Translation of "Ellenbogen Kontraktur" to English language:

Dictionary German-English

Kontraktur - Übersetzung :

Ellenbogen Kontraktur - Übersetzung :

Keywords : Elbow Elbows Elbow Ankles Above

Examples (External sources, not reviewed)

2) Ellenbogen	2) Elbow
Jetzt mit Ellenbogen.	Now elbow us.
Die Ellenbogen vom Tisch!	Take your elbows off the table.
Die Ellenbogen vom Tisch!	Keep your elbows off the table.
Ich packte Tom am Ellenbogen.	I grabbed Tom by the elbow.
Tom berührte mich am Ellenbogen.	Tom touched my elbow.
dein Ellenbogen tut mir weh.	Your elbow's hurting me.
Die Jacken auf die Ellenbogen runter.	Drop your jackets around your elbows.
Stütze deine Ellenbogen nicht auf den Tisch.	Don't put your elbows on the table.
Stützt eure Ellenbogen nicht auf den Tisch.	Don't put your elbows on the table.
Sie können Ihren Ellenbogen nicht unten anschlagen.	You cant hit your elbow on bottom.
Um dich hier durchzusetzen brauchst du Ellenbogen.	Listen, to get by in this town takes power.
Stützen Sie ihre Ellenbogen nicht auf den Tisch.	Don't put your elbows on the table.
), der Ellenbogen in der Rhön (814 Meter ü.	The highest elevation in the grand duchy were the Kickelhahn () near Ilmenau, the Ellenbogen () in the Rhön and the Ettersberg () near Weimar.
Sie schnitten ihm die Hände unterhalb der Ellenbogen ab.	They cut off his hands from beneath the elbow.
Der Ellenbogen ist das Gelenk zwischen Oberarm und Unterarm.	The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
Sie denken, Ellenbogen beugen , und ein anderer Teil kontrahiert.	You think, Bend elbow, a different section contracts.
Ich konnte meinen Ellenbogen und meine Hand gleichzeitig verwenden.	I was able to use my elbow and my hand simultaneously.
Nun ich habe den Ellenbogen der hoch und runter geht.	So I have the elbow that goes up and down.
AK Nun ich habe den Ellenbogen der hoch und runter geht.	AK So I have the elbow that goes up and down.
Ihnen fehlen nicht nur diese Muskeln, sondern auch Ihre Hand und Ihr Ellenbogen.	You're missing not only these muscles, but your hand and your elbow too.
Analyse der Gründe für das Therapieversagen, z.B. schlechte Isolierung der Muskeln, die injiziert werden sollten, zu geringe Dosis, schlechte Injektionstechnik, fixe Kontraktur, zu schwacher Gegenmuskel, mögliche Antikörperbildung.	analysis of the reason for non response, e. g. poor isolation of the muscles intended to be injected, too low dose, poor injection technique, fixed contracture, too weak antagonist, possible development of antibodies
Die an den Ellenbogen bereits aufhören. Die ganze Zeit rutsche ich in losem Sand.	All I had left were stumps and I'm sliding around in soft sand.
Drei einheimische Schiffer Streit über fünf annas machten einen furchtbaren Krach in seiner Ellenbogen.	Three native boatmen quarrelling over five annas were making an awful row at his elbow.
Sie beinhalten eine Hand die sich öffnet und schließt, einen Gelenkrotierer und einen Ellenbogen.	They contain just a hand that will open and close, a wrist rotator and an elbow.
Aber so laß mich doch! sagte Emma barsch und stieß ihr Kind mit dem Ellenbogen zurück.	Will you leave me alone? she said, pushing her with her elbow.
Der Rest wird mit Nimm die Ellenbogen vom Tisch und Reich mir mal das Ketchup verbraucht.	The rest of it's taken up with take your elbows off the table and pass the ketchup.
Wir haben weiter gemacht, mit dem was zu Beginn unsere Primärbestand war Menschen mit über Ellenbogen Amputationen .	We've also gone on with what was initially our primary population of people with above the elbow amputations.
Danach werden die Ellenbogen nach außen gebracht und der Kopf zu einem imaginären Punkt zwischen den Händen abgesenkt.	Thus we see that in a Hindu push up, the head and hips go in circles rather than up and down.
Ein Nachbar stieß mit dem Ellenbogen daran, so daß es wiederum zu Boden fiel. Ein abermaliges Sich darnach bücken.	A neighbor knocked it down again with his elbow he picked it up once more.
20 Jahre lang war mein Ziel, es jemanden zu ermöglichem, Ellenbogen und Hand auf intuitive Weise gleichzeitig zu bewegen.	For 20 years, my goal was to let somebody be able to use their elbow and hand in an intuitive way and at the same time.
