Translation of "Deal mit Einwänden" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Selbstverständlich sollte man mit Änderungen und Einwänden rechnen. | Of course, amendments and objections to the draft should be expected. |
| Deal! | Deal! |
| Er hat 'n Deal mit Wilson geschlossen. | He's gonna make a deal for us with Wilson. |
| Angaben zu Einwänden gegen geplante Verbringungen | Information on objections to planned shipments |
| Nun, ich habe keinen Deal mit dieser Firma. | Now, I don't have a deal with this lot. |
| Ich bin nicht, Herr Präsident, mit den Einwänden verschiedener Kolleginnen und Kollegen einver | On the basis of the proposals in the Commission's report on the media, which we have called for as a matter of urgency, we must at least produce sensible outline rules on broadcasting and so clarify the position in these areas. The awaited Hutton |
| Schiedsverfahren zur Erleichterung der Ausräumung von Einwänden | Arbitration Procedures to Facilitate Resolution of Objections |
| 2001 unterzeichnete Spears einen Deal mit der Schuhfirma Skechers . | In 2001, Spears signed a deal with shoe company Skechers, and a 7 8 million promotional deal with Pepsi, their biggest entertainment deal at the time. |
| ) The New Deal . | The New Deal and the South (1984). |
| Unser Deal steht. | Our deal sticks. |
| Es gibt eine andere interessante Parallele mit dem New Deal. | There is another interesting parallel with the New Deal. |
| Wenn du mit den Bullen einen Deal gemacht hast, ok. | Now listen, if you've made a dicker with the cops, okay. |
| Tun sie dies aufgrund von Einwänden der Hersteller? | Do they do so because of objections from manufacturers? |
| Schutzklauselverfahren im Falle von Einwänden gegen einzelstaatliche Maßnahmen | Safeguard procedure in case of objections against national measures |
| Schutzklauselverfahren im Fall von Einwänden gegen nationale Maßnahmen | The Parties agree that authorisations and other decisions relating to the application of this Chapter may be notified by the competent authorities directly to the applicant in the territory of the other Party. |
| Schutzklauselverfahren im Fall von Einwänden gegen nationale Maßnahmen | RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT |
| Schutzklauselverfahren im Fall von Einwänden gegen nationale Maßnahmen | Member States and Switzerland shall ensure that appropriate restrictive measures are taken in respect of the PPE concerned, such as withdrawal of the PPE from their market, without delay. |
| Fairer Deal beim Klimawandel | A Fair Deal on Climate Change |
| Ein globaler New Deal ? | A Global |
| Proteste gegen den Deal | Anti deal protests |
| Hier ist der Deal. | Now here's the deal. |
| Deal aller Zeiten verkündet. | It may still be, for all I know. |
| New Deal als Vorläufer | New Deal Precedent |
| Das ist ein Deal. | It's a deal. |
| Machen wir einen Deal. | Maybe you and I can make a little deal. |
| Wenn am Ende des Zeitraums genügend Kunden bei dem Deal mitmachen wird der Deal aktiviert | If enough people at the end of this period will have bought the quantity selected the deal will be activated. |
| Ein neuer Deal für Griechenland | A New Deal for Greece |
| Ein Globaler Grüner New Deal | A Global Green New Deal |
| Dieser Deal hielt nicht lange. | The deal did not last long. |
| ILEXYS macht den perfekten Deal. | Ilexys finds the perfect deal. |
| Was ist der Big Deal? | How do you envy yourself as you would many, many years ago how I used to make Saturday, a million salads today buys I buy, I can not invest? How much it cost |
| Um einen größeren Deal abzuschließen? | Make some bigger deal? |
| Aber nicht für diesen Deal. | For that deal, not a cent. |
| Was für einen Deal, Johnny? | What kind of a deal, Johnny? |
| Norwegian Cruise kurz vor einen Deal mit Prestige Cruises von 3 Mrd | Norwegian Cruise nears 3 billion Prestige Cruises deal |
| Schiedsverfahren zur Erleichterung der Ausräumung von Einwänden gemäß Absatz 2, | arbitration procedures to facilitate resolution of objections under paragraph 2 |
| Hierüber sind mit den nationalen Behörden eingehende Gespräche zu führen, um sachdienlichen Einwänden Rechnung tragen zu können. | This measure must be thoroughly discussed with the national authorities in order to respond to the relevant objections. |
| Ein New Deal für übermäßige Schulden? | A New Deal for Debt Overhangs? |
| Warum der griechische Deal funktionieren wird | Why the Greek Deal Will Work |
| Ein fairer Deal für die Türkei | A Fair Deal for Turkey |
| Ein schlechter Deal für Amerikas Zukunft | A Bad Deal for America s Future |
| He'll think it's a big deal. | He'll think it's a big deal. |
| So haben wir den wahren Deal. | So now we have the real deal. |
| Unser Deal war einen Monat Urlaub. | Our deal was for a month's vacation. |
| Ich wäre zu einem Deal bereit. | Might make a deal with you. |
Verwandte Suchanfragen : Mit Einwänden - Umgang Mit Einwänden - Umgang Mit Einwänden - Deal Mit Anforderungen - Deal Mit Waren - Deal Mit Hindernissen - Deal Mit Appellen - Deal Mit Kosten - Deal Mit Personen - Deal Mit Schwierigkeiten - Deal Mit Mitteln - Deal Mit Fakten - Deal Mit Risiken - Deal Mit Daten
