Translation of "you were willing" to German language:

Dictionary English-German

Were - translation :

Waren

Willing - translation :

Bereit

You were willing - translation :

Sie waren bereit,

Keywords : Hattest Wären Wollten Warst Wurden Gewillt Zahlen Bereit Risiko Dazu

Examples (External sources, not reviewed)

You were willing to sacrifice a hundred thousand francs for her.	Für diese Frau wolltest du 100.000 Franc in den Wind schießen lassen.
What if she were willing?	Und wenn sie einverstanden wäre?
You were willing to sell me for four cows, and a calf and some blankets.	Du warst bereit mich für vier Kühe zu verkaufen und ein Kalb, und ein paar Decken.
But people were willing to give him a chance.	Aber man war willens, ihm eine Chance zu geben.
But they were willing to give it a try.	Aber sie wollten es versuchen.
We're willing to help you.	Wir helfen Ihnen gerne.
They were willing to pay extra in order to wait.	Sie würden draufzahlen, um darauf zu warten.
Don't dramatize this. I've given you the best years of my life, and you were willing to go on and on...	Ich habe dir meine besten Jahre geschenkt, und du wolltest so weitermachen und...
I am willing to help you.	Ich bin bereit, dir zu helfen.
Would you be willing to help?	Wärst du bereit zu helfen?
Would you be willing to help?	Wärt ihr bereit zu helfen?
Would you be willing to help?	Wären Sie bereit zu helfen?
I'd be willing to pay you.	Ich wäre bereit, dich zu bezahlen.
Are you willing to help us?	Bist du bereit, uns zu helfen?
Are you willing to help us?	Seid ihr bereit, uns zu helfen?
Are you willing to help us?	Sind Sie bereit, uns zu helfen?
G d willing, soon by you	Darf man sein, mit Gott
Are you willing to fight, men?	Wollt ihr kämpfen, Männer?
Would you be willing to accept?	Sagen Sie zu?
You don't want someone else to get paid more just because they were willing to say SAS, ASA.	Du möchtest nicht, dass jemand besser bezahlt wird, nur weil er bereit ist SWS und WSW zu sagen.
These agree ments were reached because all the parties concerned were willing to make concessions.	Ich kann seinen Ausführungen zu einem guten Teil zustimmen.
The Capuchins were willing to accept de Lellis as a candidate.	Gegründet wurden sie 1586 als Gemeinschaft von Krankenpflegern vom Kapuziner Camillo de Lellis.
Some were willing to give him the benefit of the doubt.	Im Februar 1978 heiratete er die Dichterin Billie Hutching.
He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.	Er war ein brennend und scheinend Licht ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
If willing buyers and willing sellers were trading claims happily, then, as long as they were professional investors, there was no legitimate reason to interfere in their markets.	Wenn willige Käufer und willige Verkäufer zufrieden mit Ansprüchen handelten, gab es, sofern es sich dabei um professionelle Investoren handelte, keinen legitimen Grund in ihre Märkte einzugreifen.
Would you be willing to do that?	Wärest du dazu bereit?
Would you be willing to do that?	Wäret ihr dazu bereit?
Would you be willing to do that?	Wären Sie dazu bereit?
Are you willing to work for it.	Sind Sie bereit, dafür zu arbeiten.
Everybody, are you willing to do that?	Hört alle her! Seit ihr bereit, das hier zu tun?
I'm willing to forget, if you are.	Vergessen wir unseren Ausbruch.
It only paves the way, it makes you willing, that 's all. Yes? Thought and emotion only makes you willing.	Du musst erleben was dieses Leben ist, vollkommen, ja?
And were not willing to set aside a portion (for the poor).	und nichts auszulassen.
And were not willing to set aside a portion (for the poor).	Und sie machten keinen Vorbehalt.
And were not willing to set aside a portion (for the poor).	und nicht(s) ausnahmen'.
And were not willing to set aside a portion (for the poor).	Ohne einen Vorbehalt zu machen.
And we measured how much they were willing to pay for it.	Und wir erfassten, wie viel sie bereit waren dafür zu zahlen.
Even if I were willing to do such a thing. Well, then...	Es wäre unmöglich, ihn zurückzukaufen.
Then a better idea came along, and people were willing to listen.	Dann kam eine bessere Erklärung, und die Leute hörten zu.
I can't pay you. Are you still willing to help?	Ich kann dich nicht bezahlen. Bist du noch immer bereit zu helfen?
I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage.	Ich nehme gerne ihre Vorschläge an, und es freut mich, wenn sie sich unsere Internet Seite ansehen.
Tom is willing to do that for you.	Tom ist bereit, das für dich zu tun.
Tomorrow morning, I'll be with you, God willing.	Morgen früh bin ich bei dir, so Gott will.
Are you really willing to pay that much?	Bist du tatsächlich gewillt, so viel zu bezahen?
The question is are you willing to help.	Die Frage lautet Bist du bereit zu helfen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an