Russland entwickelt weder Ellenbogen, noch legt es ein zunehmend aggressives oder imperiales Verhalten an den Tag, wie viele Beobachter behaupten.	Russia is not becoming assertive, aggressive, or imperial, as many observers claim.
Geografie Loket liegt auf einem Granitrücken, welcher auf drei Seiten von der Eger umflossen wird, daher der Name loket (deutsch Ellenbogen ).	The town is named this due to the town centre being surrounded on three sides by the Ohře River, and the shape the river takes is similar to that of an elbow.
Ich konnte bis hinunter sehen bis zum Ellenbogen, und es gab einen Schimmer von Licht, das durch einen Riss des Tuches.	I could see right down it to the elbow, and there was a glimmer of light shining through a tear of the cloth.
Er bildet den Höhenschwerpunkt des Hochplateaus Lange Rhön, das sich über den Stirnberg () bis zum Ellenbogen (Schnitzersberg) () ohne nennenswerte Vertiefungen nach Nordosten zieht.	It forms the main high point on the plateau of the Long Rhön, which runs northeast over the Stirnberg () as far as the Ellenbogen (Schnitzersberg) () without crossing any significant lower ground.
Die Köpfe waren dabei dem Tisch zugewandt, der linke Ellenbogen lastete auf einem Kissen und die Füße lagen an der Außenseite des Speisesofas.	All heads were oriented towards the central table, with left elbows propped on a cushion and feet at the outside of the dinner couch.
Ich hatte seine Verletzungen gesehen, sein Ellenbogen war verletzt und um sein Auge, aber er war bei Bewußtsein und wußte was er sagt.	I had seen his injury, his elbow was hurt and some around his eye. But he was conscious and he knew what he was saying.
Für die einfachen Dinge wie etwas aufheben, würde ich meinen Ellenbogen biegen müssen, dann würde ich kontrahieren müssen, damit es den Modus ändert.	So for the simple little things like picking something up, I would have to bend my elbow, and then I would have to cocontract to get it to change modes.
Oft wird sie mit einem Finger auf dem Mund beschrieben, gekleidet in einem langen Mantel und mit Schleier, den Ellenbogen auf einen Pfeiler gestützt.	She is depicted as very serious, pensive and meditative, and often holding a finger to her mouth, dressed in a long cloak and veil and resting her elbow on a pillar.
So hat der Fußballer es in der Regel im Fuß oder im Knie, während der Torwart oder ein Tennisspieler zum Ellenbogen oder der Hand tendieren.	So the foot or knee is usually affected in football players, while a keeper or a tennis player is more likely to suffer in the elbow.
Der Typ rechts hatte ein Messer mit einer 25 cm Klinge, er stieß unter meinem Ellenbogen ein und zog dann hoch und zerschnitt meine untere Hohlvene.	The guy on the right had a knife with a 10 inch blade, and he went in under my elbow, and it went up and cut my inferior vena cava.
Schneiden Sie eine Öffnung mit einem Durchmesser von 5 cm in eine Papiertüte und platzieren Sie die Öffnung auf Ihre Hand oder Ellenbogen (nicht Ihr Gesicht).	Cut a 2 inch hole in a paper bag, put it on your hand or elbow (not your face).
Der Schmerz hatte sich vom Handgelenk zu den Händen, zu den Fingerspitzen, vom Handgelenk hoch zu ihrem Ellenbogen, bis fast ganz hoch zu den Schultern ausgebreitet.	The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder.
Aber es war eine Abnahme von zumindest zwei Potenzen der Größe der Mordraten vom Mittelalter bis jetzt und der Ellenbogen trat im frühen 16. Jahrhundert auf.	But there was a decline from at least two orders of magnitude in homicide from the Middle Ages to the present, and the elbow occurred in the early sixteenth century.
Herr Kommissar, ich wünsche Ihnen stärkere Ellenbogen, wenn Sie den widerspenstigen Mitgliedstaat vor Gericht wiedersehen, denn es kann nicht sein, dass ein Mitgliedstaat aus der Reihe tanzt.	Commissioner, may I say 'more power to your elbow!' when you see the recalcitrant Member State in court, because we cannot have one Member State playing a different game from the others.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an