Translation of "Dachboden" to English language:
Dictionary German-English
Dachboden - Übersetzung : Dachboden - Übersetzung : Dachboden - Übersetzung : Dachboden - Übersetzung : Dachboden - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Auf den Dachboden. | Get up in the attic. |
| Los, auf den Dachboden. | Get up in the attic. |
| Zurück auf den Dachboden. | Get back in the attic. |
| Oben gibt's einen Dachboden. | There is an attic under the roof. |
| Tom ist auf dem Dachboden. | Tom is in the attic. |
| Ich bin auf dem Dachboden. | I'm in the attic. |
| Ich bin auf dem Dachboden. | I'm up in the attic. |
| Der Dachboden ist voller Kisten. | The attic is full of boxes. |
| Wir waren auf dem Dachboden. | We were up on the roof. |
| Tom ging hoch auf den Dachboden. | Tom went upstairs to the attic. |
| Ich fand es auf dem Dachboden. | I found it in the attic. |
| Ich hab' es auf dem Dachboden. | I keep it in the attic. |
| Die Kinder sind auf dem Dachboden. | The kids are in the attic. |
| Die Kinder sind auf dem Dachboden. | The children are in the attic. |
| Was machen Sie auf dem Dachboden? | What are you doing in the attic? |
| Was machst du auf dem Dachboden? | What are you doing in the attic? |
| Eines Tages wurde der Dachboden aufgeräumt. | One day, they cleaned out the attic. |
| Der Dachboden ist vollkommen leer geräumt. | This loft has been cleaned out perfectly. |
| Onkel Cato, hol die Truhen vom Dachboden. | Uncle Cato, get the trunks out of the attic. |
| Weißt du, wer auf dem Dachboden ist? | Do you know who's up in that attic? |
| Gibt es noch einen Aufgang zum Dachboden? | Is there another entrance to the loft? |
| Waren Sie schon mal auf dem Dachboden? | Here alone? No, with some girlfriends. |
| Ich glaube, wir haben Mäuse auf dem Dachboden. | I think we have some mice in the attic. |
| Also trugen wir den Sarg zum Dachboden hoch. | So we carried the coffin up to the attic. |
| Ich wusste, du würdest auf den Dachboden gehen. | I figured the attic's just where you'd go. |
| Hast du die Kartons schon auf den Dachboden gebracht? | Have you already brought the cartons up to the attic? |
| Hast du die Kartons schon auf den Dachboden gebracht? | Have you already carried the boxes up to the attic? |
| Was hast du mit Tom auf dem Dachboden gemacht? | What were you and Tom doing in the attic? |
| Geh auf den Dachboden und verhalte dich still, verstanden? | I want you to go in the attic and keep quiet, understand? |
| Er sagt, er muss die Mäuse auf dem Dachboden loswerden. | He says he must get rid of the mice that are in the attic. |
| Ich bin gerade damit fertig geworden, den Dachboden zu reinigen. | I just finished cleaning the attic. |
| Die Wohnung hat einen Notausgang Und einen Ausgang zum Dachboden. | There is secret passage. Directly from a flat. I have cheked up. |
| Der Untersuchungsrichter würde doch nicht auf dem Dachboden sitzen und warten. | The examining judge certainly wouldn't be sitting and waiting in the attic. |
| Tom hat auf meinem Dachboden eine große Kiste mit Krimskrams stehen. | Tom has a big box of stuff in my attic. |
| Tom hat auf meinem Dachboden eine große Kiste mit Krimskrams stehen. | Tom has a big box full of bits and pieces in my attic. |
| Nun kommt Vogler auf den Dachboden. wo die Autopsie stattfinden wird. | It's time to carry Mr Vogler up to the attic where the autopsy will occur. |
| Natürlich sind 13 Leichen im Keller und Hunderte auf dem Dachboden. | Certainly there's 13 bodies in the cellar. And there are hundreds more up in the attic, Captain! |
| Tom hat auf meinem Dachboden eine große Kiste mit seinem Krempel stehen. | Tom has a big box of stuff in my attic. |
| Tom fand auf dem Dachboden seines Großvaters eine staubige Kiste voller Fotos. | Tom found a dusty box full of photos in his grandfather's attic. |
| Über den Dachboden, in einem Müllwagen, durch die Heizung, in einem Wäschekorb. | Via the boilerroom, a refuse pit... Through the sewers, in a laundry basket. |
| Ach, waren Sie zufällig in den letzten zwanzig Minuten auf dem Dachboden? | By the by you haven't been up on the roof in the last twenty minutes have you? |
| Das Advokatenzimmer liegt auf dem zweiten Dachboden sinkt also einer ein, so hängt das Bein in den ersten Dachboden hinunter, und zwar gerade in den Gang, wo die Parteien warten. | The lawyers' room is on the second floor of the attic if your foot does go through it will hang down into the first floor of the attic underneath it, and right in the corridor where the litigants are waiting. |
| Gerichtskanzleien sind doch fast auf jedem Dachboden, warum sollten sie gerade hier fehlen? | There are court offices in almost every attic, why should this building be any different? |
| Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei auf dem Dachboden. | Tom and Mary told John that they thought Alice was in the attic. |
| Es kommt mir so vor, als ob ich ein Geräusch auf dem Dachboden gehört habe. | It seems to me that I heard a noise in the attic. |
Verwandte Suchanfragen : Vom Dachboden - Niedriger Dachboden - Auf Dem Dachboden - Auf Dem Dachboden - Auf Dem Dachboden - Auf Dem Dachboden
