Translation of "you were lying" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I knew you were lying. | Ich wusste, dass du gelogen hast. |
| I knew you were lying. | Ich wusste, dass Sie gelogen haben. |
| I'll say you were lying. | Ich sage, du hast gelogen. |
| You were lying all the time! | Sie Lügner! Warten Sie, Norah! |
| You weren't lying all the time, were you? | Sie haben nicht immer gelogen, oder? |
| ...and there you were, lying in box 237. | Da lagst du drin in Fach 237. |
| Were they lying? | Haben sie gelogen? |
| You were lying in the doorway of my shop. | Sie lagen auf der Schwelle meines Ladens. |
| You were lying to me all along. Yes I was. | Warum hast du mich so belogen? |
| When you told them all that night you were going to visit your mother, you were lying, weren't you? | Als Sie allen sagten, dass Sie zu lhrer Mutter müssten, haben Sie gelogen, nicht wahr? |
| When you gave the boat keeper a false name, you were lying again? | Sie gaben dem Bootsvermieter einen falschen Namen und haben gelogen. |
| I knew they were lying! | Ich wusste, dass sie logen! |
| Also, we were lying before... | Und das vorhin war nur eine Luge. Quatsch, einfach nur ein Scherz! |
| You? The bastards were lying in wait for us over here, too. | Hier haben sie uns auch aufgelauert. |
| They were lying on the grass. | Sie lagen auf der Wiese. |
| People were lying on the floor. | Leute lagen auf dem Boden. |
| If they accuse you of lying, messengers before you were accused of lying. They came with the proofs, and the Psalms, and the Illuminating Scripture. | Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sind schon vor dir Gesandte der Lüge bezichtigt worden, obwohl sie mit den deutlichen Zeichen, den Schriften und dem erleuchtenden Buch kamen. |
| If they accuse you of lying, messengers before you were accused of lying. They came with the proofs, and the Psalms, and the Illuminating Scripture. | Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sind bereits Gesandte vor dir der Lüge bezichtigt worden, die mit den klaren Beweisen, den Büchern der Weisheit und den erleuchtenden Büchern kamen. |
| If they accuse you of lying, messengers before you were accused of lying. They came with the proofs, and the Psalms, and the Illuminating Scripture. | Wenn sie dich der Lüge zeihen, so sind schon vor dir Gesandte der Lüge geziehen worden, die mit den deutlichen Zeichen gekommen waren, und mit den Schriften und dem erleuchtenden Buch. |
| If they accuse you of lying, messengers before you were accused of lying. They came with the proofs, and the Psalms, and the Illuminating Scripture. | Und sollten sie dich der Lüge bezichtigen, so wurden bereits Gesandte vor dir der Lüge bezichtigt, sie kamen mit den deutlichen Zeichen, mit Az zubur und mit der erleuchtenden Schrift. |
| Why are you lying to me? I'm not lying. | Warum belügst du mich? Ich belüge dich nicht! |
| You are lying. | Du lügst. |
| You lying bastard! | Du verlogener Hund! |
| You are lying! | ,Du lügst! |
| You are lying. | Du lügst. |
| You rre lying. | Sie lügen. |
| You was lying. | Du hast gelogen. |
| Why, you lying... | Du verlogener... |
| You weren't lying. | Das war doch nicht gelogen. |
| You lying pig! | Du verlogene Sau! |
| May's clothes were lying around the room. | Mays Kleider lagen überall im Zimmer herum. |
| There were books lying about the room. | Im Zimmer lagen Bücher herum. |
| I guess both of us were lying. | Wir haben wohl beide gelogen. |
| You know you are lying. | Ich weiß, dass du lügst. |
| I know a little about women. She went, but she knew you were lying. | Ilsa ging, aber sie wusste, dass Sie logen. |
| I should have known you were lying to make me think well of him. | Ich hätte wissen müssen, dass du logst, damit ich gut von ihm denke. |
| You're lying, aren't you? | Du lügst doch, nicht wahr? |
| Why are you lying? | Warum lügst du? |
| You are simply lying. | Ihr sprecht nichts als Lügen. |
| You are surely lying. | Ihr sprecht nichts als Lügen. |
| You are simply lying. | Ihr lügt nur. |
| You are surely lying. | Ihr lügt nur. |
| You are simply lying. | Ihr lügt nur. |
| You are surely lying. | Ihr lügt nur. |
| You are simply lying. | Ihr lügt ja nur! |
Related searches : Were Lying - Lying To You - You Are Lying - Are You Lying - Were You - You Were - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever - You Were Paid - You Were Expecting
