2002 wurden 51 Anträge auf Auszahlung des Restbetrags eingereicht (darunter für 13 OP von LEADER II und ein OP von INTERREG II).	Fifty one (51) applications for payment of the balance were submitted in 2002 (including 13 Leader II OPs and one INTERREG II OP).
Auszahlung	Redemption
Auszahlung	Withdrawal
Auszahlung	Payout
Anträge auf Ausweisung Zurückgezogene Anträge	recommendations on the designation of orphan medicines in 2001 was comparable to 2000 and was below the target 90
Vertragsablauf (Auszahlung)	Commission Contract number
Gesamt auszahlung	Deadline for commit ment
Gesamt auszahlung	Total grant (EUR)
Anträge auf neue Rückstandshöchstmengen Anträge auf neue Arzneimittel	Continuing on the success of the results achieved in PERF II in the veterinary sector, the EMEA supported by CVMP
Anträge auf Erweiterung der Arzneimittelreihe Anträge auf Type II Änderungen Anträge auf Type I Änderungen	Type I variation applications Line extension applications
Anträge auf	Results
Gesamt auszahlung (EUR)	Commission Budget line reference
Gesamt auszahlung (EUR)	Overall disbursement (EUR)
Tag der Auszahlung	Date of payment
Herr Coelho hat auf die zügige Auszahlung der Gelder verwiesen.	Mr Coelho mentioned the speed of payment.
(d) den Anspruch auf Auszahlung von Dividenden oder anderen Gewinnanteilen.	(d) the right to obtain dividends or other shares of the benefits.
Anträge auf Ausweisung	62
Anträge auf Bescheinigungen	associated meetings with EU representatives
Anträge auf Bescheinigung	Certificate requests
ANTRÄGE AUF INITIATIVSTELLUNGNAHMEN	requests to draft own initiative opinions
Anträge auf Billigung	requests for agreement
Anträge auf Finanzhilfe	Applications for grants
Anträge auf Initiativstellungnahmen	REQUESTS TO DRAFT OWN INITIATIVE OPINIONS
Anträge auf Notifizierung	Application for notification
Anträge auf Produktprüfung	Application for product verification
Anträge auf Rückerstattung	Requests for refunds
Anträge auf Speichergenehmigungen	Applications for storage permits
Anträge auf Kostenerstattung	Claims for reimbursement
Anträge auf Zugang	Applications for access
Anträge auf Zulassung	Applications for admission
ANTRÄGE AUF EINFUHRRECHTE	APPLICATION FOR IMPORT RIGHTS
12.11.2004 (Datum der Auszahlung)	12 11 2004 (payment date)
6.9.2004 (Datum der Auszahlung)	06 09 2004 (payment date)
Vorschlag für die Auszahlung	In the event of non compliance with the rules laid down in this Annex and Article 3 of the Protocol, the two parties shall discuss as soon as possible the corrective measures to be taken in order to ensure compliance with the implementation of the sectoral support.
Datum der Auszahlung 2	Date(s) of payment 2
Datum der Auszahlung 1	Date(s) of payment 1
Anträge auf Unterstützung bei der Prüfplanerstellung und Folgeberatung Anträge auf wissenschaftliche Beratung und	Protocol assistance and follow up requests
Anträge auf neue MRL	Type II variations
Anträge auf wissenschaftliche Beratung	EMEA Annual Report 2001
Anträge auf wissenschaftliche Beratung	2.5 Arbitration and Community referrals Scientific advice requests by topic 2001
Anträge auf Erweiterungen Änderungen	The EMEA is committed to ensuring an efficient, successful
Anträge auf Erstbeurteilung (Input)	activities related to orphan medicinal products designation and its follow up
Anträge auf Ausweisung (Input)	apply for authorisations
Anträge auf Ausweisung (Input)	Applications for designation (Input)
Anträge auf Erstbeurteilung (Tierarzneimittel)	Applications for initial evaluation (veterinary medicines)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an