Translation of "you have given" to German language:

Dictionary English-German

Given - translation :

Gegeben

Have - translation :

Haben

You have given - translation :

Du hast gegeben

Keywords : Aufgegeben Gegeben Chance Bekommen Sollen Musst Hätte Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

What have you given me?	Was hast du mir gegeben?
We have given you plenty.	Wir haben dir die Überfülle gegeben.
We have given you abundance.	Wir haben dir die Überfülle gegeben.
We have given you plenty.	Wir haben dir ja al Kautar gegeben.
We have given you abundance.	Wir haben dir ja al Kautar gegeben.
We have given you plenty.	Wir haben dir die Fülle gegeben.
We have given you abundance.	Wir haben dir die Fülle gegeben.
We have given you plenty.	Gewiß, WIR gaben dir Al kauthar,
I have given you everything.	Warum bist du nicht glücklich?
Have you given him up?	Hast du dich frei gemacht von ihm?
And I could have given you its kinetic energy. I could have given you its position.	Und ich könnte euch ihre kinetische Energie geben ich könnte ich ihre Positionen geben
Surely We have given you Kausar,	Gewiß, WIR gaben dir Al kauthar,
You have given me so many.	Du hast mir so viel gegeben.
Have you given Tom the key?	Hast du Tom den Schlüssel gegeben?
Indeed We have given you abundance.	Wir haben dir die Überfülle gegeben.
Surely We have given you Kausar,	Wir haben dir die Überfülle gegeben.
Indeed We have given you abundance.	Wir haben dir ja al Kautar gegeben.
Surely We have given you Kausar,	Wir haben dir ja al Kautar gegeben.
Indeed We have given you abundance.	Wir haben dir die Fülle gegeben.
Surely We have given you Kausar,	Wir haben dir die Fülle gegeben.
Indeed We have given you abundance.	Gewiß, WIR gaben dir Al kauthar,
But you have given me more...	Aber du hast mir mehr gegeben...
I have given you my answer.	Ich haben Ihnen geantwortet.
... whocancountermandthe orders I have given you.	die die Befehle, die ich lhnen gab, aufheben kann.
You have given us unnecessary trouble.	War das nötig?
I have given you an order!	Ich gab Ihnen einen Befehl!
You have given me your love.	Du hast mir deine Liebe geschenkt.
You have given birth to an abomination.	Du hast ein Scheusal geboren.
(Muhammad) We have given you enlightening authority.	Und gewiß, bereits sandten WIR dir deutliche Ayat hinab.
You shouldn't have given up so soon.	Du hättest nicht so schnell aufgeben sollen.
You shouldn't have given up so soon.	Ihr hättet nicht so schnell aufgeben sollen.
You shouldn't have given up so soon.	Sie hätten nicht so schnell aufgeben sollen.
WE HAVE GIVEN you a splendent victory	Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden
have We not given you high renown?	und deinen Namen erhöht?
WE HAVE GIVEN you a splendent victory	Gewiß, Wir haben dir einen deutlichen Sieg verliehen,
(Muhammad) We have given you enlightening authority.	Und Wir haben zu dir ja (im Qur'an) klare Zeichen hinabgesandt.
I will have given you sufficient excuse.	Dich trifft in Bezug auf mich kein Tadel.1
have We not given you high renown?	und dir dein Ansehen erhöht?
WE HAVE GIVEN you a splendent victory	Wir haben dir einen offenkundigen Erfolg verliehen,
(Muhammad) We have given you enlightening authority.	Und Wir sandten zu dir gewiß deutliche Zeichen hinab.
You have been given very little knowledge.	Und euch ist vom Wissen nur wenig zugekommen.
I will have given you sufficient excuse.	Du hast dann von mir aus bereits eine Entschuldigung erhalten.
have We not given you high renown?	Und dir deinen Ruf erhöht?
WE HAVE GIVEN you a splendent victory	Gewiß, WIR ließen dich einen klaren Sieg erringen,
I could have given you its momentum.	Ich könnte euch ihre Impulse geben

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an