Translation of "Daten unvollständig" to English language:

Dictionary German-English

Daten - Übersetzung :

Data

Unvollständig - Übersetzung :

Incomplete

Daten - Übersetzung :

Data is

Unvollständig - Übersetzung :

Incompletely

Daten - Übersetzung :

Data at

Daten unvollständig - Übersetzung :

Data incomplete

Keywords : Data Dates Files Records Access Incomplete Synthetic Calibration Fragmentary Formula

Examples (External sources, not reviewed)

Die Daten zu den Metaboliten sind unvollständig.	The infomation on metabolites is incomplete.
Die vorliegenden Daten zur Anwendung von Aldurazyme bei Schwangeren sind unvollständig.	There are inadequate data on the use of Aldurazyme in pregnant women.
Aufgrund der unterschiedlichen Rechtsordnungen in Europa sind die derzeit ermittelten Daten unvollständig.	Due to different legal systems across Europe, the data currently collected is incomplete.
Diese Daten sind unvollständig und geben kein konkretes Bild von den vorgenommenen Rücknahmen.	This data is incomplete and does not give a full picture of withdrawals.
unvollständig	incomplete
Unvollständig	Incomplete
Wiederherstellung unvollständig.	Restore incomplete.
Der Suchdienst indiziert im Moment Ihre Daten. Bis zum Abschluss dieses Vorgangs können die Suchergebnisse unvollständig sein.	The search service is in the process of indexing your data. Search results may be incomplete until indexing has finished.
Ich bin unvollständig.	I am incomplete.
Das Teeservice ist unvollständig.	The tea set isn't complete.
Dieser Bericht ist unvollständig.	This report is incomplete.
Weblinks Lecture notes (unvollständig)	Springer Verlag, Berlin, 1999. iv 222 pp.
Der Torrent ist unvollständig.	Torrent is incomplete.
Kleinuhr Werke, unvollständig, zusammengesetzt	Incomplete watch movements, assembled
Kleinuhr Werke, unvollständig, zusammengesetzt	Cardan transmissions
Allerdings sind in einigen Ländern nicht alle von Zecken übertragbaren Krankheiten melde oder berichtspflichtig, d. h. die vorliegenden Daten sind unvollständig.	However, some of these TBDs are not notifiable or reportable in several countries and therefore overall data are lacking.
Die Album Informationen sind unvollständig	Album Information Incomplete
Er ist je doch unvollständig.	I call Mr de la Malène.
Die Wirkmechanismen sind nur unvollständig bekannt.	The mechanisms are incompletely known.
Okay, sie sind ein bisschen unvollständig.	Okay, they're a little inchoate.
Weil er ein perfektes Paar, unvollständig.	Because he wants a perfect couple, incomplete.
Er ist unvollständig und daher irreführend.	It is also incomplete and therefore mislead ing.
Dies ist nur recht unvollständig geschehen.	However, this has not been the case to a satisfactory extent.
Deshalb scheint mir Ihr Bericht unvollständig.	I do not say that the rapporteur intended it to be so, but it will be interpreted as such and used as such in Athens and Nicosia.
mit nicht verzeichneten Reihenkennungen gelten als unvollständig .	To report no series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting .
Die Wählerlisten waren häufig unvollständig oder fehlerhaft.	Often, voter lists were incomplete or inaccurate.
Das Satz kann sogar grammatikalisch unvollständig sein.	...).
Die Seitenlinie der Blauen Perusalmlers ist unvollständig.	This species is native to a tropical environment.
Einige wenige Programmleiter antworteten nicht oder unvollständig.	A small number of programme managers did not respond or provided incomplete responses.
Die Kenntnisse über den Mechanismus sind unvollständig.	Knowledge about the mechanism is incomplete.
Das Wissen über den Mechanismus ist unvollständig.	Knowledge about the mechanism is incomplete.
Die Kenntnisse über den Mechanismus sind unvollständig.	A connection
Die Formel des Dr. Werauchimmer ist unvollständig.	The formula that Dr Thingumabob brought me is incomplete.
Zudem waren drei dieser Antworten sehr unvollständig.	Moreover, three of these questionnaire replies were largely incomplete.
1998R2533 DE 15.10.2009 001.001 11 B b ) die statistischen Daten fehlerhaft oder unvollständig sind oder in einer Form übermittelt werden , die nicht den Anforderungen entspricht .	or ( b ) the statistical information is incorrect , incomplete or in a form not complying with the requirement .
Bestimmte Teile im Text können mit Vorlagenmakros ersetzt werden. Falls die unten aufgeführten Daten unvollständig sind oder fehlen, können diese im KDE Adressbuch bearbeitet werden.	You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
Jugoslawien ist zerfallen, doch die Auflösung ist unvollständig.	Yugoslavia has disintegrated, but the disintegration is incomplete.
Sie haben erklärt, dass der Kompromiss unvollständig sei.	You stated that this compromise was incomplete.
Meldungen mit nicht verzeichneten Reihenkennungen gelten als unvollständig .	Reporting no series keys or non listed series keys will be considered as incomplete reporting .
Meldungen mit nicht verzeichneten Reihenkennungen gelten als unvollständig .	To report series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting .
Viele der sachbezogenen Reformen sind jedoch noch unvollständig.	Many substantive reforms remain incomplete, however.
Tierstudien zur Reproduktionstoxizität sind unvollständig (siehe Abschnitt 5.3)	Animal studies of reproductive toxicity are incomplete (see section 5.3).
Cetirizin wird durch eine Dialyse nur unvollständig entfernt.	Cetirizine is not effectively removed by dialysis.
(7) Unterer Schätzwert unvollständig für Versicherungen und Kreditinstitute .	(7) Lower bound estimate incomplete for insurance and financial houses .
Das Bild wäre unvollständig ohne den Europäischen Rat.	In the Council too, decisions are often ve toed by one minister or another.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an