Translation of "Änderung der Substanz" to English language:


  Dictionary German-English

Änderung - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Substanz - Übersetzung : Substanz - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Änderung der Substanz - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ich hatte und habe auch weiterhin die Absicht, der Kommission den Entwurf ohne eine Änderung der Substanz der Vorschläge vorzulegen.
I intended, and indeed still intend, to present the draft to the Commission without any substantive changes in the proposals.
INN der Substanz
Substance INN
INN der Substanz
Ein Mann von Substanz ohne Substanz.
A man of substance without substance.
Mit der Reform soll in der Substanz eine Änderung der Haltung und des Verhaltens bei der Kommission und ihren Bediensteten bewirkt werden.
At the deepest level, this reform process is about a change of attitude and behaviour on the part of the Commission and its officials.
0 INN der Substanz
Substanz
9 Neuromuscular blocking agent
Substanz
blood
Substanz
Substance
Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Änderung der Konzentration der Substanz glykosyliertes Hämoglobin (HbA1c) im Blut, die anzeigt, wie gut der Blutzucker eingestellt ist.
The main measure of effectiveness was the change in the blood levels of a substance called glycosylated haemoglobin (HbA1c), which gives an indication of how well blood glucose is controlled.
Substanz Rocuronium
8 Neuromuscular blocking agent Rocuronium
Substanz INN
Therapeutic area Target species Indication
Chemische Substanz
Biological
Dies würde an der Substanz der Firianzautonomie, damit aber auch an der Substanz der Gemein schaft insgesamt zehren.
President. Question No 2 by Mr Pranchère, taken over by Mrs Le Roux (H 255 82)
Prahlt seiner Substanz, nicht der Verzierung
Brags of his substance, not of ornament
arzneilich wirksame Substanz
active substance
Substanz a) INN
Substance a) INN
Substanz Azagly nafarelin
Substance Azagly nafarelin
Oh, die Substanz.
Oh, the formula.
Graue Substanz Die graue Substanz hat im Rückenmarksquerschnitt die Form eines Schmetterlings.
The spinal cord has a shape that is compressed dorso ventrally, giving it an elliptical shape.
13 der Dosis) als unveränderte Substanz ausgeschieden.
Valsartan is primarily eliminated in faeces (about 83 of dose) and urine (about 13 of dose), mainly as unchanged drug.
Hier kann ausgewählt werden, was berechnet werden soll. Sie können zwischen Zeit , Anfangsmenge der Substanz und Endmenge der Substanz wählen.
This box is used to decide what you want to calculate, choose among'Time ', 'Initial amount of the substance' and'Final amount of the substance '.
Pharmakotherapeutische Gruppe antithrombotische Substanz.
Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents.
Die Substanz P liegt
Maropitant is a neurokinin 1 (NK1) receptor antagonist, which acts by inhibiting the binding of substance P, a neuropeptide of the tachykinin family.
Die Substanz ungesehener Dinge.
The substance of things unseen.
Despised Substanz göttlichsten zeigen!
Despised substance of divinest show!
Die Substanz wurde verboten.
It's banned.
Natürlich vorkommende Substanz, Loess.
Naturally occuring substances, loess.
Name und Anschrift der Hersteller der biologisch aktiven Substanz
Name and address of the manufacturers of the biological active substance
Überempfindlichkeit gegenüber der aktiven Substanz oder einem der Hilfsstoffe.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Aktion Bewertung der Auswirkungen von Änderungen in der Substanz
Action Assessing the impact of substantial amendments
Engelbert Gutwenger Substanz und Akzidens in der Eucharistielehre .
I have changed the physical substance of the glass of water into that of an oak tree.
die mit der neuen psychoaktiven Substanz verbundenen Gesundheitsrisiken,
the health risks associated with the new psychoactive substance
Natürlich vorkommende Substanz, der gesamte Inhalt von Hühnereiern
Naturally occuring substances, the entire content of a chicken eggs
Es verhindert die Bindung einer chemischen Substanz im Körper (Substanz P) an die NK1 Rezeptoren.
It stops a chemical in the body (substance P) from binding to the NK1 receptors.
Es hindert eine chemische Substanz im Körper (Substanz P), an die NK1 Rezeptoren zu binden.
It stops a chemical in the body (substance P) from binding to the NK1 receptors.
Es hindert eine chemische Substanz im Körper (Substanz P), an die NK1 Rezeptoren zu binden.
It stops a chemical in the body (substance P) from binding to the NK1 receptors.
Salz ist eine nützliche Substanz.
Salt is a useful substance.
Die Substanz wird somit geschluckt.
The abbreviated P.O.
Weiße bis gelbliche, pulvrige Substanz.
White to off white friable powder.
Weiße Substanz Beschreibung des Lösungsmittels
White to off white pellet Appearance of the solvent
las Pharmakotherapeutische Gruppe antithrombotische Substanz.
Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents.
las Pharmakotherapeutische Gruppe antithrombotische Substanz.
Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents. ed
Pharmakotherapeutische Gruppe antithrombotische Substanz. zn
Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents.
Pharmakotherapeutische Gruppe antithrombotische Substanz. zn
ho Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents.

 

Verwandte Suchanfragen : Der Änderung - Niveau Der Substanz - Fragen Der Substanz - Kosten Der Substanz - Unternehmen Der Substanz - Substanz Der Rechte - Frage Der Substanz - Punkt Der Substanz - Menge Der Substanz - Fragen Der Substanz - Änderungen Der Substanz - Elemente Der Substanz