Translation of "you personally are" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I personally believe that you are right. | Ich persönlich glaube, dass du recht hast. |
| Are you personally acquainted with one Warren Attinger? | Sind Sie mit Warren Attinger verwandt? |
| You. Personally. | Ihnen persönlich. |
| You know, that Jesus would personally die for me, personally. | Dass Jesus persönlich für mich sterben würde, persönlich! |
| You are personally involved with problems of decolonization throughout the world. | Glauben Sie, daß der Rat in Zukunft genötigt sein wird, Berichte des Parla ments stärker zu berücksichtigen, wenn die Genscher Colombo Akte angenommen wird? |
| Personally speaking, I am not convinced that you are well informed. | Ich persönlich bin nicht davon überzeugt, dass Sie gut informiert sind. |
| You made this personally? | Du hast ihn persönlich gemacht? |
| He'll thank you personally. | Er wird sich bedanken. |
| I was not speaking to you personally Mr Hänsch you know that I hold you in particular esteem, but not all my statements are directed exclusively at you personally. | Ich habe nicht zu Ihnen persönlich gesprochen, Herr Hänsch. Sie wissen, daß ich Sie ganz besonders schätze, aber nicht alle meine Beiträge richten sich ausschließlich an Sie persönlich. |
| The problem now affecting you personally is that the offices are incompatible. | Ferner verstehe ich wohl, daß der Vorschlag meiner Fraktion unseren kommunistischen Kollegen, Herrn Denis, in Verlegenheit gebracht hat. |
| It's whatever moves you personally. | Sie umfasst alles, was einen persönlich berührt. |
| I hope you invested personally. | Ich hoffe, Sie haben selbst investiert. |
| Do you know Tom personally? | Kennst du Tom persönlich? |
| Do you know Tom personally? | Kennt ihr Tom persönlich? |
| Do you know Tom personally? | Kennen Sie Tom persönlich? |
| Did you know Tom personally? | Kanntest du Tom persönlich? |
| Did you know Tom personally? | Kannten Sie Tom persönlich? |
| I don't blame you personally. | Ich gebe dir persönlich keine Schuld. |
| I don't blame you personally. | Ich gebe Ihnen persönlich keine Schuld. |
| I don't blame you personally. | Ich gebe euch persönlich keine Schuld. |
| It's whatever moves you personally. | Oder, wie einige Menschen vor allem Akademiker es zu sagen vorziehen, |
| Personally, I'm glad you know. | Ich bin froh, dass Sie es wissen. |
| Personally, have you already done so? | Habe Sie den Test schon gemacht? |
| You can personally get carbon neutral. | Sie persönlich könnten klimaneutral werden. |
| Do you still do this personally? | Machen Sie es immer noch persönlich? |
| I had to see you personally. | Ich musste Sie persönlich sprechen. |
| Needless to say, we are addressing you personally in your role of Portuguese Presidency. | Selbstverständlich ist unsere Aufforderung an Sie in Ihrer Funktion als portugiesischer Ratsvorsitz persönlich gerichtet. |
| I personally believe both sides are wrong. | Ich persönlich halte beides für falsch. |
| I personally think these are worthwhile proposals. | Ich persönlich halte diese Vorschläge für beachtenswert. |
| You delivered the policy to him personally, didn't you? | Sie brachten ihm die Police? Ja. |
| Only connect with people you know personally | Verbinde Dich nur mit Leuten, die Du persönlich kennst |
| Now... did you personally make these pajamas? | Jetzt ... haben Sie lt br gt persönlich diese Schlafanzug gemacht? |
| Perhaps you should speak to him personally... | Vielleicht sprechen Sie mit ihm selbst ... |
| Can you personally do something about it? | Können Sie persönlich daran etwas ändern? |
| Personally, I'm for giving you a break. | Ich gebe Ihnen eine Chance. |
| I'm asking you personally, my dear Leon. | Ich bitte darum. |
| What can you do? You can personally get carbon neutral. | Was können Sie tun? Sie persönlich könnten klimaneutral werden. |
| This medicine has been prescribed for you personally. | Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. |
| But... I'm not doing it for you personally. | Was ich tue, geschieht nicht für Sie persönlich. |
| But personally... You think the sentence extremely lenient. | Ich persönlich... Ihr haltet das Urteil für überaus milde. |
| I'll guarantee the whole amount to you personally. | Ich garantiere Ihnen den ganzen Betrag. |
| I attack nothing and nobody but you, personally. | Ich kritisiere nichts und niemanden außer Ihnen. |
| If you don't mind, I found you and I'll deliver you personally. | Wenn Sie erlauben, ich fand Sie und liefere Sie persönlich ab. |
| What kind of training do you do, you personally, for that? | Was für ein Training absolvieren Sie, Sie persönlich, dafür? |
| If you don't believe me, you can go ask L.J. personally. | Wenn du mir nicht glaubst, lt br gt kannst du L.J. ja persönlich fragen. |
Related searches : You Personally - Welcome You Personally - Personally To You - Thank You Personally - With You Personally - Meeting You Personally - For You Personally - Know You Personally - Do You Personally - You Are - Are You - Personally Speaking - Personally Owned
