made up his mind to write in his diary every day.	Er beschloss, jeden Tag in sein Tagebuch zu schreiben.
So we write the six down here, carry the three up there.	Also tragen wir die 6 ein und schreiben die 3 oben an.
All right. I'll draw up a contract and have it ready tonight.	Ich setze den Vertrag auf und habe ihn heute Abend fertig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an