Translation of "äußerst erschwinglich" to English language:
Dictionary German-English
Erschwinglich - Übersetzung : äußerst - Übersetzung : Äußerst - Übersetzung : äußerst - Übersetzung : äußerst erschwinglich - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Essen wir erschwinglich. | Let's go someplace I can afford. |
Die Fahrpreise sind relativ erschwinglich. | Those ships are based in Valparaíso. |
Wichtiger noch, sie sollten erschwinglich sein. | More important still, they should be affordable. |
Dienstleistungen sind nicht erschwinglich für arme Menschen. | Services cost too much for the poor. |
Schrecken, Grauen, viel Skurriles, für jeden erschwinglich. | Thrills, chills, and laughter for a price within the reach of all. |
Alles in einem Paket, die erschwinglich und intuitiv | All in a package that's affordable and intuitive |
Mit erschwinglich meine ich nicht eine 40.000 Dollar Limousine. | Affordable is not a 40,000 dollar sedan, right? |
geeignete Betreuungseinrichtungen für Kinder nicht verfügbar oder nicht erschwinglich | Suitable care services for children are not available or affordable |
Diese Geräte müssen jedoch zugleich erschwinglich und allen zugänglich sein. | At the same time, however, these tools must be cheap and accessible to everyone. |
Unser Ansatz ist jedoch hochauflösend, erschwinglich und am wichtigsten skalierbar. | However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable. |
Bemühungen, eine Universitätsausbildung für alle erschwinglich zu machen, sind noch problematischer. | Efforts to make university affordable for all are even more problematic. |
Unterm Strich bedeutet dies, dass die Kosten einer Reform erschwinglich sind. | The bottom line is that the costs of reform are affordable. |
Es ist nicht billig genug, um für mich erschwinglich zu sein. | It isn't cheap enough for me to buy. |
Wenn ihr behindert seid, dann gebt, was an Opfertieren erschwinglich ist. | But if you are prevented, then whatever is feasible of offerings. |
Wenn ihr behindert seid, dann gebt, was an Opfertieren erschwinglich ist. | But if you are hemmed in somewhere, then offer to Allah whatever sacrifice you can afford. |
Wenn ihr behindert seid, dann gebt, was an Opfertieren erschwinglich ist. | If you are prevented, then whatever offering that may be easy. |
Wenn ihr behindert seid, dann gebt, was an Opfertieren erschwinglich ist. | But if you are prevented, then offer what can be obtained with ease of sacrificial animals. |
also ist es besser und sicherer es ist erschwinglich es ist energiesparend. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
Man schreibt dem Essex allgemein zu, geschlossene Automobile erschwinglich gemacht zu haben. | The Essex is generally credited with helping to make the fully enclosed automobile an affordable model for inexpensive automobiles. |
Es bedarf zusätzlicher Investitionen, um sie annehmbar, wirksam und erschwinglich zu machen. | More investment is needed to make them acceptable, effective and affordable. |
geeignete Betreuungseinrichtungen für kranke, behinderte und ältere Personen nicht verfügbar oder nicht erschwinglich | Suitable care services for ill, disabled, elderly are not available or affordable |
Folglich können Zinssätze in Argentinien nur für seltene, kurze Zeiträume niedrig und erschwinglich sein. | Hence Argentine interest rates can be low and affordable only for rare, short periods. |
Wenn dies langfristig erschwinglich und machbar ist, was ist dann kurzfristig nötig und möglich? | Still, if it is affordable and doable in the long term, what about in the shorter term? |
Das Konzept ist deshalb attraktiv, weil es sowohl sehr praktisch als auch erschwinglich ist | The concept has the appeal of being both highly practical and affordable |
Ich meine, wie erschwinglich ist es, weiterhin in Vorstädten zu leben, mit steigendem Benzinpreis? | I mean, how affordable is it to continue to live in suburbia with rising gas prices? |
1.11 empfiehlt, gemeindenahe Dienste lokal verfügbar und für alle erschwinglich und zugänglich zu machen | 1.11 recommends that community based services be available locally and that they be affordable and accessible for all |
7.5 empfiehlt, gemeindenahe Dienste lokal verfügbar und für alle erschwinglich und zugänglich zu machen | 7.5 recommends that community based services be available locally and that they be affordable and accessible for all |
Es stimmt, daß Einfuhrkohle billiger ist als Gemeinschaftskohle, auch wenn sie weiterhin erschwinglich bleibt. | It is consistent with the appeal it contains for a comprehensive strategy on which a more particular assessment can be based. |
Wir entwickeln neue Antriebsstränge, die Autos in jeder Hinsicht erschwinglich machen ökonomisch, sozial und ökologisch. | We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally. |
1.15 empfiehlt, gemeindenahe Dienste lokal verfügbar und so für alle erschwinglich und zugänglich zu machen. | 1.15 recommends that community based services be available locally, and so be affordable and accessible to all. |
6.1.4 empfiehlt, gemeindenahe Dienste lokal verfügbar und so für alle erschwinglich und zugänglich zu machen | 6.1.4 recommends that community based services be available locally, and so affordable and accessible to all |
7.4 empfiehlt, gemeindenahe Dienste lokal verfügbar und so für alle erschwinglich und zugänglich zu machen | 7.4 recommends that community based services be available locally, and so be affordable and accessible to all |
Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend. | Surely, he is a harmdoer, and ignorant. |
Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend. | Indeed, he was unjust and ignorant. |
Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend. | He is a faithless ignoramus. |
Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend. | Surely he is sinful, very foolish. |
Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend. | And man bore it verily he was very iniquitous and very ignorant |
Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend. | Verily, he was unjust (to himself) and ignorant (of its results). |
Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend. | He was unfair and ignorant. |
Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend. | Surely he is wrong doing, ignorant. |
Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend. | And man assumed it. Lo! he hath proved a tyrant and a fool. |
Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend. | Indeed he is most unjust and ignorant. |
Die Tarife für den Universaldienst müssen erschwinglich sein, um den Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden. | Tariffs for the universal service shall be affordable to meet the needs of users. |
Äußerst verbunden. | I'm most beholden. |
Äußerst bedauerlich. | Most unfortunate. |
Verwandte Suchanfragen : Erschwinglich Für - Nicht Erschwinglich - Ist Erschwinglich - Finanziell Erschwinglich - Leicht Erschwinglich - Machen Erschwinglich - Leicht Erschwinglich - Eminent Erschwinglich - Erschwinglich Kosten - Immer Erschwinglich