Translation of "Ergänzung Liste" to English language:
Dictionary German-English
Liste - Übersetzung : Ergänzung - Übersetzung : Ergänzung Liste - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Notwendig ist auch die Ergänzung der Liste der geschützten Tier und Pflanzenarten. | It is also necessary to extend the lists of protected species of animals and plants. |
Zur Ergänzung der Liste hat die Kommission drei Alternativen zur Diskussion gestellt. | For the completion of this list, the Commission presented three options for discussion. |
Gleichzeitig ist der Vorschlag unflexibel, denn er sieht keinen Mechanismus für eine Revision oder Ergänzung der Liste 'sicherer Staaten' vor. | At the same time, the inflexible nature of the proposal makes no provision for mechanisms allowing the list of 'safe states' to be revised and countries added or removed. |
Kyrillisch Ergänzung | Cyrillic Supplement |
Äthiopisch Ergänzung | Ethiopic Supplement |
(Ergänzung folgt) | To be completed as appropriate |
ERGÄNZUNG DER LISTE DER BE ODER VERARBEITUNGEN, DIE AN VORMATERIALIEN OHNE URSPRUNGSEIGENSCHAFT VORGENOMMEN WERDEN MÜSSEN, UM DER HERGESTELLTEN WARE DIE URSPRUNGSEIGENSCHAFT ZU VERLEIHEN | ANNEX |
ERGÄNZUNG DER LISTE DER BE ODER VERARBEITUNGEN, DIE AN VORMATERIALIEN OHNE URSPRUNGSEIGENSCHAFT VORGENOMMEN WERDEN MÜSSEN, UM DER HERGESTELLTEN WARE DIE URSPRUNGSEIGENSCHAFT ZU VERLEIHEN | ADDENDUM TO THE LIST OF WORKING OR PROCESSING REQUIRED TO BE CARRIED OUT ON NON ORIGINATING MATERIALS IN ORDER FOR THE PRODUCT MANUFACTURED TO OBTAIN ORIGINATING STATUS |
Latin 1 Ergänzung | Latin 1 Supplement |
Ergänzung der Einladung | Addition to the invitation |
Zur lokalen Ergänzung | To be completed nationally |
2.1.4 (Berichterstatter) Ergänzung | 2.1.4 (Rapporteur) add text |
2.3.7 (Berichterstatter) Ergänzung | 2.3.7 (Rapporteur) add text |
2.5 (Kleemann) Ergänzung | 2.5 (Kleemann) add text |
3.10 (Kleemann) Ergänzung | 3.10 (Kleemann) add text |
4.7.1 (Vaucoret) Ergänzung | 4.7.1 (Vaucoret) Add text |
6.3.4 (Linssen) Ergänzung | 6.3.4 (Linssen) add text |
6.3.9 (Kleemann) Ergänzung | 6.3.9 (Kleemann) add text |
Ergänzung zu Direktzahlungen | Complements to direct payments |
Jahresbericht 1994 Kohäsionsfonds Ergänzung | 1994 Annual Report Cohesion Fund Complement |
Jahresbericht 1994 Kohäsionsfonds Ergänzung | 1994 Annual Report Cohesion Fund Complement |
2.4 b) (Berichterstatter) Ergänzung | 2.4 b) (Rapporteur) add text |
5.7 Ergänzung (Franz Wolf) | 5.7 add text (Franz Wolf) |
a) Ergänzung bestehender Koproduktionsfonds | a) Supplement existing co production funds |
Automatische Vervollständigung StrgEingabetaste. Positionieren Sie die Eingabemarke genau hinter ein unvollständiges Wort und verwenden Sie diese Tastenkombination. Eine Liste mit möglichen Vervollständigungen wird darauf hin eingeblendet. Sie können in der Liste blättern, um die gewünschte Ergänzung zu suchen und auszuwählen. | Autocomplete CtrlEnter. Type this shortcut with the cursor placed at the end of an incomplete word and a list of words matching the remaining part will appear. Scroll and select the right word from the list if you find one. |
Daher wollen wir eine Ergänzung. | That is why we want to add to it. |
Ergänzung der G 20 Agenda | Completing the G 20 s Agenda |
Jeder Tag ist eine Ergänzung | Every day is a supplement |
00 (Ergänzung 9 und folgende) | 00 (Supplement 9 and above) |
1.12 (Berichterstatter) Textstreichung und Ergänzung | 1.12 (Rapporteur) delete and add text |
2.1 Ergänzung von Bologna Partnerschaften | 2.1 Supplement to Bologna partnerships |
4.8.6, letzter Spiegelstrich (Williams) Ergänzung | 4.8.6, final indent (Williams) Add text |
Aktualisierung und Ergänzung der Anhänge | updating and supplementing the Annexes |
Aktualisierung und Ergänzung geltender Bestimmungen. | To update and complete existing provisions. |
Ergänzung der vorhandenen Ziele 7.1.4. | A broadening of the range of objectives 7.1.4. |
Ergänzung bestehender Einheiten oder Tätigkeiten, | Promotion of the export orientation of the economy with development of existing and new markets |
Liste A Liste B | List A List B |
Siehe Anhang I Zur lokalen Ergänzung | See Annex I To be completed nationally |
CPMP 1333 03 Zur lokalen Ergänzung | To be completed nationally |
Siehe Anhang I Zur lokalen Ergänzung | See Annex I To be completed nationally |
Es ist die Ergänzung zum Außenwinkel. | It's the supplement to the exterior angle. |
4.8.2 Die Forstwirtschaft als unerlässliche Ergänzung | 4.8.2 Forestry is an essential complement. |
Diese Ergänzung kann die Kommission akzeptieren. | The Commission can accept this addition. |
Schall, Berichterstatter. Die Ergänzung ist gut. | I am in favour of the |
Es besteht eher eine gegenseitige Ergänzung. | She believes that the pro blems women face can only be solved by means of a fair distribution of working time under a planned economic policy. |
Verwandte Suchanfragen : Ergänzung Und Ergänzung - Ergänzung Und Ergänzung - Willkommene Ergänzung - In Ergänzung - In Ergänzung - Als Ergänzung - Große Ergänzung - Technische Ergänzung - Probiotische Ergänzung - Zusätzliche Ergänzung - Ergänzung Einkommen - Ergänzung Mit